¿Dónde puedo obtener escrituras hindúes con traducciones casi correctas en India?

Las Literaturas védicas están disponibles en todos los templos de ISKCON.

La esencia de todo conocimiento védico es entender a Krishna, Krishna dice en el Bhagavad-Gita Capítulo 15 Versículo 15 vedais ca sarvair aham eva vedyo, Por todos los Vedas soy yo para ser conocido.

El comentario escrito por Srila Prabhupada , el principal erudito védico del mundo y devoto puro del Señor Krishna, ha traducido todas las publicaciones védicas importantes que se requieren para alcanzar la perfección espiritual.

Los libros de Srila Prabhupada son leídos y seguidos por personas de todos los ámbitos de la vida y también se utilizan como textos de biblioteca estándar en todo el mundo.

Bhagavad-Gita, Srimad Bhagavatam y Chaitanya Charitamrta, contiene todo el conocimiento védico.

También hay muchos otros libros pequeños escritos por Srila Prabhupada basados ​​en conversaciones, conferencias y artículos de la Revista Back To Godhead.

Puede ordenarlos en línea en los libros de Srila Prabhupada

Catálogo completo de los libros de Srila Prabhupada

Hare Krishna.

Las traducciones de Gita Press en hindi y de Adavita shrma en inglés son, con mucho, las más auténticas y legibles. Sin embargo, aún no han publicado todas las escrituras hindúes.

Considero solo dos publicaciones / lugares auténticos.

1. Gita press, Gorakhpur para Gita y Puranas.

2. Arya Samaj, Hanuman Road, Delhi por los Vedas.