Para obtener la historia completa, debe comenzar a leer en Génesis capítulo 37. José a los 17 años era un joven justo y sus medios hermanos lo despreciaban porque no dejaba que sus hermanos se salieran con la suya. Informaría el error a su padre.
Jacob, el padre de José amaba a José más de lo que él amaba a los hermanos de José y eso era evidente para sus hermanos. Grandes celos y odio se desarrollaron en los hermanos de José. Joseph también tuvo algunos sueños divinamente inspirados que indicaban que algún día sería rey sobre ellos. El odio creció y sus hermanos planearon matar a Joseph.
En lugar de matar a Joseph, vendieron a su hermano como esclavo a un hombre llamado Potifar. Joseph pasó muchos años en una prisión egipcia después de ser acusado falsamente del intento de violación de Potifar. Cuando Joseph interpretó divinamente un sueño para el Faraón, Joseph, de 30 años, se encargó de la distribución de alimentos.
Entonces una hambruna golpeó la tierra. Los hermanos de José no tuvieron más remedio que viajar a Egipto para comprar algo de comida de su hermano. No reconocieron a Joseph porque estaba vestido como un egipcio, era mayor y solo pretendía hablar el idioma egipcio.
- ¿Es Dios más un ser o una persona?
- ¿Por qué Dios creó al hombre y a la mujer?
- ¿Por qué los científicos no pueden descubrir a Dios?
- ¿Es el concepto cristiano de Dios demasiado pequeño?
- ¿Por qué la gente le da crédito a Dios por todos sus logros? ¿Dios eligió ayudar a encontrar su zapato en lugar de alimentar a una familia hambrienta?
Para entender el versículo que preguntas, debemos poner las cosas en contexto. Volvamos a los versículos 1 y 2 de Génesis 44 ″
“Más tarde le ordenó al hombre que estaba sobre su casa:” Llene las bolsas de los hombres con tanta comida como puedan llevar, y coloque el dinero de cada uno en la boca de su bolsa. A 2 Pero debe colocar mi taza , la copa de plata, en la boca de la bolsa del más joven , junto con el dinero para su grano “. Así que hizo lo que Joseph le había ordenado”.
Joseph estaba usando una artimaña sobre sus hermanos; los acusó del robo de la copa de plata que había puesto en la bolsa de su hermano menor.
“Y le dijeron: ¿Por qué dice mi señor estas palabras? Dios no permita que tus siervos hagan de acuerdo con esto: “ Génesis 44: 7 Versión King James
El uso del término “Dios no lo quiera” era una expresión idiomática o una expresión para decirle a los asistentes de José que nunca robarían al administrador de alimentos. Aquí está el mismo versículo en una traducción de la Biblia más fácil de entender. También se incluye el versículo 8:
“Pero le dijeron:” ¿Por qué mi señor dice algo así? Es impensable que tus sirvientes hagan algo como esto. : Por qué, el dinero que encontramos en la boca de nuestras bolsas te lo devolvimos de la tierra de Canaán. ¿Cómo, entonces, podríamos robar plata u oro de la casa de tu amo? Génesis 44: 7,8 NWT
Te animo a leer toda la cuenta. Comienza en Génesis capítulo 37 y termina en Génesis capítulo 45. Es una historia conmovedora de rivalidad entre hermanos, traición y eventual reconciliación. Es útil leer el relato en una traducción moderna como la Traducción del Nuevo Mundo o La Biblia en inglés vivo.