Es bastante simple: para las personas que creen firmemente en Dios, él no es abstracto. Es mucho más fácil rezarle a alguien o algo si le das forma. Si lo miras de manera completamente racional, entonces sí, dado que no tenemos evidencia concreta para demostrar la existencia de Dios, en el mejor de los casos, debería tratarse como una entidad abstracta. Pero eso derrota el propósito de un sistema de creencias. El creyente promedio se consuela con el hecho de que hay un ser supremo y le atribuye (lo que tiene en mente) características ideales y rasgos de personalidad para él. Para él, Dios es la encarnación de toda virtud y, hasta cierto punto, un símbolo de algún tipo de justicia universal. Un gran segmento de la población de habla inglesa cree en Dios como persona (de una forma u otra), y supongo que Dios se ha convertido en un nombre común por consenso popular.
En una nota al margen, estoy confundido sobre por qué Dios no es un nombre propio. Estaría agradecido si alguien pudiera responder eso en los comentarios.