Los Vedas son poéticos, no son fáciles de entender.
Simplemente porque los Vedas son demasiado profundos para que un “lector” los controle. Es algo que debe ser experimentado, es algo que requiere su atención y reconocimiento completos. Las traducciones literales a menudo no tienen sentido, y parecen ser canciones de alabanza de las deidades de una cultura pagana. En realidad, esas no son realmente “canciones de alabanza” de “deidades”, o “canciones de guerra” contra dasyus, o “oraciones” por deseos. Son altamente poéticos, filosóficos y espirituales.
Para saber que los Vedas no deben interpretarse literalmente, puede intentar leer Rigveda 1.164 (Asya vAmIya) o 1.163. Me alegraría si puede obtener algún significado de la interpretación literal. No lo harás
Antes de llegar a los Vedas, acéptelos y reconozca su ignorancia. El mundo entero está detrás de un solo libro llamado Rigveda, y ha habido cientos de interpretaciones de varios lados para un solo libro, desde 2500 años. Si los Vedas fueran tan simples, ¿por qué serían tan difíciles de interpretar?
- ¿Es cierto que Ramayana sucedió en un chatur-yuga diferente al de Mahabharata?
- ¿Por qué matar un gato es un pecado en la mitología hindú?
- El Señor Krishna dijo en el Bhagavad Gita que todos, incluido él mismo, viven en todos los tiempos (Edades), así que ¿vive el Señor Krishna incluso hoy y dónde?
- ¿Es posible nacer hindú en la próxima vida si no soy uno en esta vida?
- ¿Hay algo por encima de Par Bramha?
Ahora, tu queja acerca de querer “inclinación científica” en Vedas es una tontería. Lo siento. No entiendo cuál es la necesidad de cualquier escritura para ser “científica”. Al menos, puedes observar que los Vedas no van en contra de la ciencia, y no despotrican sobre cosas mitológicas en lugar de hipótesis lógicas. De hecho, eso solo me atrajo a los Vedas. Por la pura honestidad y profundidad que tenían.
Los Vedas están llenos de conocimiento. Como puede ver, la ciencia todavía se esfuerza más por ver el cosmos en su conjunto. Pero, los Vedas unen con éxito el mundo espiritual, el mundo físico y el mundo social con las analogías y su filosofía. Los Vedas han tenido éxito en su propósito. Y eso es lo mejor de ellos.
Si está inclinado a los pensamientos filosóficos, la poesía, la espiritualidad y está dispuesto a aceptar su ignorancia antes de entrar profundamente en los Vedas, le sugiero que intente una vez más ver las palabras en los Vedas en el verdadero sentido metafórico. Si no puedes entender la poesía , absténgase de “leer” los Vedas y luego diga “esto no tiene sentido”. (Reconozco su derecho a expresar, esto es solo una solicitud personal)
Para decirlo con franqueza, se dará cuenta de que la totalidad de las teorías Upanishadic de almas, renacimientos, monismo y gran parte de la “filosofía amada” por el hombre común, pierde su importancia en la honestidad de los Vedas. Para realizar los Vedas, uno debe liberarse de las cadenas de las filosofías hipotéticas mundanas, de las fortalezas establecidas de las presunciones en mente, y dejar que sus pensamientos pastan en los pastos de los Vedas.
Y luego, encontrarás que “Indra encuentra el ganado para ti”.