¿El Rey James decidió qué libros estarían en la Biblia? Si no, ¿quién lo hizo?

Su pregunta muestra influencia del nombre de la versión bíblica hecha por los hombres que completaron el trabajo en 1611, pero que no recibió el nombre de Versión King James. Son los estadounidenses con su talento estrafalario, quienes le dieron a la Biblia de 1611 un nombre monárquico mientras que nunca tuvieron reyes. Incluso hay defensores de la versión King James que solo escriben acerca de que Dios era soberano en el sentido de que esta traducción debía hacerse bajo los auspicios de un Rey ‘piadoso’.

De todos modos, el viejo rey James no le dijo al comité de hombres que eligieran qué libros incluir en la traducción, y el comité eligió los libros de un legado tradicional. Incluyeron una cierta cantidad de libros que se consideraron no canónicos pero útiles y que se incluyen en las biblias católicas y ortodoxas. Estos libros se colocaron en una división separada llamada los apócrifos. Si observa una Biblia King James típica, no encontrará los Apócrifos. Se dejó fuera, y sigue siendo así como que contiene no inspirado, que no es dado por Dios, por las denominaciones protestantes y evangélicas. Lo divertido es, o tal vez no divertido, que la multitud de King James Only se jacta de la versión de 1611 que usan, ¡pero han dejado de lado a los Apócrifos! Además, independientemente de su afirmación, en realidad están usando una edición revisada varias veces, la última en 1762–1769. No confunda esto con el Verskon estándar revisado que se hizo mucho más tarde y que los grupos exclusivos de KJV consideraron malo.

“La Biblia”: ¿crees que solo hay una? ¿O solo estás hablando de una de las adiciones de King James? Si es así, ¿Cuál?

“Una Biblia cristiana es un conjunto de libros que una denominación cristiana considera divinamente inspirada y, por lo tanto, constituye una escritura. Aunque la Iglesia Primitiva usó principalmente la Septuaginta o los Targums entre los hablantes de arameo, los apóstoles no dejaron un conjunto definido de nuevas escrituras; en cambio, el canon del Nuevo Testamento se desarrolló con el tiempo. Los grupos dentro del cristianismo incluyen diferentes libros como parte de sus escritos sagrados, entre los que destacan los apócrifos bíblicos o los libros deuterocanónicos.

Las versiones significativas de la Biblia cristiana en inglés incluyen la Biblia Douay-Rheims, la versión autorizada de King James, la versión revisada en inglés, la versión estándar estadounidense, la versión estándar revisada, la versión estándar estadounidense nueva, la versión King James nueva, la nueva versión internacional Versión y la Versión Estándar en Inglés. “- Biblia – Wikipedia

Entonces la respuesta es NO, el Rey James no inventó la Biblia .

Mi sugerencia para todos es que, en lugar de tratar de burlarse de los diferentes matices de significado de cada pequeña oración en su versión de la Biblia, pasen un tiempo investigando de dónde vino su Biblia. Le dará una perspectiva sobre la ” Verdad ” de su Biblia.

La respuesta a “quién lo inventó” es que cualquier Biblia cristiana fue hecha de hecho por miles de personas diferentes, durante miles de años, en cientos de lugares diferentes en la tierra. Fue escrito en muchos idiomas diferentes y muchas partes que se consideraban parte de él, ahora no se consideran parte de él en muchas versiones de la Biblia.


Pensamientos: Olvídate de los sutiles matices, ¿es la Santísima Trinidad parte del cristianismo? La Trinidad no se menciona en ninguna Biblia y … 1 Juan 5: 7 King James Version (KJV) “Porque hay tres que dan testimonio en el cielo, el Padre, la Palabra y el Espíritu Santo: y estos tres son uno. ” No se considera parte del texto genuino, y la mayoría de los estudiosos están de acuerdo en que la frase era un glosario. Trinidad – Wikipedia

En cualquier caso, incluso el Papa no lo creyó hasta el siglo XIV.


Por cierto, no reclamo ningún conocimiento especial aquí, esta información está al alcance de todos, y esta revisión es una gota en el océano de quién inventó “La Biblia” .

Un par de fechas que te ayudarán a responder tu pregunta por tu cuenta.

La Biblia tal como la usan las iglesias católica y ortodoxa hoy fue compilada por primera vez a principios del siglo IV por la única iglesia cristiana que existía en ese momento y sus libros no han cambiado.

La versión King James salió en el siglo 17.

Entonces, ¿decidió el Rey James lo que había en la Biblia? No. Él aprobó una versión protestante de la Biblia, 1300 años después de que se determinó el Canon de la Biblia.

El Rey James instruyó a los intérpretes a seguir la Biblia de los Obispos existente lo más cerca posible. Como la Biblia de los Obispos contenía los libros apócrifos del canon católico, estos se incluyeron en la Biblia King James de 1611.

Una edición de la versión autorizada se produjo en 1666 con los libros apócrifos omitidos, pero esos libros continuaron siendo incluidos en las Biblias impresas en Estados Unidos hasta 1782.

No lo hizo; designó eruditos que lo hicieron por comité, pero los libros no estaban en disputa en ese momento. Versión King James – Wikipedia