¿Qué significa la palabra ‘para’ en ‘Yo soy para ti’ o ‘Dios es para ti?’

“Para ti” significa algo muy parecido a “de tu lado” o “dispuesto a invertir personalmente en tu máxima felicidad”.

Dependiendo del contexto, creo que puede incluir las actividades actuales de la persona a la que se hace referencia, o puede que no.

Por ejemplo, si la conversación ha sido positiva hacia los objetivos del sujeto o las actividades actuales, “Yo soy para ti” o “Dios es para ti”, probablemente significa “Yo / Dios aprueba tus actividades y estoy / está dispuesto a invertir personalmente en ti”. verlos triunfar “.

Pero si la conversación se ha orientado negativamente hacia las actividades u objetivos actuales del sujeto, entonces “Yo soy para ti” o “Dios es para ti” significa algo más como “No ignores lo que soy / Dios te está diciendo, a pesar de de mi / la desaprobación de Dios de lo que estás haciendo, yo soy / Dios está personalmente involucrado en tu máxima felicidad “.

Reemplazo la palabra “para” con “apoyo” en estos casos. Piensa “a favor, no en contra”.