¿Cuál es la mejor y más efectiva forma de leer el Bhagavad Gita?

La mejor y más efectiva forma de leer el Bhagavad Gita es como un devoto del Señor Krishna, bajo la guía de un devoto puro del Señor Krishna que representa a uno de los cuatro Sampradayas Vaisnavas.

Sin este enfoque, el punto principal del Bhagavad Gita no quedará claro. Krishna explica una gran cantidad de conocimiento a Arjuna, comenzando por la simple distinción entre espíritu y materia, y progresando a un conocimiento altamente confidencial sobre Sí mismo, la Personificación de la Verdad Absoluta y la base y el apoyo del Brahman del cual todo es parte del mundo material. manifiesto.

Es una cantidad asombrosa de conocimiento que aún es estudiada y apreciada por millones después de más de 5,000 años. No hay otro libro conciso de conocimiento y filosofía que pueda comenzar a compararse con el alcance y la profundidad de BG. Hoy en día, muchos de nuestros libros de conocimiento compilados por la comunidad científica tienen una vida útil de unos pocos años antes de que tengan que actualizarse y ajustarse debido a nuevos descubrimientos. Sin embargo, el Bhagavad Gita se ha transmitido sin cambios durante miles de años entregando grandes ideas y realizaciones a aquellos que lo estudian con devoción al Señor Krishna y bajo un maestro adecuado.

Hay muchas ediciones de Bhagavad Gita que tienen una inclinación impersonal para ellos, mientras que aún brindan un conocimiento invaluable, la verdadera esencia se pierde porque Krishna es malinterpretado como un ser humano extremadamente elevado y realizado en lugar de la Suprema Personalidad de Dios. en su eterna forma trascendental de dos brazos para entregar el conocimiento del más alto calibre para aquellos que aceptan su posición incomparable.

Para poder apreciar la información, uno debe adoptar un estilo de vida sátvico y evitar la carne, la intoxicación, el sexo ilícito y el juego que entorpecen y distraen la inteligencia, lo que dificulta la comprensión del mensaje. Cantar regularmente el mantra Hare Krishna durante un período fijo de tiempo cada día ayudará a comprender los versos hermosos e intemporales que son tan relevantes hoy como lo fueron hace 5,000 años.

La forma más efectiva sería: aprender sánscrito primero y luego leer Bhagwat Gita. Si no, lea la traducción íntegra del texto.

He leído muchas traducciones de tantas escrituras y a menudo siento que siempre hay un poco de la imaginación del traductor en el texto traducido.

Leer el texto en su forma original lo alentará a tener su propia interpretación, que será la mejor para usted. Todos pueden tener una interpretación diferente de este hermoso texto, esta es la razón por la cual vemos tantas interpretaciones de Gita disponibles en el mercado hoy en día.

Aunque dije, uno puede leer la traducción íntegra. Pero aún sugeriría aprender sánscrito y luego leer Gita. Como cada idioma tiene su propio sabor. Como dice el dicho –

Usa el inglés para la educación, el alemán para los negocios y el francés para la seducción.

Del mismo modo, los idiomas antiguos como el sánscrito, el kannada, el tamil, el telugu, etc., deben usarse, especialmente, con fines espirituales.

Además, el sánscrito no es un idioma difícil de aprender y uno puede dominarlo en muy poco tiempo gracias a su estructura científica y reglas gramaticales bien definidas.

Depende de por qué estás leyendo. ¿Cuál es el propósito y la intención? Incluso en los casos más mundanos, estos factores realmente determinan la forma más efectiva, ¿no es así?

Si está interesado en leer Gita como una autoayuda y comprender mejor algunas de las preguntas más fundamentales del universo y la vida, puede intentarlo;

ENCONTRANDO PAZ AMOR Y FELICIDAD: Autoayuda de Bhagavad Gita eBook: M Sadavarte: Tienda Kindle

Namaste!