¿Un hijab se traduce directamente como un pañuelo en la cabeza o se refiere a la modestia en el vestir en general?

Answer 1

Gracias por el A2A.

En primer lugar, Hijab no se traduce en pañuelo en la cabeza. Hijab significa separación, guardia o partición. En el contexto, significa proteger la modestia de las cosas malas o separa la modestia de las cosas malas. Hijab no es un nombre de código de vestimenta o bufanda A menudo las personas se confunden por falta de conocimiento correcto al respecto. Hasta donde yo sé, Hijab es un paquete completo de criterios para proteger / proteger la modestia de uno. Puedo desglosar algunos puntos para que entiendas algo adecuadamente:

1. Cuerpo: usar vestidos adecuados según el Corán y la Sunnah.
2. Corazón o mente: no desear cosas malas sobre el sexo opuesto (excepto el cónyuge).
3. Ojos: bajar la mirada de mirar al género opuesto (solo no Mahram).
4. Etcétera etcétera.

Por lo general, la gente piensa que Hijab es solo para mujeres, pero eso no es cierto, Hijab también es para hombres, pero ambos Hijab son un poco diferentes entre sí. Allah habla de Hijab para los hombres antes de mencionar para las mujeres.

“Dígales a los hombres creyentes que deberían bajar la mirada y proteger su modestia: eso les dará mayor pureza: y Alá conoce bien todo lo que hacen”. [Corán 24:30].

Luego, en el siguiente verso, Allah mencionó los criterios de Hijab para las mujeres.

“Y diles a las mujeres creyentes que deben bajar la mirada y proteger su modestia; que no deben exhibir su belleza y ornamentos excepto lo que (normalmente debe aparecer); que deben cubrir sus senos con sus velos y no mostrar su belleza, excepto a sus esposos, sus padres, los padres de sus esposos, sus hijos, los hijos de sus esposos, sus hermanos o los hijos de sus hermanos, o los hijos de sus hermanas, o sus mujeres, o los esclavos que poseen sus manos derechas, o sirvientes libres de necesidades físicas, o niños pequeños que no sienten la vergüenza del sexo; y que no deberían golpearse los pies para llamar la atención sobre sus adornos ocultos. ¡Y vosotros, creyentes! Vuélvanse todos juntos hacia Alá, para que puedan alcanzar la Felicidad. ”- [Corán 24:31].

Hoy en día, he visto que muchas de las niñas / mujeres están confundidas acerca de Hijab y cómo observarlo. Muchas mujeres en los países occidentales no siguen los criterios de Hijab. He visto que muchas niñas no usan Hijab correctamente y no lo hacen. No entiendo cómo observarlo y su propósito. Usan maquillaje, usan jeans, intentan usar muchas joyas para atraer a otros, intentan ser atractivos de diferentes maneras para los niños, etc., etc. No es la forma correcta. no para atraer a otros. Es para reducir su atractivo con / frente a ciertas personas, frente / con quienes deben ser modestos. Hay una tendencia de que para observar Hijab, una niña / mujer tiene que usar Burqa. Pero es no es correcto. Cualquier niña / mujer puede usar cualquier vestido como Hijab. Pero para observar Hijab correctamente, debe seguir estos criterios mencionados a continuación:

Seis criterios para Hijab.

Nota: En primer lugar, una persona puede usar cualquier tipo de vestido como Hijab, podría ser de cualquier cultura o estilo. No hay limitación y una persona puede usar cualquier tipo de truco. No hay límites. Muchas personas digamos que solo Burqa debe usarse como Hijab, pero hasta donde yo sé, una persona puede usar cualquier tipo de vestido como Hijab, pero debe seguir estos ciertos criterios para observar el Hijab según el Corán y la Sunnah:

1. Extensión:

El primer criterio es la extensión del cuerpo que debe cubrirse. Esto es diferente para hombres y mujeres. El grado de cobertura obligatorio en el hombre es cubrir el cuerpo al menos desde el ombligo hasta las rodillas. Para las mujeres, el grado de cobertura obligatorio es cubrir todo el cuerpo, excepto la cara y las manos hasta la muñeca. Si lo desean, pueden cubrir incluso estas partes del cuerpo. Algunos estudiosos del Islam insisten en que la cara y las manos son parte de la extensión obligatoria del ‘hijab’. Los cinco criterios restantes son los mismos para hombres y mujeres.

