Al narrar la historia islámica, ¿por qué los musulmanes todavía se refieren a los bizantinos como “romanos”?

Answer 1

¿Por qué no deberían? El nombre “Imperio bizantino” fue creado en el siglo XVI por un historiador alemán. mucho después de la caída del imperio. Ninguna fuente primaria de ningún lado va a contener ese término al referirse al Imperio.

Y dejando eso de lado, lo que consideramos el Imperio Bizantino fue el período del Imperio Romano. Nadie discutió eso en los siglos VII y VIII (incluido el Papa) y ciertamente no los árabes, que se enfrentaron a los “bizantinos” tan pronto como comenzaron a expandirse fuera de la península arábiga. Occidente solo comenzó a llamarlos “Imperio de los Griegos” después de una serie de diferencias entre Constantinopla y Roma (teología que rodea la iconoclasia, relativo desinterés de Constantinopla al tratar de apuntalar el Exarcado de Rávena de los lombardos mientras luchaba por su vida con el Califato y, finalmente, una mujer que se convirtió en Emperador, momento en el cual el Papa tuvo suficiente e hizo su propio “Sacro Imperio Romano” con un Emperador, junto con el documento falsificado llamado Donación de Constantino, que afirmaba que se otorgó la autoridad romana temporal en el oeste. al papado)

Casi todas las fuentes islámicas usaron el mismo término que la gente del Imperio (que es romano), ya que no tenían pretensiones de ser un Imperio Romano en competencia (hasta Mehmet II, pero eso estaba supeditado a aceptar Bizancio como Roma) y por lo tanto no tiene razón para negar esa identidad.

He escrito un poco más aquí: ¿los bizantinos eran conocidos como los “romanos” para sus contemporáneos?

Answer 2

Creo que el meollo de la pregunta es esta: ¿cómo se puede llamar a un imperio “romano” cuando no incluye la ciudad de Roma? También vemos esto en el Sacro Imperio Romano, que no incluía a Roma.

La respuesta es que Roman se convirtió en una designación mucho más amplia que simplemente la ciudad de Roma. Se convirtió tanto en una designación cultural y social de quienes vivían en todo el imperio. Los procesos de colonización y romanización son demasiado complejos para detallarlos aquí, pero basta con decir que por la caída del Imperio Romano de Occidente en 476, el Imperio Romano / Bizantino del Este fue considerado tan “romano” en el sentido cultural como Oeste.

Por lo tanto, cuando el Islam entra en escena en los siglos VII y VIII, el imperio se refiere a sí mismo como “romano”, y la gente es “romana”.

El término bizantino proviene del antiguo nombre de la ciudad de Constantinopla: Bizancio. El término fue formulado por historiadores y se aplica retroactivamente; no habría existido durante la vida del imperio.

Answer 3

Debido a que el Imperio de Bizancio era Roma Oriental y afirmaron ser los sucesores del Imperio durante más de un milenio.

Veamos un ejemplo.

En el Corán hay un “surat Ar Rum” (Roma), escrito justo después de una guerra (Batalla de Antioquía – 613) entre Bizancio y Persas (Imperio Sasanian)

30: 2 – Los rones (bizantinos) han sido derrotados
30: 3 – En la tierra más cercana. Pero ellos, después de su derrota, vencerán.
30: 4 – Dentro de tres a nueve años. A Allah pertenece el comando antes y después. Y ese día los creyentes se regocijarán
Surat Ar-Rum

Surat dice que Bizancio ganará tarde o temprano será victorioso contra los persas y los musulmanes estarán felices por esto (sucedió de esa manera). Porque los musulmanes de esa edad tenían miedo del Imperio Sasanian, que era muy brutal y poderoso.

Answer 4

En resumen, porque los bizantinos eran romanos, se consideraban romanos y se llamaban romanos. ¡Solo siendo educado (y preciso)!

---

El Imperio Bizantino, a veces referido como el Imperio Romano del Este, fue la continuación del Imperio Romano en el Este durante la Antigüedad tardía y la Edad Media, cuando su capital era Constantinopla (la actual Estambul, originalmente fundada como Bizancio). Sobrevivió a la fragmentación y caída del Imperio Romano de Occidente en el siglo V d. C. y continuó existiendo durante mil años adicionales hasta que cayó en manos de los turcos otomanos en 1453.

Durante la mayor parte de su existencia, el imperio fue la fuerza económica, cultural y militar más poderosa de Europa. Tanto “Imperio Bizantino” como “Imperio Romano de Oriente” son términos historiográficos creados después del fin del reino; sus ciudadanos continuaron refiriéndose a su imperio como el Imperio Romano ( griego antiguo : Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων, tr. Basileia tô Rhōmaiōn ; Latín : Imperium Romanum ), o Rumania (Ῥωμανία), y para ellos mismos como “romanos”.

Answer 5

Se referían a ellos como Ron, Romano, sí, y supongo que en gran parte solo estaban tomando a los bizantinos en su propia descripción. Los bizantinos eran el Imperio Romano del Este, y se consideraban romanos como la parte occidental latina del Imperio. El término Ron se aplicó a las partes de Asia Menor que alguna vez fueron de habla griega (hoy occidental o sudoccidental e interior, Turquía), porque este era el principal punto de contacto de los árabes, a menudo en conflicto o casi conflicto, con los romanos. Imperio. El término “bizantino” entró en uso en tiempos posteriores, y probablemente no se habrían referido a sí mismos como tales.

Esas tierras que luego fueron tomadas por los musulmanes turcos selyúcidas se llamaron Sultanato del Ron, por esta misma razón. El nombre o denominación de Roman se había atascado en el uso colectivo, incluso si para el tiempo después de las conquistas de los Seljuqs, el área ya no era “romana” de ninguna manera significativa. Así es a veces con términos que se usan popularmente para describir una región o un pueblo; no siempre son necesariamente precisos, per se, cuando se desglosan o se miran más de cerca.

Answer 6

El Imperio Bizantino fue la continuación del Imperio Romano en la parte oriental del Mediterráneo de habla griega. De naturaleza cristiana, perennemente en guerra con los musulmanes, floreciente durante el reinado de los emperadores macedonios, su desaparición fue consecuencia de los ataques de los turcos selyúcidas, cruzados y turcos otomanos.

Answer 7

Técnicamente seguían siendo los romanos. Sin embargo, después de un tiempo bastante corto, los bizantinos se volvieron muy griegos culturalmente y tenían muy poco en común con los romanos de la antigüedad en 1453 cuando los turcos otomanos finalmente ganaron el asedio de Constantinopla.

Answer 8

Los bizantinos se consideraban romanos.