Mi abuelo materno es un sobreviviente del holocausto.

Abuelo y yo, 1989.
Siempre hemos estado extremadamente unidos. Él es fácilmente mi miembro favorito de la familia, y con quien siempre me he sentido más cercano (incluidos mis padres).
Incluso cuando era niño, siempre he estado muy interesado en su “vida anterior”, no solo en sus primeros años de vida en Lituania, o en los horrores que él y nuestros familiares enfrentaron durante la Segunda Guerra Mundial, sino también en su vida en la que llegó a los Estados Unidos. Es un hombre fascinante y ha vivido toda una vida.
Él nunca duda en recordarnos (en tantas palabras) cuando le preguntamos acerca de la vida durante la guerra: “He vivido y hecho muchas cosas desde entonces y antes de eso. Esta pequeña parte de mi vida no me define “.
Cumplo mi curiosidad sobre la guerra con cuidado, porque estos son recuerdos dolorosos para él que continúan causándole pesadillas hasta el día de hoy. Hago preguntas con cuidado y amor, y me detengo cuando la conversación parece perturbarlo o cansarlo. Lo último que quiero hacer es arruinar su día desanimándonos a todos.
Su autobiografía, en su totalidad, se publica aquí [1] . Aunque le resulta difícil hablar, para el abuelo es importante compartir su historia y la historia de aquellos que no vivieron para contarla. Es una parte importante de la historia que sirve como un recordatorio grave de lo que los humanos pueden ser capaces de hacer; Como especie, debemos aprender de ella.
Esto no es solo historia judía; Esta es la historia humana.
Mi abuelo tenía 13 años en 1941 cuando él y su padre, madre y dos hermanos fueron sacados de su casa y obligados a vivir en el ghetto de Kovno en Kaunas, Lituania [2].
Recuerdo cuán diferentes se veían las calles con las banderas de la esvástica nazi que ondeaban desde los edificios del gobierno, las tiendas cerradas herméticamente y todos esos judíos que caminaban por la cuneta. Me sentí muy degradado. Hace solo unas semanas, era un adolescente normal de 13 años, pero de repente me sentí totalmente humillado.
Por supuesto, las cosas pronto se pusieron mucho peor.
La vida en el gueto era terrible. A la gente le dispararon sin razón aparente. Cuando un judío pasó junto a un guardia alemán, tuvo que quitarse la gorra y caminar de manera militar; de lo contrario sería golpeado. Nuestras raciones también eran muy escasas: carne de caballo, margarina, harina y cáscaras de papa. Todos los hombres y mujeres mayores de catorce años se vieron obligados a realizar trabajos esclavos en el aeródromo militar de Kovno. Con solo trece años, no estaba obligado a trabajar; sin embargo, yo solía trabajar en el aeródromo como un “Ángel” ( Malach en yiddish ) enviado por alguien más para realizar su trabajo diario. Por mis esfuerzos, recibí dos rebanadas de pan y un poco de margarina mientras el hombre al que sustituí recibió su tarjeta de trabajo sellada. Por lo tanto, ambos fuimos ganadores; Conseguí algo de comer y la otra persona tuvo un día libre de trabajo esclavo.
Las personas fueron asesinadas sin razón alguna. La primera pérdida familiar de muchos por venir, sus abuelos (y mis tatarabuelos) fueron asesinados a tiros el 26 de septiembre de 1941.
El 26 de septiembre de 1941, los nazis y sus colaboradores lituanos reunieron a varios miles de personas, los llevaron al Noveno Fuerte y les dispararon. Entre esos disparos estaban mis queridos abuelos Joshua y Genesa. Eran las personas más amables que nunca lastimaban a nadie o hablaban duramente contra otros. Antes de la guerra vivían en una tienda, que consistía en una habitación grande sin instalaciones. Mi abuelo solía comprar y vender botellas de vinagre y refrescos vacías. Esa habitación servía como sala de estar, comedor, cocina, dormitorio y depósito de botellas de mi abuelo. No tenían absolutamente nada. ¿Por qué tuvieron que ser asesinados por esos bárbaros?

