China, como civilización, es bastante extraña. La tradición del ateísmo es solo un aspecto.
En cuanto a la edad, está lejos de ser el más antiguo de los sumerios y los egipcios (el chino es el más antiguo que se presume hasta nuestros días).
Pero una vez que ocurrió, nació precoz.
Para probar mi punto de vista. Solo comparemos los mitos antiguos:
Génesis: dijo el Dios, y sucedió.
Versión china: Pan Gu hizo un hacha, luego cortó el caos dividido en cielo y tierra, luego murió. Todas las partes del cuerpo se integraron en todo.
Posible visión de los extraños: ¿Qué diablos? ¿El creador murió y todo lo que vivimos es cadáver?
La Gran Inundación: el Dios castigó a todo ser humano irrespetuoso, solo el elegido fue informado y sobrevivió, junto con una muestra de formas de vida que llevó con el Arca.
Versión en chino: nunca me importó cómo viene ya que la inundación ya estaba aquí. El primer official 鲧） jefe de operaciones de alivio de desastres construyó represas durante 9 años , y no funcionó, por lo que fue condenado y expulsado. 禹 (Yu) se convirtió en el sucesor del deber del padre. Dedicó los siguientes 13 años a cavar canales y dragar ríos , condujo la inundación al océano. Voila! Todos los clanes lo aclamaron felizmente como el próximo rey .
Posible punto de vista externo: ¡WTF lo habías hecho! ¿Estás loco? Ese fue el juicio de Dios, ¿cómo te atreviste a manejar la macroingeniería para conquistarlo ? ¿Y hasta pones ese profanador en el trono?
-La furiosa lucha entre 2 dioses （dios del agua 共 工 ， dios del fuego 祝融） rompió el pilar de apoyo al cielo,
para que la gente ayude a la diosa misericordiosa） 女娲） a recoger y refinar la piedra que necesita para rellenar el cielo, luego castigar a los resposibles, enterrar el agua debajo del nuevo pilar, hundir el ardor en el abismo del océano.
-Los 10 soles eran tan traviesos que huyeron del cuidado y arreglo de su madre （羲 和）, se revolvieron juntos en el cielo de Earthrealm.
entonces un héroe (后羿) se molestó por la tierra abrasadora, luego derribó a 9 de ellos con un maravilloso tiro con arco y evitó al asustado más joven. El padre indignado （帝 俊） solo pudo lograr establecer un complot para tomar represalias, causó eternamente la separación del héroe vigilante y su amante. A pesar de la ira y la agonía, todavía tenían que enviar al único hijo sobreviviente a trabajar todos los días, ya que era su deber, su culpa .
¿Cómo probablemente un thiest piensa en el mito chino?
STOOOOOOOOOP! Son dioses, ¡es normal que su poderoso poder arruine la vida de los mortales! ¿Qué estaban haciendo ustedes, psicópatas? ¿Enterraste al dios del agua, hundiste al dios del fuego, mataste a los soles? ¡Esa NO es la forma ordinaria en que debe ir un mito!
Entonces ves lo raro que son el mito chino y el POV chino sobre los dioses.
-Los humanos respetan sinceramente el poder de Dios, siempre agradecen el trabajo y la bondad de los dioses, pero no tienen la obligación de obedecer ciegamente como ovejas.
-Dios no son más que personas superpoderosas o representativas del fenómeno de la naturaleza, y tienen que mantenerse en línea con el deber, el rito y la disciplina.
-Si Dios arruinara la vida de las personas, sería considerado como otro problema. Los humanos utilizarán todo su poder de peso pluma para resolverlo, y eventualmente podrán hacerlo.
Es importante saber que el mito es sedimento de la filosofía y la forma social de la cultura en su era prehistórica. Entonces, podemos encontrar asombrosa similitud con la realidad.
-Las personas respetan sinceramente y la nobleza y el poder de los funcionarios, gracias a su orientación y trabajo, pero una vez que están siendo excesivamente problemáticos, la gente no obedecerá.
-Los reales y las oficinas no son más que personas empoderadas, ya que todas provienen de personas. Obtienen su puesto de oficina allí para hacer trabajos, y deben comportarse con deber, rito y disciplina.
-Si los oficiales se convierten en saqueadores, los aristócratas se convierten en robos barron, el emperador se convierte en tiranía, lo que hace que las personas nunca puedan seguir las siguientes reglas. Entonces la gente se librará de este grupo de líderes podridos, incluso con hachas y horquillas, sin importar el costo.
La tradición del ateísmo en China debería llamarse una especie de ” humanismo “. Proviene de la cultura, me refiero a la vida cotidiana de una sociedad civil no tan moderna. Una sociedad en la que César se sienta en palacio y Dios (concepto generalizado) fue aceptado para existir, pero César es de la multitud, y Dios sirve a las personas.
La primavera y el otoño y los estados beligerantes se clasifican como “era de la esclavitud”, sin embargo, una nobleza perdida en una batalla sería burlada en público por los esclavos que construyen la muralla de la ciudad en su enemistad . Slave compró mi otro maestro por 5 pieles de cabra （百里奚）, esclavo hirviendo agua de mar para obtener sal （孙叔敖）, paredes de esclavos pis 胶 鬲）, podría terminar convirtiéndose en altos funcionarios, incluso canciller, en la era de la “esclavitud” china.
Como el esclavo no era tan humilde, los aristócratas tampoco eran tan nobles.
