Como “Jesús“, o más bien el rabino Yeshua ben Yosef, era un judío devoto que no tenía ninguna intención de fundar una nueva religión, se horrorizaría por completo. Se horrorizaría aún más, o incluso se rebelaría, porque de alguna manera no solo se había convertido en el foco de este extraño culto no judío, sino que incluso había sido elevado a la igualdad con el propio Yahweh. Como monoteísta, esa idea sería totalmente repulsiva.
Lo más probable es que reconozca muy poco de sus enseñanzas o ideas en algo que cualquier cristiano moderno crea. Incluso cuando reconoció algunas de las palabras atribuidas a él como cosas que pudo haber dicho, encontraría la forma en que habían sido interpretadas totalmente ajenas. Creía que Yahweh iba a levantar a los justos, juzgar a los malvados, barrer a los opresores de Israel y renovar la tierra, ya sea en su vida o muy poco después. La idea de que 2000 años después esto aún no hubiera sucedido probablemente también le resultaría angustiante. Pero no es tan angustiante como la idea de miles de millones de personas que lo adoran como un dios en rituales extraños al estilo pagano.