Joshua y Genese, 1938.
El 28 de octubre de 1941, su tío, tía y sus cuatro hijos pequeños fueron llevados al Noveno Fuerte y fusilados.

Tío Moshe y tía Henna, 1938. (No tengo una foto de sus hijos).
(Recibí el nombre de mi tío abuelo Moshe, mi nombre comienza con M , en la tradición judía para honrar a la familia que falleció).
Se emitió una orden para que todos los habitantes del Ghetto se reunieran en la plaza Demokratu a las 6:00 a.m. Una vez allí, nos alinearon en columnas las brigadas de trabajo. Mi padre, un veterano de la Primera Guerra Mundial, fue asignado para ser policía del Ghetto, pero la Policía Judía del Ghetto estaba desarmada para estar disponible solo para mantener el orden. Nos paramos en la columna con las familias de la policía y los bomberos. Pasaron varias horas y luego comenzaron las selecciones. Cada familia tuvo que pasar por el sargento mayor de las SS Helmut Raucke, mientras él estaba parado en una plataforma de madera con un bastón en la mano, moviendo a algunas personas hacia el lado derecho y otras hacia la izquierda, separando familias y creando un caos total. Fuimos enviados a la izquierda. Mi tío Chaim, el hermano menor de mi padre, su esposa Chiene y sus dos hijos Icik e Israel fueron enviados al lado derecho. De repente, mi padre se dio cuenta de que estaban a punto de ser sacados del Ghetto hacia el Noveno Fuerte, corrió hacia un guardia de las SS y le dijo que se trataba de su familia. El guardia golpeó a mi padre en la cabeza con su rifle haciendo que sangrara profusamente, pero mi padre no se rindió, agarró al tío Chaim y su familia y los colocó con nosotros, salvando así sus vidas por su acción.
Mi padre nos dijo más tarde que intentó encontrar a mi tía Henna y sus cuatro hijos; sin embargo, fue en vano, ya estaban en el otro lado y fueron llevados al Noveno Fuerte y dispararon. En ese horrendo día, los asesinos mataron a más de nueve mil hombres, mujeres y niños. Todavía recuerdo la vista de esas pobres almas caminando por la colina hasta el Noveno Fuerte con SS y guardias lituanos a sus lados.
En julio de 1942, los alemanes crearon el mito de que el hospital Ghetto tenía tifus y pacientes infecciosos. Los guardias alemanes de las SS rodearon el hospital, obligaron a algunos prisioneros del Ghetto a cavar una zanja amplia a su alrededor para que nadie pudiera escapar y prendieron fuego al hospital. Quemaron vivos a todos los que estaban dentro, incluidos médicos, enfermeras, pacientes y niños pequeños. Podíamos escuchar los gritos y el llanto de esas personas desafortunadas. Después de esa tragedia, solo quedaban unos pocos médicos sin suministros médicos en el Ghetto para atender a toda la población. Cientos de personas murieron por enfermedad y hambre.
El 12 de septiembre de 1942, mi hermano Charles se acercó a la valla del Ghetto. Un guardia alemán lo golpeó severamente, pero de alguna manera logró regresar a nuestro departamento donde colapsó. Nunca olvidaré la mirada en sus ojos, mientras él yacía allí rogándonos que lo ayudáramos. Siguió diciendo en yiddish Ratevet mir que significa “sálvame, sálvame”. El último día sufrió disentería. Tres días después, el 15 de septiembre de 1942, mi querido hermano murió. Tenía solo diecisiete años. Nadie puede comprender el dolor que sentí por él, al verlo jadear su último aliento y no poder ayudarlo mientras me sentaba junto a su cama.
El 27 de marzo de 1944, los nazis ordenaron a todos los habitantes permanecer en sus apartamentos, pero dejaron las puertas abiertas. El ghetto estaba horrorizado por el miedo. No teníamos idea de lo que iba a suceder. Las SS alemanas y sus colaboradores lituanos registraron en cada apartamento a niños menores de trece años. Llevaron a los niños al Noveno Fuerte o al Campo de Concentración de Auschwitz y los asesinaron a todos. Las SS fueron de puerta en puerta y sacaron a esos inocentes niños y bebés de los brazos de sus padres, incluidos dos niños pequeños de nuestro departamento. Esa operación asesina tomó dos días. Siendo un joven de quince años, no podía imaginar la desesperación que sintieron los padres por haber perdido a sus hijos de una manera tan brutal y trágica. Después de ese horrendo día, se emitió un decreto de que cualquier mujer que quede embarazada recibirá un disparo. La mayoría de las mujeres que ya estaban embarazadas tuvieron que esconderse para evitar ser descubiertas.
En julio de 1944, los judíos restantes en Kovno fueron transportados al campamento Kaufering [3]. En este punto, solo mi abuelo, su madre Dora y el padre Solomon, un hermano, Zachary, nuestros primos Israel, Icik y su madre Chiene sobrevivieron de nuestra familia. El gueto de Kovno fue quemado hasta los cimientos. Todo lo que quedaba eran chimeneas.

