¿Por qué se hace referencia a Jesús y Satanás como Lucifer?

Answer 1

En Isaías 14:12 se usa la palabra hebrea הֵילֵל.

Esto se traduce como ‘Lucifer‘ en la versión King James y ‘Morning Star’ en la nueva versión internacional.

12 ¡ Cómo caíste del cielo, oh Lucifer , hijo de la mañana! ¡Cómo has sido derribado, lo que debilitó a las naciones! (RV)

12 Cómo caíste del cielo,
estrella de la mañana , hijo del amanecer!
Has sido arrojado a la tierra
¡Tú que una vez bajaste a las naciones!

Esta palabra hebrea solo aparece en la Biblia una vez.

La confusión proviene de un par de cosas. Una es que en Apocalipsis 22:16 , Jesús se refiere a sí mismo como la “estrella brillante de la mañana”.

16 Yo Jesús he enviado mi ángel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. Soy la raíz y la descendencia de David, y la brillante estrella de la mañana . (KJV)

16 “Yo, Jesús, he enviado a mi ángel para darte este testimonio para las iglesias. Soy la raíz y la descendencia de David, y la brillante estrella de la mañana . “(NVI)

Las palabras griegas son ο αστηρ (brillante) ο λαμπρος (mañana) ο πρωινος (estrella)

Diferentes palabras en un idioma diferente.

Esto se confunde aún más con la Vulgata latina que usa la palabra lucifer (que es una palabra latina) en otros lugares:

El ser más relevante: –

2 Pedro 1:19

II Petri 1:19

et habemus firmiorem propheticum sermonem cui bene facitis adtendentes cuasi lucernae lucenti in caliginoso loco donec dies inlucescat et lucifer oriatur in cordibus vestris

Que se traduce: –

19 También tenemos el mensaje profético como algo completamente confiable, y harás bien en prestarle atención, en cuanto a una luz que brilla en un lugar oscuro, hasta que amanezca y la estrella de la mañana salga en tus corazones. (NVI)

Este es un trabajo griego diferente de nuevo: φωσφορος (estrella de la mañana) que es de donde obtenemos la palabra inglesa Phosphorous.

En pocas palabras, este es un error en la traducción. El Diablo nunca se llamó realmente Lucifer.

Answer 2

Porque en la traducción latina de los textos hebreos y griegos originales, cada uno se conoce como lucifer.

quomodo cecidisti de caelo lucifer qui mane oriebaris corruisti in terram qui vulnerabas gentes Isaías 14:12

et habemus firmiorem propheticum sermonem cui bene facitis adtendentes cuasi lucernae lucenti in caliginoso loco donec dies inlucescat et lucifer oriatur in cordibus vestris 2 Pedro 1:19

En cuanto a cómo ambos eran lucifer, tenemos algunas pistas. Al comienzo de su ministerio, Jesús fue al desierto para ser tentado por el diablo:

Y el diablo, llevándolo a una montaña alta, le mostró todos los reinos del mundo en un momento. Y el diablo le dijo: Todo este poder te daré, y la gloria de ellos: porque eso me es entregado ; y a quien yo quiera se lo daré. Lucas 4: 5,6

Entonces el diablo reclamó, y Jesús no disputó, la plena autoridad sobre los reinos de la tierra. Pero durante su ministerio terrenal, en una confrontación con los fariseos sobre el diablo, dio la siguiente profecía:

Cuando un hombre fuerte armado guarda su palacio, sus bienes están en paz: pero cuando un hombre más fuerte que él venga y lo venza, le quita toda su armadura en la que confiaba y divide su botín. Lucas 11:23, 24

(Esta es la armadura de la luz, que el hombre y su esposa usaban en el jardín y representaban la plena autoridad delegada en la tierra. Génesis 2:25; Salmo 104: 2; Romanos 13:12; Efesios 6: 11-13.) Y en la semana antes de su crucifixión, Jesús dijo

Ahora es el juicio de este mundo: ahora el príncipe de este mundo será expulsado. JUAN 12:31

El significado de estos se explica en el libro de Hebreos:

Entonces, dado que los niños son participantes de carne y hueso, él también participó de lo mismo; que a través de la muerte [Ed– el palacio del hombre fuerte] él podría destruir [Ed– en griego, “ser (dejar) completamente ocioso (inútil)”] al que tenía el poder de la muerte, es decir, el diablo; Y libéralos de quienes por miedo a la muerte estuvieron toda su vida sujetos a la esclavitud. Hebreos 2: 14, 15.

