¿Qué crees que Jesús escribió cuando se enfrentó a la mujer adúltera?

Lo que Jesús escribió en el polvo no está registrado (vea el extracto de Juan 8 a continuación), así que esto es lo que sabemos sobre esta escena:

  1. Una mujer fue atrapada en el acto de adulterio, ¡pero el hombre no! oO
  2. Las cortes del templo eran un lugar público ocupado y polvoriento.
  3. La naturaleza humana les haría querer ver lo que Jesús escribió en el polvo, dado que Jesús se negó a decir mucho.
  4. La cultura hebrea estimaba la edad, por lo que a los mayores se les habría otorgado el primer lugar para ver lo que Jesús escribió.
  5. Romper el poder del grupo requiere un ataque contra los líderes, que probablemente eran los más viejos allí.
  6. En otros lugares de los evangelios, Jesús llamó a los fariseos hipócritas, una palabra griega para actor, alguien que desempeña un papel en público, pero en privado son otra persona. Una doble vida secreta. Las personas que viven una doble vida secreta son extremadamente vulnerables a la exposición.
  7. Jesús ya conocía sus corazones y sus pensamientos, porque Jesús dijo en otra parte, “ pero yo te conozco. Sé que no tienes el amor de Dios en tus corazones.(Juan 5:42), y Jesús sabía lo que estaban pensando y preguntó:” ¿Por qué piensan estas cosas en sus corazones?(Lucas 5:22).

Mi suposición, y es solo una suposición, es que Jesús escribió sobre sus pecados secretos, aquellos aspectos de su doble vida que estas personas estrictamente religiosas no podían soportar haber expuesto. A medida que Jesús progresaba con palabras breves en el polvo, un recuento calvo de pecados secretos, cada fariseo se dio cuenta de que la única forma de detener a Jesús era abandonar la lucha.


Tenga en cuenta que este pasaje en Juan 8 no está incluido en los primeros manuscritos del Evangelio según Juan, por lo que puede no haber sido escrito por Juan el Apóstol. Sin embargo, merece su lugar, y se incluye en todas las traducciones modernas de la Biblia, porque es quizás la representación más poderosa de las enseñanzas de Jesús sobre la hipocresía, el legalismo y la gracia .

Esta enseñanza es muy característica de Jesús. Los conservadores religiosos harían muy bien en tomar nota cuidadosa.

Es un hecho triste, que en mis tratos con conservadores religiosos, casi siempre saltan a la última frase, ” deja tu vida de pecado “, pasando rápidamente todo lo que Jesús dijo y enseñó en el resto del pasaje. Un caso clásico de lectura selectiva de las Escrituras.

►https: //www.biblegateway.com/passage/? Search = John + 8 & version = NIV
2 Al amanecer volvió a aparecer en los patios del templo, donde toda la gente se reunió a su alrededor, y se sentó a enseñarles. 3 Los maestros de la ley y los fariseos trajeron a una mujer atrapada en adulterio. La pusieron de pie ante el grupo 4 y le dijeron a Jesús: “Maestro, esta mujer fue atrapada en el acto de adulterio. 5 En la Ley, Moisés nos ordenó apedrear a esas mujeres. ¿Ahora, qué dices?”

6 Estaban usando esta pregunta como una trampa, para tener una base para acusarlo. Pero Jesús se inclinó y comenzó a escribir en el suelo con el dedo. 7 Cuando siguieron preguntándole, él se enderezó y les dijo: “Que cualquiera de ustedes que no tenga pecado sea el primero en arrojarle una piedra”. 8 Otra vez se agachó y escribió en el suelo.

9 Ante esto, los que escucharon comenzaron a irse uno a la vez, los mayores primero, hasta que solo quedó Jesús, con la mujer todavía parada allí. 10 Jesús se enderezó y le preguntó: “Mujer, ¿dónde están? ¿Nadie te ha condenado?