Los judíos restantes, incluida mi familia, fueron conducidos a carros de ganado, aproximadamente cincuenta por carro, sin instalaciones sanitarias. Había un cubo en cada automóvil para que las personas se aliviaran, que se llenó muy rápidamente. El hedor de la orina y los excrementos humanos era casi insoportable. Viajamos durante dos días sin comida ni agua, sin saber a dónde nos llevaban.
El tren se detuvo en un lugar llamado Tigenhoff, cerca de Danzig. Los guardias abrieron las puertas del auto y gritaron que todas las mujeres deberían salir para ser alimentadas primero y que los hombres las seguirían. Siempre usaron tácticas engañosas, para evitar despertar sospechas entre los prisioneros. Mi madre nos abrazó y besó y dijo que nunca nos volvería a ver. Ella tenía razón. Fue asesinada en el campo de concentración Stuthoff [4] a fines de 1944.

La mamá y el papá de mi abuelo (y mis bisabuelos) Dora y Solomon.
Viajamos dos días más en esa suciedad sin saber a dónde nos llevaban. Parecía tan espeluznante; todo había cambiado de repente, hace unos minutos aún éramos una familia y de repente nos habían destrozado. Lo único que mi querida madre quería de la vida era ser una esposa devota de mi padre y una madre amorosa para sus hijos.
El tren finalmente llegó al campo de concentración Kaufering [5], que era un satélite del infame campo Dachau [6], uno de los once campos en el área de Landsberg.

