¡Gracias por el usuario de A2A!
Pregunta original: ¿Es el mal una noción religiosa?
Al igual que Ethan Hunt dijo en su respuesta, también me inclino a creer que el mal no es una noción religiosa, y por razones similares (aunque me voy a centrar más en la etimología).
- ¿Estaba la codicia financiera en los Estados Unidos y Occidente más contenida en el pasado por un cierto código moral, que es más difícil de encontrar hoy en día?
- ¿Son las leyes morales de alguna manera parte de la naturaleza del universo, como las leyes de la física? ¿O son de origen humano?
- ¿La aceptación de la sociedad de la promiscuidad (múltiples parejas sexuales) está causando problemas? Si es así, ¿por qué? ¿Debería ser cambiado?
- Si quisiera crear una pseudo-religión con un código moral y disciplinario perfecto, ¿cuáles serían sus mandamientos?
- ¿Hitler seguiría siendo malvado si no matara a nadie?
(De: la definición del mal )
A través de todas estas definiciones, solo hay una que hace referencia a ideas religiosas, y esa sería la decimocuarta: “el maligno, el diablo; Satanás ”. Pero esto también es un idioma. La decimocuarta definición tiene un significado diferente debido a este estado.
(De: la definición de idioma )
La forma en que se usa el “mal” es de la primera definición. Estas son frases como “mal de ojo” o “gemelo malvado”. En otras palabras, hacen referencia a ideas que no están claras en otros idiomas, como los ejemplos dados en la primera definición.
Lo que esto significa para la definición de “maldad” es que la definición religiosa (definición 14) es más figurativa que concreta. Y así, a los efectos de esta pregunta, podemos decir que no es concluyente que el mal sea religioso.
+
Para buscar si el mal es religioso, tendremos que investigar sus orígenes.
(De: la definición del mal )
(El texto de arriba como una imagen)
El lenguaje en sí mismo no es religioso, pero podemos ver que el mal proviene de la palabra en inglés antiguo, “yfel”, que significa “malo, vicioso, enfermo, malvado”. Ninguno de los significados enumerados tiene conexiones religiosas directas. Esto prueba además que el mal no es una idea religiosa.
(De: la definición del mal )
Como se indicó en el pasaje, los primeros idiomas teutónicos (germánicos) usan el mal como una forma de mostrar “desaprobación, disgusto o menosprecio”. Esto continúa con la idea de que la palabra, mal, nunca se usó de manera religiosa. El pasaje afirma que el mal fue utilizado por los anglosajones para significar “malo, cruel, no hábil, defectuoso … o daño, crimen, desgracia, enfermedad”, y también menciona cómo, en inglés antiguo, se usaba el mal con el significado de “extrema maldad moral”. Todos estos significados no mencionan nada acerca de la religión, y aunque la gente podría pensar que el significado de “extrema maldad moral” está conectado con la religión, en realidad no lo está, ya que la moral no está inherentemente conectada a religión y es más un aspecto humano.
Por lo tanto, en ninguna parte de la etimología del mal hay una conexión con la religión, lo que significa que el mal no puede ser una idea religiosa.