¿Por qué decimos Viernes Santo cuando es un día de luto de Jesús por su crucifixión?

Answer 1

Porque “bueno” significa santo.

Este artículo hace un excelente trabajo al explicarlo, así que simplemente lo resumiré: ¿Por qué el Viernes Santo se llama “Viernes Santo”? No por la razón que piensas.

La mayoría de la evidencia histórica respalda que llamamos “bueno” al viernes anterior al Domingo de Pascua porque la palabra solía significar “santo”.

A pesar de lo que muchos cristianos creen hoy, no hay evidencia de que el término “bueno” se haya adjuntado porque el sacrificio de Jesús es “bueno” y victorioso para nosotros. Esa es una forma interesante de recordar y contemplar el día, pero esa es una reinterpretación moderna y no la razón original del nombre.

He oído decir que “Viernes Santo” es cómo alguien alguna vez escuchó mal el “Viernes de Dios”, que siempre ha sido pura especulación sin el respaldo de la erudición lingüística y la historia de la iglesia anterior a 1900.

Sin embargo, la conexión entre “bueno” y “santo” está extremadamente bien establecida y es consistente con la historia de la iglesia cristiana a lo largo de los siglos.

La … teoría respaldada tanto por el Oxford English Dictionary como por todos los expertos en idiomas que contacté es que el nombre proviene de un significado anticuado del bien. “La respuesta parece bastante clara es que proviene de un buen ‘santo'”, respondió Jesse Sheidlower, presidente de la American Dialect Society, cuando le hice esta pregunta.

Liberman estuvo de acuerdo, y señaló que si considera los otros nombres para el Viernes Santo: “Viernes Santo” en los idiomas romances (Viernes Santo, por ejemplo), “Viernes de Pasión” en ruso: “la explicación del DEO tiene mucho sentido”. El DEO también señala que hubo un buen miércoles, el miércoles antes de Pascua, que en estos días se conoce más comúnmente como miércoles santo. (Fuente)

Answer 2

En la Iglesia Ortodoxa Griega, la base de todas las demás Iglesias, toda la semana se llama “Megali Evdomada”, que significa “Semana Grandiosa o Gloriosa”. Entonces tenemos

Megali Deytera (Gran / Santo / Glorioso lunes)

Megali Triti (Gran / Santo / Glorioso martes)

…

Megali Paraskeun (Gran / Santo / Glorioso viernes)

En latín, se llama ” Venerdi Santo ” (Viernes Santo)

Grandioso, Glorioso o Santo probablemente se consideraban demasiado fuertes en inglés, por lo que se decidieron por “Bueno”.

Venerdì santo – Wikipedia tiene una tabla con los nombres en otros idiomas

Answer 3

En la Iglesia Ortodoxa Oriental, la Crucifixión se celebra sobre la base de que la Resurrección no podría haber sucedido si Jesús no hubiera muerto.

La cruz es el ancla existencial por el momento en que Dios irrumpió en la historia.

El Viernes Santo es el momento en que el Dios de la Ira se revela como el Dios del Amor. El rasgón del Velo del Lugar Santísimo en el Templo en el momento de la muerte de Jesús es el Dios del Corazón Roto que desgarra sus vestimentas.

A diferencia de Mahoma, que murió a causa de la explosión de la aorta del falso profeta, Jesús el Cristo y el Hijo de Dios, hizo posible la Constitución de los Estados Unidos al respaldar el martirio de Sócrates, validar el estado de derecho y establecer la separación de la iglesia y el estado como la Voluntad de Dios para la administración ordenada del Reino de Dios en el aquí y ahora de la condición humana.

Finalmente, pero no exhaustivamente, la muerte y la resurrección probaron y validaron la Hipótesis de Dios que estableció la base espitemológica para la tradición de la investigación sistemática que eventualmente llevó al hombre a la luna.

En general, un buen día de trabajo, sucedió el viernes anterior a la Pascua. Bueno + Viernes = Viernes Santo.

Answer 4

Etiquetar la ejecución de alguien como “Bueno” parece inapropiado, insípido. Sin embargo, los cristianos creen que a través de la muerte sacrificial de Jesús, la raza humana fue restaurada a la unión con Dios que fue cortada por el pecado de Adán. Todo esto debe sonar extraño para los no cristianos. Digamos que la voluntad de Jesús de sufrir y morir por la liberación de las personas, por la justicia, por el amor, fue un acto inspirador. Era como si alguien entrara corriendo a un edificio en llamas, arriesgando su propia vida, para rescatar a los atrapados dentro. Hay algo “bueno” en tal heroísmo, tal desinterés. No estas de acuerdo

Answer 5

El Señor Jesucristo murió en la Cruz hace dos mil años por los pecados de toda la humanidad. Lo llamamos Viernes Santo porque a pesar del sufrimiento que sufrió, el resultado final fue la reconciliación entre nosotros y Él. Para los no cristianos, es un día que marca la muerte de Jesús. Para los cristianos, es un día donde Dios tiene la victoria sobre la muerte y el pecado al permitir que maten a Himslef. Por eso se llama Viernes Santo. Aunque ese no fue un “buen” momento para Jesús y sus discípulos ese día, en última instancia fue para el bien mayor en el cumplimiento de las profecías del Antiguo Testamento y salvar a la humanidad del infierno.

Answer 6

¿Por qué se llama así el Viernes Santo, cuando se basa en el triste evento de la crucifixión?

Algunas personas creen que proviene de una bastardicación de la palabra “Dios” o porque fue bueno que Jesús fuera crucificado porque eso permitió la salvación de la raza humana, pero eso no es todo.

Proviene de un significado arcaico del bien, es decir , virtuoso, piadoso, devoto o santo . [1]

Aquí en Suecia su nombre se traduce como “viernes largo” en referencia al sufrimiento de Jesús.