Estábamos apiñados en estas asquerosas chozas. Los prisioneros muertos pueden ser vistos
tendido en el suelo en esta foto en el campo de concentración de Kaufering.
A principios de este año, mi abuelo me mostró un “documento de admisión”, escrito completamente en alemán, que sirvió como su registro de prisionero. Lo leyó para mí: “altura, peso, edad, ocupación, familia …”
Al final de este documento había una firma de lápiz garabateada. Flotando justo por encima de la línea, era el autógrafo poco sofisticado de un niño de 16 años.
Era mi abuelo, que se inscribía redundantemente en prisión. Fue un contrato de muerte.
Tuvimos que realizar trabajo esclavo en turnos de doce horas. Nuestro trabajo consistió en construir una instalación subterránea de aviones Messerschmidt. Nuestro viaje al lugar de trabajo fue una marcha diaria de la muerte; los prisioneros cayeron y murieron por cientos. Nuestras raciones diarias consistían en una rebanada de pan mohoso, un poco de sopa acuosa y una papa. No había cámaras de gas o crematorios en ese campamento. No fueron necesarios porque los prisioneros murieron por cientos de hambre severa, palizas, piojos, fiebre tifoidea y otras enfermedades. No era inusual para mí hablar con un prisionero a mi lado en la cabaña un día y al día siguiente esa persona fue llevada en una carretilla de mano al pozo de enterramiento. Había personas muertas por todo el lugar. No pudimos enterrarlos lo suficientemente rápido. No sorprendió a nadie, porque esta era la forma de vida en ese infierno.
Mi abuelo escapó por poco de la muerte muchas veces durante estos años.
Me asignaron operar una grúa para descargar grava de vagones de ferrocarril. Había un trabajador alemán dentro del auto guiando la grúa. Al no tener experiencia en el manejo de maquinaria tan grande, accidentalmente golpeé al alemán con la pala de la grúa, hiriéndolo levemente. Como resultado, los guardias me llevaron a la cabaña de construcción y comenzaron a golpearme, acusándome de intentar matar a un trabajador alemán. Pensé que mi vida había terminado. Después de un rato, sin embargo, me empujaron por la puerta.
No tengo ninguna explicación de por qué a mi abuelo se le permitió vivir este incidente. La gente fue asesinada por mucho, mucho menos. De todas las formas en que mi abuelo pudo haber perecido en la guerra, alejarse del accidente de la grúa con su vida es la más sorprendente.
Mi hermano Zachary fue trasladado a otro campamento. Un día lo vi en una columna de prisioneros. Cuando las columnas se cruzaron, logré darle mi rebanada de pan, que me entregaron esa mañana. Parecía tan demacrado, aunque no me di cuenta de que me veía tan mal o incluso peor que él. Por supuesto, ese día no tuve nada para comer. Al regresar al campamento comencé a llorar como un niño. Mi padre compartió sus raciones conmigo ese día. Pasarían otros veintiocho años antes de que volviera a ver a mi hermano.
Mi abuelo encontró a mi tío Zachary en 1972. Fue liberado del otro campamento y se mudó a Rusia para formar una familia. En 1992, mi abuelo ayudó a mi tío y a su familia a comenzar una nueva vida en los Estados Unidos.
Hasta el día de hoy, el inglés de mi tío está muy roto, pero las palabras que me habla siempre son amables y dulces. Tiene 89 años y vive con su esposa. Tienen hijos juntos, y tuve la suerte de crecer con sus nietos, mis primos.
LIBERACIÓN DEL INFIERNO
El 27 de abril de 1945 escuchamos fuego de artillería y armas pequeñas. Entonces supimos que nuestro sufrimiento estaba a punto de terminar , pensando que o bien los nazis nos matarían o que seríamos liberados por el avance del ejército estadounidense. Cuando se detuvo el tiroteo, vimos a las tropas estadounidenses entrar al campo. La alegría de los prisioneros fue abrumadora. Al principio no podíamos creer que éramos realmente libres. Sin embargo, a medida que más y más soldados estadounidenses y sus tanques ingresaron al campo, supimos que nuestro sufrimiento había terminado. Nunca olvidaré las estrellas blancas pintadas en sus camiones y tanques.
En este momento, mi padre me pidió que obtuviera su anillo de bodas, que había enterrado al llegar. Encontré el anillo y se lo devolví a mi padre. Este anillo era nuestra única posesión en el momento de nuestra liberación.

Las tropas estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial y las icónicas estrellas blancas en los tanques.
Me imagino este momento en mi mente; ¡mi abuelo y su papá deben haber pensado que estaban soñando!
Me di cuenta de un oficial de las SS capturado que llevaba botas brillantes; Me acerqué a él y le ordené que se quitara las botas a cambio de los zuecos de madera de mi padre. Que los nazis se negaron a obedecer mi orden. Un soldado estadounidense apuntó con su rifle al nazi que posteriormente accedió a mi pedido. Hace veinticuatro horas me habrían golpeado o fusilado por mirar al asesino por el camino equivocado. Para todos, mi padre debe haber parecido tan extraño; un hombre desgastado hasta la piel y los huesos, con esas botas brillantes con un saco lleno de pan en el hombro.
LIBERTAD
Después de otros seis meses en la casa de convalecencia, mi padre finalmente fue liberado y ambos obtuvimos un departamento propio. Asistí a la escuela y aprendí a ser reparador de máquinas de oficina. Mi padre se convirtió en inspector supervisando los talleres de sastrería, que se establecieron en los campamentos de Personas Desplazadas, en toda la zona de ocupación estadounidense en Alemania. Se convirtió en un “Big Shot”, con un auto y un conductor a su disposición. La transformación de mi padre fue increíble. Aquí había un hombre que hace varios meses estaba cerca de la muerte y ahora era un ciudadano respetado. Cómo cambia el tiempo cuando una persona está viva, libre y tratada como un ser humano.
NUEVA VIDA EN AMÉRICA
Los dos pudieron emigrar a los Estados Unidos cuatro años después, en 1949. El tío de mi abuelo ya estaba establecido aquí como hombre de negocios, y los ayudó a alcanzar la nacionalidad.
Al llegar a los Estados Unidos, con solo siete dólares en mi bolsillo y un corazón lleno de esperanza y sueños, nunca imaginé la cantidad de oportunidades que encontraría y lograría cosas que iban mucho más allá de lo que había imaginado.
Este es el “sueño americano” del que tan a menudo se habla.
PAGANDO ADELANTE

