Bueno, antes que nada, nadie literalmente “se duerme” cuando muere. No roncan, sacuden y giran, se despiertan sobresaltados o tienen cualquier otro comportamiento típico de sueño después de morir. Un cuerpo muerto es inerte y se descompone, eso no es dormir.
En segundo lugar, ¿es “quedarse dormido” una descripción de cómo se sienten ellos (los muertos) (como espíritus incorpóreos), o una descripción muy flexible de cómo son ellos (sus cuerpos muertos) desde nuestra perspectiva? Me inclino por la última interpretación y, con nuestro conocimiento médico mucho mayor sobre el sueño y la muerte (por ejemplo, resonancias magnéticas), una analogía entre el sueño y la muerte parece menos convincente ahora de lo que podría haber sido hace 2000 años. Las analogías son específicas de las culturas, y no hay ninguna razón por la cual una analogía o metáfora que atrajo a la mente del primer siglo sea atractiva para la nuestra. Las analogías son subjetivas, y nuestras asociaciones mentales y culturales con la muerte son diferentes a las de ellos.
Tercero, el estado de los muertos es un tema de desacuerdo entre los grupos cristianos contemporáneos. Los Adventistas del Séptimo Día, si los entiendo correctamente, creen que los muertos no son conscientes: nos quedamos en blanco ante la muerte y volvemos a ser conscientes si resucitamos. La Iglesia Católica, y muchos otros grupos cristianos, sostienen que los muertos (espíritus incorpóreos) son conscientes durante el período desde su muerte corporal hasta su resurrección corporal, en aparente acuerdo con la parábola que Jesús contó sobre el hombre rico y el mendigo Lázaro ( el hombre rico recién muerto solicitó repetidamente ayuda al difunto Abraham de varios tipos). El lenguaje de “quedarse dormido” se vuelve confuso cuando se ve en términos de los desacuerdos modernos sobre el estado consciente de los muertos, aunque puede no haber encontrado esta confusión cuando se usaba en tiempos muy tempranos. El lenguaje teológico puede cambiar con el tiempo porque una frase que fue inocente en un momento se asocia con una posición en disputa en un momento posterior, y la frase ya no se puede usar de manera neutral. Si no recuerdo mal, algunos grupos (tal vez los adventistas mismos) toman la frase “quedarse dormido” como un respaldo a la opinión de que los muertos no tienen conciencia, lo que hace que los que tienen opiniones diferentes desconfíen de usar la frase. No están disputando la frase como se usaba hace mucho tiempo, sino cómo se usa ahora.
Estoy seguro de que hay más sobre esta pregunta porque no soy un experto en ello. Pero alguien más tendrá que abordar cualquier problema que haya pasado por alto.
- ¿Qué impide que un ateo crea en el todopoderoso?
- Si dejo de creer en Dios y luego empiezo a creer de nuevo, ¿es eso una blasfemia contra el Espíritu Santo?
- ¿Qué influencia tuvo el judaísmo sobre la base de las creencias cristianas?
- ¿Por qué la gente cree en el catolicismo?
- ¿Podría convencerte de creer que Dios existe si alguien pudiera curarte a ti oa uno de tus amigos de una enfermedad?