2. La ropa usada debe estar suelta y no debe revelar la figura.

3. La ropa usada no debe ser transparente de modo que se pueda ver a través de ellas.

4. La ropa usada no debe ser tan glamorosa como para atraer al sexo opuesto.

5. La ropa usada no debe parecerse a la del sexo opuesto.

6. La ropa usada no debe parecerse a la de los no creyentes, es decir, no debe usar ropa que sea específicamente identidades o símbolos de las religiones de los no creyentes.

Nota: Según algunos Hadith, las mujeres no deben usar perfume cuando salen o se quedan en cualquier lugar donde los hombres se encuentren cerca de ella / ellas porque puede atraer a otros hombres hacia ella y también puede hacerlas sentir mal deseosas. Como sabes, las mujeres son más atractivas y una de las creaciones hermosas de Alá y generalmente atraen a otros. Por lo tanto, evitar usar perfume al salir o al trabajo o cualquier otra cosa que los hombres rodeen puede evitar que ambos hombres también sean mujeres de cualquier mala acción o algo mal, y valen ser tratados como Reina porque las mujeres especiales siempre se colocan en un ambiente protector y respetable, pero pueden usar perfume delante de ella / con su esposo cuando están en casa o en cualquier lugar particular de ellas.

Hijab incluye conducta y comportamiento entre otras cosas.

El ‘hijab’ completo, además de los seis criterios de vestimenta, también incluye la conducta moral, el comportamiento, la actitud y la intención del individuo. Una persona que solo cumple los criterios de ‘hijab’ de la ropa está observando ‘hijab’ en un sentido limitado. ‘Hijab’ de la ropa debe ir acompañado de ‘hijab’ de los ojos, ‘hijab’ del corazón, ‘hijab’ de pensamiento y ‘hijab’ de intención. También incluye la forma en que una persona camina, la forma en que una persona habla, la forma en que se comporta, etc.

Para saber más sobre el Hijab, puedes consultar este blog: HIJAB PARA MUJERES: ¿HONOR O DESHONOR? por Faysal Ahmed Saad en Dress Code Of Life

Answer 2

Gracias por A2A!

Mucha gente aquí ya ha proporcionado excelentes pensamientos sobre la presencia del hijab en el Islam, tanto para hombres como para mujeres, lo cual es absolutamente correcto. Sin embargo, hablaré estrictamente sobre ello desde la perspectiva femenina y desde mi propia comprensión.

Hijab literalmente significa una tapadera. Es una pieza física de tela, pero tiene un trabajo dirigido a los rasgos más finos, más profundos y ocultos de su ser. Si se sigue correctamente, dejará de lado su firma en todos los aspectos de su vida, lo que incluye la modestia en general. Modestia en la forma de caminar, hablar, comportarse, portarse, etc. Además, el otro aspecto de la modestia es ser modesto por dentro, es decir, cubrirse / distanciarse de los pensamientos que lo alejan de la pureza y, por lo tanto, de Dios. Por lo tanto, mientras comienza en el exterior, se supone que debe trabajar en el interior y luego mostrar los resultados en el exterior de nuevo. Completa un círculo completo por lo tanto. Entonces, sí, el hijab es tanto el pañuelo como su modestia general.

Si tiene tiempo, es posible que desee ver mi respuesta a otra pregunta que no aborda directamente esta pregunta, pero me refiero a la filosofía del hijab con un poco más de detalle aquí:

¿Qué piensan los musulmanes sobre las mujeres no musulmanas que no se cubren el pelo?

Answer 3

Entonces, el significado original de hijab tiene que ver con no ser visto .

Esencialmente detrás de una cortina.