El primer levantamiento civil masivo (significa al menos un cuarto de millón de rebeliones) de civiles en China ocurrió en 209 a. C. Los líderes utilizaron alguna forma de superstición para dignificar al rebelde, pero el eslogan no tiene nada que ver con Dios: “王侯 将 相 ， 宁 有种 乎？” Significa “Esos reyes, nobles, generales, ministros, CÓMO PUEDEN DESTINARSE ¿SER TANTO?
Nunca he visto ninguna, literalmente ninguna, otra civilización que haya negado de manera tan competitiva y definitiva contra el “patrimonio de mérito” . Eso fue en el año 209 a. C., incluso en el siglo XXI, en la serie de películas más popular del país del liberismo, La Guerra de las Galaxias, todavía se está difundiendo una idea: “existe un poder sobrenatural llevado por sangre noble”. La guerra de las galaxias no es la única evidencia, tales cosas como “hijo del XX”, “rey nacido del XX” se encuentran en casi todas las epopeyas fuera de China y las formas de arte derivadas de ellas. Pero para los emperadores en China, solo después de que él realmente comenzó una dinastía, algunos de sus “divinos” bloodtie son “descubiertos”, luego “regrabados” por sus escribas.
Este fenómeno “solo chino” refleja que China tenía una tradición de sociedad civil muy arraigada . No estoy diciendo que realmente construyeron algo que se ajuste a la percepción moderna de “democracia” en la antigüedad. Quiero decir, el ideal político correcto y supremo siempre había sido eso desde aproximadamente el siglo 11 a. C., pero el esfuerzo para alcanzarlo aún no ha terminado.
No estoy tan seguro de cómo se formó, pero personalmente supongo que comenzó desde el obstáculo principal en la agricultura primitiva: la inundación anual causada por el clima monzónico. El desastre del reloj requiere una cooperación y coordinación masivas para sobrevivir y recuperarse . Dado que el pragmatismo dominaba cada año en la ingeniería y la migración a gran escala , la teocracia nunca tuvo la oportunidad de resistir un gobierno objetivo despiadado.
Para tu última pregunta,
Una pregunta común de un extraño sobre el ateísmo chino es: ¿No creen nada DIVINO e INVIOLABLE?
En sentido estricto, NO. Nada más que vivir humano . Así es como los chinos comprenden que el universo pertenece tanto a humanos como a Dios, desde la era prehistórica hasta ahora.
Sin embargo, desde que se dijo 11 siglos antes de Cristo, un dogma, “天 视 自我 民 视 ， 天 听 自我 民 听”, ha sido sagrado. Significa “天 (El concepto combinado de cielo, dios, naturaleza, universo, cielo) ver desde el ojo de nuestra gente, escuchar desde el oído de nuestra gente”.
El ateísmo de tipo chino no es lo mismo que el ateísmo visto desde el oeste. Tal argumento de teísmo o ateísmo a los ojos de la mayoría de los chinos es exactamente como “Yahweh vs Anticristo (sé que son incomparables en la definición básica)” para un ateo occidental.
Los chinos no creen que haya un Dios omnisciente y omnipotente no significa que no tengan fe. En cambio, los chinos son creyentes , solo si pueden entender su deficación de la ” Gran Voluntad Humana Integral “, también conocida como “人间 大道”。
Espero que pueda ayudar a su pregunta.
————————————————————————————————————
PD: Una vez en el sitio web chino “Q&A” Zhihu.com, alguien buscó ayuda. Intentando responder a la acusación de su maestro de nacionalismo inverso: “A diferencia de nosotros, los chinos contaminan todo, las naciones que creen tienen algo sagrado inviolable. ”
y este poema ganó más votos entre todas las respuestas.
“你 的 老师 说 每个 民族 都 应该 有 不可 亵渎 的 东西 ；
天 破 了 ， 自己 炼 石 来 补 ；
洪水 来 了 ， 不 问 先知 ， 自己 挖 河渠 疏通 ；
疾病 流行 ， 不 求 神迹 ， 自己 试 药 自己 治 ；
在 东海 淹死 了 就把 东海 填平 ， 被 太阳 暴晒 的 就把 太阳 射 下来 ；
谁 愿意 做 拣选 的 石子 就让 他 去吧 ， 谁 愿意 做 俯伏 的 羔羊 也 让 他 去吧 ；
谁 愿意 跪 天子 跪 权臣 就让 他 去吧 ， 谁想 不 问 苍生 问 鬼神 也 让 他 去吧 ；
斧头 劈开 的 天地 之间 ， 到处 都是 不愿 做奴隶 的 人。
这 就是 这个 民族 不可 亵渎 的 东西。 ”
“Tu maestro dice que toda nación debería tener algo inviolable.
El cielo está roto, refinamos piedras para llenar;
Las inundaciones arrasan, no le pedimos al profeta, sino que dragamos todos los ríos para que fluya;
La propagación de la peste, no suplicamos gracia divina, sino que probamos todas las hierbas para encontrar una cura;
Ahogado en el mar, luego llena el océano;
Quemado por el sol, luego los derribó del cielo;
los que quieran ser piedras listas para recoger, que así sea;
los que quieren ser ovejas se inclinan con piedad, que así sea;
los que se arrodillan frente a los poderosos, que así sea;
aquellos que piden ayuda de la divinidad en lugar de la humanidad, que sea;
Entre el cielo y el suelo desviado por el hacha,
La gente se niega a ser esclavizada de pie en todas partes.
Esto es algo inviolable para esta nación “.
