¿Por qué los judíos muy ortodoxos no querrían escribir el nombre de Jesús?

Answer 1

Esas parecen buenas respuestas. Creo que esto debe ser un hábito de algunos grupos particulares “muy ortodoxos”, porque no he visto esto.

Por otro lado, no soy personalmente ortodoxo. Sé que muchos judíos prefieren no usar el nombre ‘Jesús‘ para referirse al Jesús del cristianismo.

No tengo problema Es un nombre Es un nombre que algunos judíos solían tener, en el primer siglo, antes de que ese tipo se hiciera famoso. Se dejó de usar en las comunidades judías con bastante rapidez, pero hay dos o tres tipos diferentes llamados ‘Jesús’ en el Talmud, y ninguno de ellos es ese en particular.

Desde mi punto de vista, él no es una deidad, por lo que usar el nombre de una deidad extraña no es un problema. Y aunque el cristianismo es “sobre” Jesús, en realidad no comenzó la religión sobre él, ese fue el trabajo de una generación después.

Sin embargo, ciertamente la historia bastante difícil y difícil que tienen los judíos con el cristianismo está afectando esta práctica, y puedo ver por qué muchos judíos preferirían no mencionarlo, sin tener problemas con Buda.

Los budistas nunca, o muy raramente, les han dado problemas a los judíos.

Answer 2

Conozco a alguien de quien te sorprenderías y que nunca lo dijo en su vida.

María. Sí, María de Nazaret.

Siendo judía, habría dicho Yeshua o Yehoshua. Ella no habría sabido de quién estabas hablando si hubieras dicho ‘Jesús’ ya que el inglés aún no se había inventado y tampoco la letra “J” (y la traducción más cercana al inglés de Yeshua probablemente sería Joshua).

Los judíos ortodoxos de hoy no tienen problemas para decir Yehoshua, ya que algunos han llamado así a sus hijos.

Supongo que el “Jesús”, siendo la versión latina de Yehoshua, puede recordar a quienes lo usaron por primera vez: los católicos. La Inquisición española podría responder cualquier pregunta sobre por qué no es una asociación agradable.

Como ejemplo, Martin Luther King Jr. era un líder amante de la paz, pero Martin Luther pidió violencia contra judíos y cristianos con los que no estaba de acuerdo. Por lo tanto, sería comprensible si alguien estuviera un poco nervioso por escuchar a Martin Luther hasta que alguien agregara “King Jr.” al final.

Por último, los cristianos que dicen que los primeros cristianos creían en una trinidad son un engaño. Los primeros cristianos eran judíos. No recitas el Shema toda tu vida y luego abandonas el monoteísmo tan fácilmente.

Así que siéntete libre de decir Yehoshua, pero no te ofendas si algunos judíos se ponen nerviosos cuando escuchan a “Jesús”.

Answer 3

Hay muchas costumbres diferentes que diferentes judíos observadores de la Torá (ortodoxos) han adoptado.

El cristianismo ha sido una fuente de maldad para los judíos durante los últimos 2000 años. Es solo en los últimos 60 años más o menos que los cristianos han dejado de culpar a los judíos por matar a su dios, Jesús.

Como fundador del cristianismo, Jesús es considerado un hereje y un hombre muy malo.

Entonces, muchos judíos observantes no dirán su nombre. Algunos ni siquiera escribirán su nombre. Dirán o escribirán algo más.

Sin embargo, no conozco ningún grupo que abrevie el nombre de Jesús por respeto.

Answer 4

La ley judía prohíbe decir a Jesús seguido de la palabra “Khrist” (que he escrito mal a propósito). Decir o escribir tal cosa es una declaración de que Jesús es el Mesías. Christos es la palabra griega para Mesías. Por lo tanto, es contrario a la creencia judía declarar que Jesús es el Mesías. Los judíos que se abstienen de decir solo la palabra Jesús están siendo estrictos consigo mismos a través de una comprensión errónea de la ley judía.

Answer 5

Porque no hablamos el nombre de dioses falsos, particularmente cuando todavía se los adora.

Answer 6

Como regla general, evitamos usar el nombre de deidades de otras religiones. Muchos no dirán ni escribirán tales nombres. Por lo tanto, en lugar de usar un eufemismo o algo que podría considerarse como insultante, simplemente usan la J con un guión y todos saben a qué se refiere. Cuando se trata de Buda, él no es una deidad o adorado (al menos no en algunas formas de budismo), por lo que no está tan claro que su nombre deba evitarse.

Answer 7

La Torá nos prohíbe decir los nombres de los ídolos o hacer que otros los digan. No estoy al tanto de que los judíos ortodoxos escriban el nombre de B, pero si lo están haciendo, es un error, en mi opinión.

Answer 8

También me da un mal presentimiento escribirlo.

Difícil de explicar, para mí “Budda” no significa nada, no creció con los budistas.

Mientras que el cristianismo tiene connotaciones mucho más negativas para el pueblo judío.

Por corrección política, no voy a dar más detalles.

Answer 9

Parece que lo hacen porque consideran a Jesús y al cristianismo como malvados y un Dios falso.

Me pregunto si también escriben Just an ‘n’ para nazi, o Just an ‘h’ para Hitler, o qué tal Just a ‘f’ para farao, o Just a ‘g’ para Goliath.

¿O qué tal solo una ‘o’ para Og, o solo una ‘s’ para

Samael o Satanás, ¿qué tal solo una ‘m’ para Mahoma o solo una ‘A’ para Alá,

o Solo una ‘b’ para baal o bel, o Solo una ‘m’ para Marduk.

¿Qué tal solo una ‘f’ para Filistines, o solo una ‘d’ para Dagon?

Y así sucesivamente.

Me parece que solo están haciendo trampa y rara vez, si es que alguna vez, aplican esto a otros dioses falsos o personas malvadas o cualquier otro enemigo de Israel.

Answer 10

No tengo idea, nadie que yo conozca lo hace. Parece una superstición que algunos podrían tener, pero en la escuela, aprendimos acerca de Jesús en un contexto histórico y nunca nos preocupamos por escribirlo.

Answer 11

He conocido el tipo. Creen que decir el nombre de un dios falso de alguna manera les otorga legitimidad a esos dioses en sus vidas.

Sí, yo tampoco lo entiendo.