11 “Nadie, señor”, dijo.
“Entonces tampoco te condeno”, declaró Jesús.
“Ve ahora y deja tu vida de pecado”.
– Juan 8: 2–11 (NVI)


Por otro lado, este pasaje es el único momento en el que se registró que Jesús escribió algo, y no tenemos las palabras. Durante más de 30 años, Jesús estuvo en el lugar perfecto para dejarnos Sus palabras, en blanco y negro, un libro de leyes y una política cristiana perfectos . Es increíblemente significativo que haya decidido no hacer eso.

Me hice esta misma pregunta hace cuatro años, y busqué y analicé teorías y opiniones de diferentes denominaciones cristianas sobre lo que Jesús escribió sobre el terreno cuando fue confrontado por una multitud judía que estaba acusando a una mujer de tener una relación adúltera. Las teorías y opiniones que he leído no fueron concluyentes sobre el tema.

Hasta que encontré una explicación autorizada de una mujer pastora o reverendo que parecía haber resuelto el misterio.

Para saber la respuesta al misterio, explicó que necesitamos entender un poco sobre la vida religiosa y la historia de la sociedad hebrea.

En consecuencia, cada vez que alguien quedaba atrapado en adulterio, tanto el hombre como la mujer, con dos o tres testigos, serían llevados a las puertas del templo de Nicanor, donde la mujer sería sometida a juicio por una prueba llevada a cabo por un sacerdote. (Leer: Enciclopedia judía y Deuteronomio 19:15)

Se requirió que el sacerdote se inclinara y escribiera la ley particular de Moisés que había sido quebrantada, junto con los nombres de los acusados, en el polvo del piso del Templo de Nicanor. Se dice que el sacerdote podía escribir la ley y los nombres en cualquier superficie siempre que las marcas no fueran permanentes. Por lo general, el polvo del piso del Templo de Nicanor era la superficie más común y práctica para escribir la ley específica y los nombres de los acusados.

Ahora, para comprender mejor la situación, necesitamos saber que cada año en Yom Kippur (El Día de la Expiación) en Israel, el Sumo Sacerdote se sumergiría hasta 11 veces en un tanque bautismal para ser limpiado ceremonialmente entre cada porción separada de los sacrificios del día.

Al final de Yom Kippur, se llevará a cabo una gran celebración en la casa del Sumo Sacerdote y habrá un gran regocijo de que Dios haya recibido el sacrificio y que los pecados de todos hayan sido aplazados un año más hasta la venida del Mesías.

Para finalizar el día, el Sumo Sacerdote anunciaría a todos que la celebración había terminado, y él citaría este versículo:

“Oh SEÑOR, la esperanza de Israel, todos los que te abandonen serán avergonzados, y los que se aparten de mí serán escritos en la tierra , porque han abandonado a Jehová, la fuente de las aguas vivas”. (Lea: Jeremías 17: 13)

En ese momento, Jesús ya era conocido por perdonar pecados en su propio nombre. Entonces, esta fue otra trampa para hacerle desobedecer la letra de la ley. Perdona a la mujer: oponerse a la ley, no perdonar: decir palabras vacías sobre el perdón. Jesús no cayó en la trampa.

Está registrado en varios capítulos que Él conocía a la gente, de verdad. De adentro hacia afuera. Entonces, todo lo que necesitaba hacer era comenzar a escribir, en la tierra, como Jeremías había profetizado, sus pecados, comenzando con el mayor, una vez que se escabulle, pase al siguiente y así sucesivamente.

No era la intención de Jesús extender un perdón completo a los adúlteros. Más bien, el propósito era mostrar su hipocresía al tratar (una vez más) de atraparlo con la misma ley que había estado allí para dar. Intentaron torcer la ley para su propio propósito, contra su creador.

Sí, la mujer aún se había ganado la lapidación, los fariseos tenían razón al respecto. Pero fue su pretensión de seguir la ley lo que los hizo acobardarse: si alguno de ellos hubiera amado realmente la ley, o Dios, no habrían temido que sus propios pecados salieran a la luz del día, lo cual creo que es lo que Jesús escribió. Tal vez un nombre, un lugar, una suma de dinero … Como sucedió, les encantó su reputación pública más que la verdad, toda la verdad.

