¿En qué difiere la tradición judía de interpretar y debatir los significados del Antiguo Testamento del enfoque cristiano del Antiguo Testamento?

Me parece fascinante que alguien pregunte por la diferencia entre cristianos y judíos. Y los cristianos sin ningún conocimiento del judaísmo sienten que están calificados para responder. Eso sería similar a un musulmán respondiendo preguntas sobre Jesús después de nunca haber estudiado el cristianismo.

De todos modos, la gran diferencia real entre las tradiciones de interpretación judía y cristiana es la siguiente: los judíos creen que hay múltiples verdades para todo, y los cristianos suponen que hay una verdad, y cualquiera que no esté de acuerdo con esa verdad está equivocado.

Un buen ejemplo sería: ¿Por qué Kain Kill Able?

Interpretaciones judías: Kain mató a Able porque estaba molesto con Dios, pero no pudo matar a Dios, por lo que mató a Able (Rabino David Fohrman). Kain mató a Able porque Able había sacrificado un animal a Dios, y Dios aún no había permitido que el hombre comiera animales, por lo que Kain asumió que Able había pecado mucho (Rabino Kolbo). Kain mató a Able porque estaba celoso de Able (interpretación general). Como puede ver, todas estas interpretaciones son muy diferentes y, sin embargo, para una mente judía, todas son interpretaciones correctas, y depende de usted encontrar la que le hable.

Los judíos se centran en la práctica adecuada de la ley, los cristianos se centran en las creencias e ideas adecuadas. Los judíos sienten que es importante seguir las reglas de la Biblia, y lo que piensas acerca de esas reglas (o el resto de las Escrituras) realmente no importa. Si crees que las reglas sobre qué cosas están permitidas y prohibidas de comer se deben a razones de salud, está bien, o si crees que esos animales inmundos realmente te contaminan espiritualmente, bien por ti, o si crees que están ahí para distinguirte de las prácticas alimenticias de las naciones paganas, ¡eso también es aceptable! Mientras te abstengas de comer cosas prohibidas, estás en buena posición con Dios y con tus compañeros judíos, tus creencias personales sobre comer cosas prohibidas dependen completamente de ti.

Los cristianos están menos basados ​​en la ley y más basados ​​en las creencias. ¿Es suficiente creer que Jesús era el Mesías? Algunos cristianos dicen que no, tienes que creer que Jesús también es Dios o no eres cristiano y no puedes ser miembro de su Iglesia. ¿Qué crees sobre el rapto? ¿O quién asciende al cielo? ¿O quién queda atrás? Casi cualquier creencia errónea puede ser gravemente problemática y ponerlo en riesgo de expulsión de su iglesia. Pero en términos de la correcta observancia de las reglas, casi no hay ninguna. (Nota: Esto es menos cierto para las tradiciones cristianas católicas y ortodoxas)

Hay muchas interpretaciones diferentes para cada versículo de la Biblia en la tradición judía. Todos son validos. Para el cristianismo, este tipo de pensamiento es locura.

Realmente no puedo decir cómo los judíos podrían interpretar sus escrituras, aunque hay diferentes sectas de judíos que las interpretan de manera diferente entre sí.

Los cristianos tienen el mismo problema y en muchos casos es mucho peor. Los cristianos y especialmente los protestantes no tienen una liturgia tan precisa como la de los judíos y los católicos, y algunos no la tienen. Así que las interpretaciones parecen estar por todas partes, muchas personas simplemente leen cosas y sacan conclusiones. Pero una cosa que he aprendido a hacer es leer el Antiguo Testamento a la luz del Nuevo Testamento.

Doy algunas pautas útiles en la respuesta de Mark Hamric a ¿Se puede interpretar la Biblia como quieras?

Espero que esto ayude al proporcionar al menos la mitad de la respuesta. Quizás un rabino judío responderá por la otra mitad.

¿En qué difiere la tradición judía de interpretar y debatir los significados del Antiguo Testamento del enfoque cristiano del Antiguo Testamento?

Me temo que no hay tantas personas que puedan responder a esta maravillosa pregunta.

Trataré de agregar solo mis 2 pequeños centavos.

Tuve la oportunidad de conocer a cinco hermanas mayores, “Clarisses”, que fueron enviadas a Jerusalén por Pablo VI para comprender y experimentar mejor los antiguos textos sagrados, más precisamente los Salmos.

Ahora se quedan en Suiza, ya que son bastante viejos, y una vez al año organizan una conferencia de un día sobre uno de esos Salmos. Se enfocan en pasar el “contexto”, la realidad para las personas que originalmente escribieron y leyeron esos textos. Al hacerlo, no los vinculan con el Apocalipsis, el Nuevo Testamento o incluso interpretaciones posteriores.

Entonces esta es una primera diferencia. Los cristianos tienden a leer esos textos solo a través de los “ojos” de Jesús. Por lo tanto, se puede perder tanto el contexto inicial original como la realidad actual real, y el texto se momifica un poco.

Los judíos están acostumbrados a enterar esos textos en la educación diaria de los niños, esto los mantiene frescos y vivos.

Los cristianos rechazan el esoterismo, el cabalismo y el elitismo (o al menos deberían). Dios habla, su palabra suena muy clara para aquellos que se toman el tiempo para escuchar y rechazar algunas distracciones ilusorias. Los textos y las leyes están hechos para hombres y mujeres, no lo contrario.

Finalmente, los cristianos tienden a concentrarse demasiado en “el mundo por venir”, como la respuesta definitiva a todos los interrogatorios, los judíos no permiten que esta obsesión influya en su lectura.