Las reglas del hijab ahora tienen que lidiar con algo más que solo vestirse.

Para las mujeres, deben cubrirse, por completo, con prendas sueltas, ocultando la figura de la mujer, cubriendo todo excepto la cara y las manos. (Mangas largas y piernas cubiertas por completo) La cobertura de la cabeza debe cubrir el pecho de la hembra, cubriéndola. Algunas escuelas de pensamiento requieren que la cara también esté cubierta, pero no todas.

Por lo tanto, la ropa ajustada o transparente con una cabeza cubierta no es suficiente.

Las mujeres tampoco deberían usar maquillaje o perfume (con la excepción de kohl alrededor de los ojos según algunos estudiosos) en presencia de hombres que no son de la familia inmediata.

Además, las mujeres deben bajar la mirada al interactuar con los hombres. También deben hablar en tono de hecho, de una manera totalmente profesional con los hombres. No hay inclinación en la voz. Sin miradas sugestivas. No hay comportamiento “coqueto”.

Los hombres también deben cubrir, como mínimo, prendas sueltas desde el ombligo hasta la rodilla. Se prefieren camisas y prendas más largas.

Los hombres también deben bajar la mirada cuando interactúan con las mujeres. Deben hablar en un lenguaje apropiado con un propósito definido en mente. Las pequeñas conversaciones, por el bien de las pequeñas conversaciones, están mal vistas.

Los hombres y las mujeres necesitan interactuar en un lugar público en el que cualquiera pueda ingresar en cualquier momento. No pueden estar solos juntos en un lugar apartado. Hay algunas excepciones, que incluyen una situación médica.

Además, los hombres y las mujeres deben evitar tocarse. Algunos académicos dirán que un “apretón de manos profesional” es aceptable en un entorno profesional, pero no todos están de acuerdo. Ningún otro contacto se considera aceptable, excepto en una situación médica o emergente.

El objetivo del hijab es proteger la privacidad y la dignidad tanto de los hombres como de los ganados, y tanto los hombres como las mujeres deben observar sus aspectos.

Ahora, si una mujer no cubre completamente, eso no significa que un hombre todavía no está obligado a observar las reglas de hijab con ella.

Tampoco significa que si una mujer no se cubre por completo, no debe continuar siguiendo los aspectos conductuales del hijab.

Es detallado Es complejo. Pero generalmente es posible seguir las reglas.

Answer 4

El Corán fue revelado en árabe. El profeta Mahoma era un hombre árabe. Colectivamente, las leyes en el Corán y las leyes y prácticas que se encuentran en la tradición profética (Sunnah) son las que componen lo que llamamos Shariah o Ley Islámica. Debido a que la Ley, en su forma original, se entrega en idioma árabe, la mayoría, si no toda, de la terminología religiosamente asociada conocida por los musulmanes (y el mundo) es árabe. Un ejemplo perfecto sería “hijab”, que muchos conocen simplemente como el velo o velo de una mujer musulmana. Cuando dices la palabra hijab, se te ocurren muchas cosas, pero estoy bastante seguro de que todo tiene algo que ver con el Islam.

Cuando el Corán fue revelado a Muhammad (a quienes los musulmanes (al menos los sunitas creemos que es el último Profeta)), no contenía la palabra hijab. Es interesante notar que muchas mujeres musulmanas liberales usan esto como prueba de que el hijab no es una obligación religiosa. Sin embargo, no es solo a través de la presencia o ausencia de una palabra que uno juzga la legitimidad de un fallo religioso. Pero esa no es tu pregunta, ¿verdad?

Lingüísticamente, la palabra hijab se deriva de la palabra hajaba , que significa cubrir, refugiar u ocultar. Por lo tanto, hijab se refiere a todo lo que sirve para ese propósito. En el contexto de la modestia, el hijab se refiere a ciertas piezas de ropa que cubren lo que se espera que esté cubierto. En este sentido, puedo considerar la ropa interior como hijab (a menos que sienta que no es obligatorio cubrir sus partes sensibles).