Mi apuesto abuelo, fotografiado en 1952.
En 1951, durante la Guerra de Corea, me instalaron en los Estados Unidos Amy. Es imposible para mí describir el honor y el orgullo que sentí al usar el uniforme del Ejército que abrió las puertas a la libertad y dio nueva vida para mi padre y para mí.
Mi abuelo joven y guapo pronto descubrió que una hermosa joven era su novia. Él y mi abuela se casaron en 1954.

En enero de 1954 conocí a Sonia en una cena de sinagoga. Se sentó frente a mí en la mesa y supe que era la joven con la que iba a pasar el resto de la vida. Después de un breve romance nos casamos.
En nuestra ceremonia de boda, mi padre me regaló su anillo de bodas, que escondí durante la guerra. Cada vez que miro ese anillo, que nunca me he quitado del dedo, veo a mi querida madre, cuya vida fue tan corta.
Juntos tuvieron dos hijos, mi tío y mi madre. Mi tío tiene dos hijos, ambos en edad universitaria, y yo soy el único hijo de mi madre. También fui el primer nieto de la familia. Tengo un hijo propio, decidí llamarlo Salomón por mi bisabuelo, quien falleció un año después de que yo naciera. Desearía tener recuerdos de él; Me dijeron que hacía reír a la gente y siempre tenía una broma que contar.
Siempre idealicé que falleció a la edad de 92 años una vez que vio que su familia había prosperado hasta el punto de ser un bisnieto. Espero que este logro le haya dado paz.

Mi bisabuelo Solomon con su segunda esposa, Sarah, a quien conoció en los Estados Unidos, y mi madre en el medio.
Hace unos años, el abuelo tuvo el honor de ser invitado a hablar en la reunión anual de la 103ª Asociación de la División de Infantería [7] en Arlington, Virginia. Allí conoció a algunos de los soldados estadounidenses en persona que lo liberaron de la tiranía nazi. Recibió una gran ovación y una placa de agradecimiento por su servicio en el ejército de los Estados Unidos. Desafortunadamente, no pudo localizar al soldado estadounidense que ordenó al nazi cambiar sus brillantes botas por los zuecos de madera de su padre. Personalmente no tengo fotos de esto para compartir.
De los veintinueve mil judíos que ingresaron al gueto en 1941, solo dos mil quinientos sobrevivieron. Para poner esto en perspectiva, el noventa y cinco por ciento de los judíos lituanos no sobrevivieron al Holocausto.
Mi abuelo, su padre y su hermano eran parte del 5%.
Lo anterior son meramente extractos de la autobiografía de mi abuelo ; Si está interesado en leer más detalles, le animo a leerlo publicado aquí. (Para un hombre que habla seis idiomas con fluidez, y el inglés es su quinto idioma, escribe muy, muy bien).
Gracias por leer su historia y permitirme compartirla.
Notas al pie
[1] wims / gruzin / efraim
[2] Gueto de Kovno
[3] Campo de concentración de Kaufering
[4] Campo de concentración de Stutthof
[5] Campo de concentración de Kaufering
[6] Campo de concentración de Dachau
[7] 103a División de Infantería (Estados Unidos)