Notas al pie

[1] Buena definición del diccionario | bien definido

Answer 7

Santo significa sagrado … lo que significa BUENO.

Se llamaba Viernes Santo porque este es el momento santo en el que conmemoramos la crucifixión y la muerte de Jesucristo en el Calvario. Este es el momento en que Jesús aceptó todos nuestros pecados para salvar a la humanidad de la muerte eterna. Puede ser contra intuitivo para algunos de nosotros, pero este es también el momento en que Jesús envió a su ángel para cuidar y guiar a la humanidad. Se sacrificó por nosotros para vivir y disfrutar la creación de Dios.

Answer 8

Alguien hizo una pregunta el viernes pasado, la semana antes de Pascua, sobre el “Viernes Negro”.

Todos respondieron sobre la venta estadounidense del día después del Día de Acción de Gracias.

Pensé eso, pero luego pensé que si la pregunta fue hecha por un indio, podría referirse a las protestas estudiantiles de hace unos años. Afortunadamente, antes de presionar Enviar en mi respuesta, me di cuenta de lo que ahora creo que estaba sucediendo: la pregunta fue escrita desde un país donde el Viernes Negro significa Viernes Santo.

(Esta es una respuesta porque, además de las otras respuestas, muestra que no se llama Viernes Santo en todas partes. Ver Viernes Santo).

Answer 9

Una teoría común es que en inglés antiguo, originalmente era “God Friday”. Esto más tarde, a través de cambios vocales o cambios en acentos y lenguaje, se convirtió en “Viernes Santo”.

¿Por qué el Viernes Santo se llama “Viernes Santo”? No por la razón que piensas.

Answer 10

Por lo que entiendo, comenzó como el Gran Viernes, que luego se tradujo al inglés como bueno. El Viernes Santo es un día para recordar el cumplimiento de Jesús de la promesa de Dios de enviar a su hijo a salvar el mundo. Debido a que no estamos pasando por el día real, sabemos lo que sucederá el domingo y nos damos cuenta de que esto era algo milagroso que estaba haciendo por la humanidad.

Answer 11

El evangelio significa las buenas noticias. Si bien el próximo trauma físico, emocional y espiritual fue horrible para el hombre Jesús, el evento en sí mismo fue, sin embargo, el Ápice del Plan de Dios para redimir a la humanidad de regreso a Sí mismo. Las últimas palabras de Jesús en la cruz, “Está terminado”, no fueron solo un comentario sobre su muerte cercana, sino más bien el plan terminado donde Dios el Hijo liberaría a los cautivos de la tiranía de Satanás y abriría un camino para que el hombre Ten vida eterna. ¡La esperanza del cielo en lugar de ser condenado eternamente debido a un estado previamente desesperado es una buena noticia para el hombre! El cumplimiento de la misión, incluso a través de la muerte, fue la victoria de Dios sobre Satanás. El Viernes Santo es bueno porque trajo esperanza para la humanidad y victoria sobre el diablo.

Answer 12

Se llama “bueno” casi solo en inglés, un idioma que la mayoría de los seres humanos no hablan.

En alemán, por ejemplo, se llama Karfreitag (“viernes de luto”), en la mayoría de los idiomas latinos: términos como vendredi saint o venerdi santo (“santo viernes”)

El término en inglés proviene de los días en que uno de los significados de “bueno” era: bueno, santo. Entonces los angloparlantes usan un término que significa lo mismo que las personas que hablan francés o italiano

Answer 13

Somos los cristianos los que llamamos a este día “Viernes Santo”
Otros pueden llamarlo como quieran.

Así como llamaste a Jesús “El profeta Jesús”
Cuando lo llamaríamos el Señor Jesús, el Hijo de Dios, la Palabra eterna que viene de Dios y es Dios mismo. El príncipe de la paz.

No es un simple profeta.

Sostenemos que este es el día en que Jesús dio su vida “por nosotros y por nuestra salvación”
Que se convirtió en pecado y muerte para nosotros, para que pudiéramos convertirnos en luz y vida, la justicia de Dios, en él.

Que este día luchó con la muerte y el infierno, emergiendo en la victoria al tercer día.

Estas cosas que nuestro Señor hizo enteramente de su amor por nosotros, por nuestro bien.

Lo afirmamos, y él. Incluso en su oscuridad, y en nuestro duelo y dolor, es un Viernes Santo.

Answer 14

Porque Dios no quiere que lloremos su sacrificio. Fue una ocasión alegre en la que Jesús redimió a toda la humanidad. Es realmente un día de celebración. Jesús murió, pero también se inmortalizó.

Answer 15

Tengo entendido que, a lo largo de los años, décadas y siglos, el Viernes de Dios se convirtió en Viernes Santo . Algo así como, en el sistema de Westminster, “redactar el escrito” se convirtió en “soltar el escrito”. No hay nada más complicado que eso.

Cambio de idioma – Wikipedia

Answer 16

El mejor día debería llamarse “bueno”. Ese día se hizo posible que los pecados fueran totalmente perdonados por el sacrificio del único hijo de Dios. No más perdón transitorio que requiera ofrendas de toros y cabras. No estoy seguro, sin embargo, ocurrió un viernes porque había 3 noches en la tumba.

Answer 17

El Viernes Santo, según mi conocimiento, dijo porque Jesús ha crucificado por hacer el bien a las personas, para hacerlos libres de pecado. Entonces, creo que llamamos a ese día como BUEN VIERNES.

Answer 18

El Viernes Santo es solo la designación en inglés para el día solemne del recuerdo de la crucifixión: en sueco, por ejemplo, se llama en traducción Viernes Largo.