La palabra hijab solo fue adoptada por la ley islámica y finalmente se usó para referirse al velo y / o velo. Para aclarar las cosas, el Islam no “inventó” el hijab o el uso del mismo. El Islam usa la palabra árabe, pero la práctica de velar o cubrirse la cabeza, independientemente de la intención / propósito (modestia, conformidad, distinción social), existía incluso antes del advenimiento del Islam en Arabia. Incluso la Virgen María, que es una figura importante tanto en el cristianismo en el Islam (lo siento, no estoy seguro sobre el judaísmo), llevaba una cabeza cubierta o lo que los musulmanes y algunos no musulmanes de habla árabe considerarían un hijab. Y si no ofende a otras religiones, personalmente creo que no hay nada de malo en llamar hijab para cubrir la cabeza de una monja. Cumple su propósito. Cubre el cabello. Es un hijab. ( ETA : Escribí este párrafo como un comentario a un video sobre mujeres no musulmanas que usan “hijab”. Ver video).

Hoy, sin embargo, el hijab está directamente asociado con el Islam y sus seguidores, particularmente con las mujeres musulmanas, independientemente de su nacionalidad o raza. Es muy conocido por la mayoría de la gente, incluso aquellos que no saben mucho sobre las escrituras islámicas, que las mujeres musulmanas deben cubrirse la cabeza. Esto incluye cubrir el cabello desde la línea del cabello hasta la nuca, cubrir el cuello, las orejas, los lados de la cara y el cofre (aunque técnicamente no es parte de la cabeza, se menciona específicamente en las Escrituras que el velo debe cubrir el cofre).

La definición de hijab depende en última instancia del contexto. Si estamos hablando del Islam, si estamos hablando de musulmanes, entonces es lo que cubre la cabeza / cabello de una mujer (puede incluir la cara). Puede estar en forma de shayla o tarha o chador o burqa o niqab . Como se llamen, si cumplen el mismo propósito requerido por Shariah, es hijab. (Personalmente, creo que el turbante no es un hijab).

Pero si estamos hablando en árabe, podemos usar hijab para referirnos a cualquier cosa que cubra. Pero seré sincero, a menos que seas un hablante árabe, nadie hace esto. Nadie llama a la ropa interior hijab. Nadie se refiere a un vestido como hijab.

En resumen, el hijab generalmente cubre la cabeza de una mujer musulmana. Si cumple con los estándares del código de vestimenta islámico (cubre el pecho, cubre el cuello, las orejas, el cabello) o no, si se trata de cubrirse la cabeza, es un hijab.

Lo que digan otras personas, no se confunda. Hijab solo tiene un significado, pero diferentes mujeres tienen diferentes intenciones para usarlo. Lo uso en obediencia al mandamiento de modestia de Alá, pero otras mujeres pueden usarlo por otras razones.

Gracias por el A2A, Aussie A.

Answer 5

Hijab significa velar, cubrir u ocultar. Cubrirse la cabeza es solo una parte del hijab.
El concepto de hijab se aplica tanto a hombres como a mujeres adultos .

Se supone que los hombres musulmanes deben cubrirse el cuerpo desde el ombligo hasta las rodillas (inclusive) y usar ropa decente en general.

Se supone que las mujeres musulmanas deben cubrir todo su cuerpo con ropa suelta (para ocultar la forma del cuerpo), tanto como puedan. Eso también incluye la cara, sin embargo, un pequeño número de académicos difieren en si cubrir la cara o no. Aquellos que abogan por el velo facial se refieren a los versos y tradiciones coránicas del Profeta (Hadith). También se argumenta cuando se supone que las mujeres cubren su belleza, ¿qué podría ser más prominente en belleza que una cara?

Estos son los mandamientos y las enseñanzas del Islam y no el dictado de ningún individuo.