¿Jesús desobedeció la ley perdonando a la mujer? No. Él era / es el que podía pagar el alto precio. No estaba borrando la deuda de la mujer, la estaba asumiendo, para que, muy pronto, le pagaran en su totalidad: tetelestai.

Jesús no escribió nada

Uno de sus discípulos amplió una narración reunida por un centurión romano,

El pericopo sobre la mujer adúltera es una adición posterior a Lucas con un pedigrí algo ambiguo. Es coherente como una demostración del ingenio de Jesús con su respuesta a la trampa sobre el pago de impuestos, rindiendo a César y todo eso. Luke / Acts es un producto de investigación y periodismo de investigación, Luke nunca supo que Jesús, Mateo y Cornelius lo sabían.

Pero Jesús nunca escribió nada.

Nadie lo sabe, solo especulaciones. Pudo haber escrito sus pecados. Podría haber escrito los diez mandamientos. Pudo haber estado jugando en la tierra. Sin referencias bíblicas, siempre será un misterio.

Probablemente Jeremías 17:13.

Los que se aparten de ti serán escritos en el polvo porque han abandonado al SEÑOR, el manantial de agua viva. ”(NVI)

Por supuesto, los acusadores probablemente sabían perfectamente bien lo que significaba que estaba escribiendo, por lo que podría haber escrito básicamente cualquier cosa y todavía recibirían el mensaje, pero le gustaba frotar las cosas y ser súper obvio cuando entregaba mensajes …

“Oh SEÑOR, la esperanza de Israel, todos los que te abandonen serán avergonzados. Los que se aparten en la tierra serán anotados , porque han abandonado la fuente de agua viva, incluso el Señor. ”- Jeremías 17:13

Leemos acerca de este evento en Juan Capítulo 8. La gente trajo a la mujer a Jesús alegando que fue atrapada en el acto de cometer adulterio. Esperaban que Jesús la condenara a ser lapidada, porque esto es lo que reclamaban la ley de Moisés.

Jesús no caería en su trampa por varias razones. Sin embargo, escribió algo en la arena y les dijo que el que no tenía pecado podía lanzar la primera piedra. Luego, convencidos de sus propios pecados, comenzaron a partir, los más viejos primero hasta que no quedó nadie más que la mujer y Jesús.

¿Qué escribió Jesús en la arena? Nadie sabe con seguridad. Mi suposición es que la cita para Levítico 20:10 donde decía que tanto el hombre como la mujer tenían que ser apedreados. Fue atrapada en el acto de adulterio, pero solo trajeron a las mujeres y dejaron ir al hombre. En esto estaban pecando y cuando Jesús escribió esa ley en la arena (si esta suposición es correcta) se dieron cuenta de su propio pecado y se fueron, habían sido atrapados.

Hay otras posibilidades, pero esto tiene más sentido para mí.

El único comentario que he escuchado o leído sobre esto es que él estaba escribiendo los pecados secretos de sus acusadores. Lamento no poder encontrar este comentario. Ni siquiera puedo recordar si fue en un sermón que escuché o en un texto que leí. (No envejezcas)

Creo que Él comenzó a escribir los Diez Mandamientos. Cuando la gente reunida leyó la palabra, sus corazones se rompieron y condenaron de inmediato. Sabían que no eran mejores que la mujer, así que se fueron.

Cualquiera lo adivina, pero el gesto fue pura rudeza.

Durante ese incidente, Jesús se agachó dos veces para escribir en la arena. Escuché a algunos decir que la primera vez que escribió los pecados de los acusadores de mujeres adúlteras. La segunda vez puede haber estado “garabateando”, ocultándose como si dijera: “Te escuché y dije todo lo que voy a decir sobre el asunto”.

Pero en realidad, nadie sabe realmente lo que Jesús escribió. La Biblia es el único lugar donde se registra este incidente, y no nos dice lo que estaba escrito en la arena.