En el Corán, Allah dice (interpretación del significado):

“Y dígales a las mujeres creyentes que bajen la mirada (al mirar cosas prohibidas) y que protejan sus partes privadas (de actos sexuales ilegales) y que no muestren sus adornos, excepto solo lo que es aparente (como ambos ojos para ver necesariamente). el camino, o las palmas externas de las manos o un ojo o vestido como velo, guantes, cubierta para la cabeza, delantal), y para dibujar sus velos por todo Juyoobihinna (es decir, sus cuerpos, caras, cuellos y pechos) y no revelar su adorno, excepto para sus esposos, o sus padres, o los padres de sus esposos, o sus hijos, o los hijos de sus esposos, o sus hermanos o los hijos de sus hermanos, o los hijos de sus hermanas, o sus mujeres (musulmanas) (es decir, sus hermanas en el Islam), o el esclavas (mujeres) que poseen sus manos derechas, o viejos sirvientes varones que carecen de vigor, o niños pequeños que no tienen sentido del sexo femenino. Y no les dejen estampar sus pies para revelar lo que esconden de sus adornos. Y todos ustedes le ruegan a Allah que los perdone a todos, oh creyentes, para que tengan éxito ”.

[Capítulo: al-Noor 24:31]

“¡Oh Profeta! Dígale a sus esposas y a sus hijas y a las mujeres de los creyentes que se cubran el cuerpo con sus capas (velos) (es decir, se examinen por completo, excepto los ojos o un ojo para ver el camino). Será mejor que se las conozca (como mujeres libres y respetables) para que no se molesten. Y Allah es siempre indulgente, misericordioso ”

[al-Ahzaab 33:59]
____________________________

El Islam reconoce el instinto de atracción sexual entre hombres y mujeres, y exige canalizarlo adecuadamente en lugar de simplemente suprimirlo o dejarlo sin moderación. Y ese canal apropiado es que si un hombre y una mujer se atraen el uno al otro, entonces hacen nikah (matrimonio). Entonces, la relación sexual entre un hombre y una mujer es parte del paquete total de matrimonio que incluye responsabilidades mutuas; algunos derechos y deberes el uno para el otro. Aparte de eso, no es asunto de ningún hombre extraño mirar a una mujer extraña, y viceversa; porque mirar a los demás abre las puertas a la lujuria, y la lujuria puede llevar a una persona de la estatura humana al nivel de animales o incluso peor.

Espero que ayude.

Answer 6

Si se traduce directamente, hijab en árabe significa “portada”. Y lo que debe cubrirse en particular es awrah, que significa “debilidad” o “defecto”.

No se refiere a la modestia en el vestir en general. Porque la modestia en árabe es hayaa o tawadhoo. Pero ser modesto es una necesidad para los musulmanes, y para alcanzar la modestia, los musulmanes deben cubrirse (Hijab). Por lo tanto, el hijab es para hombres y mujeres . Aunque literalmente significa “cubierta”, hoy en día Hijab se conoce como velo o velo, que se representa en varios tipos:

Lo anterior es lo que significa hijab para las mujeres, mientras que para los hombres, el hijab en forma de ropa es

En conclusión, cubrir el aurah es la práctica de la modestia. Otras formas de practicarlo es no tocar no mahrams , no encontrar contacto visual con no mahrams y , por supuesto, actuar con modestia.

Espero que esto responda a su pregunta.

Answer 7

Pañuelo en la cabeza es probablemente la primera impresión que podría tener cuando escuche la palabra Hijab. Pero, de hecho, la cobertura es solo un aspecto y Hijab no se limita a ello. Ver: Hijab: el verdadero significado | Salam Islam Al presentar Hijab , el Islam tiene como objetivo establecer un marco sobre cómo nos vestimos, cómo nos vemos y cómo interactuamos en la sociedad y, por lo tanto, requiere que tanto mujeres como hombres se vistan de manera simple, modesta y con dignidad.

http://www.salamislam.com

Answer 8

Hijab real se refiere a una barrera. Técnicamente no puedes usar un hijab. La palabra se ha usado de manera inapropiada y para mantenerla fácil, la hemos mantenido como tal y le hemos dado un nuevo significado. Por lo tanto, puede usarse para indicar el pañuelo y la modestia en el vestido.