Jesús se enfocó en corregir la transgresión de Adán y en cumplir su propósito. Por eso se llamó a sí mismo el Hijo del hombre. A través de su muerte, redimió al hombre, recuperó la armadura de luz que el diablo había recibido por el pecado de Adán y tomó las llaves de la muerte y el infierno (que Dios nunca podría haber creado).

Dios designó a Jesús como Cristo (también un título) para cumplir su ministerio terrenal, y después de su resurrección victoriosa, Dios también designó a Jesús para el oficio de Lucifer. Como le dijo a sus discípulos:

… Todo el poder me es dado en el cielo y en la tierra. Mateo 28:18

Answer 3

La Sagrada Tradición habla de la caída de los ángeles. Todos los ángeles tuvieron la opción de servirse a sí mismos o a Dios en el momento de su creación. La Sagrada Escritura cuenta cómo un tercio de los ángeles rechazaron el amor de Dios sobre sí mismos y fueron expulsados ​​del cielo para convertirse en demonios. El ángel más poderoso tenía el nombre de Lucifer que significa “portador de la luz”. Por la misma razón, este nombre es un atributo de Jesús, portador de la luz y es un título otorgado a él. En las Escrituras vemos que con un cambio de nombre, también viene un cambio de estado. Abram y Sarai se convierten en Abraham y Sara, Jacob se convierte en Israel y en el Nuevo Testamento Simón se convierte en Pedro. En cada caso, se les eleva el estado cuando se les confiere el cambio de nombre. Sin embargo, con la caída de Lucifer, su cambio de estado es descendente y recibe un cambio de nombre para ir con ese cambio: Satanás. Ya no es portador de luz, por lo que su nombre ahora refleja el cambio de estado. Su nombre en hebreo significa adversario porque ahora está eternamente en desacuerdo con Dios, la vida, el amor y la creación.

Answer 4

En Isaías 14:12 leemos: “¡Cómo caíste del cielo, oh Day Star, hijo de Dawn!” Las versiones King James y New King James usan “Lucifer, hijo de la mañana” en lugar de “Day Star, hijo de Dawn”. El contexto más amplio de este pasaje se interpreta tradicionalmente como una referencia a Satanás y su caída del cielo.

En Apocalipsis 22:16, leemos: “Yo, Jesús, he enviado a mi ángel para testificarte acerca de estas cosas para las iglesias. Soy la raíz y el descendiente de David, la brillante estrella de la mañana”. ¿Por qué tanto Jesús como Satanás son llamados la estrella de la mañana?

En la antigüedad, la idea de una estrella de la mañana era una de una estrella brillante que eclipsa a otras. En Isaías, la estructura poética del capítulo 14 usa la frase para describir la grandeza de Satanás antes de su caída en contraste con su maldad al rebelarse contra el Señor.

Con Jesús, el concepto de la estrella de la mañana se usa también para notar su grandeza. Esto queda claro por el otro título usado de Él en el mismo versículo, “la raíz y descendiente de David”. De gran importancia es el hecho de que Jesús es conocido como la brillante estrella de la mañana. Su grandeza está muy por encima de todas las demás. Satanás no pudo causar que Jesús pecara (Mateo 4: 1-11), no pudo detener sus planes, ni derrotarlo con la muerte. Satanás finalmente será derrotado por Jesús y arrojado al lago de fuego (Apocalipsis 20: 7-10).

Es importante tener en cuenta también que usar una idea similar para comparar tanto a Satanás como a Jesús no significa que sean similares. Por ejemplo, alguien podría hablar del liderazgo dinámico de Hitler sobre la Alemania nazi, pero no consideraría este rasgo como algo bueno. Sin embargo, un líder dinámico también podría ser algo bueno en un contexto diferente, como dirigir una empresa, escuela u otra organización.

Esta misma idea de comparación se usa incluso en la Biblia con Jesús y Satanás con otra idea, la de un león. En 1 Pedro 5: 8, Satanás es descrito como un león rugiente que busca devorar a los creyentes. Sin embargo, a Jesús también se le llama león, el León de la tribu de Judá, en Apocalipsis 5: 5.

Tanto Satanás como Jesús son poderosos, pero el poder de Cristo es infinitamente mayor. Colosenses 1: 16-17 enseña: “Porque por él [Jesús] todas las cosas fueron creadas, en el cielo y en la tierra, visibles e invisibles, ya sean tronos, dominios, gobernantes o autoridades, todas las cosas fueron creadas a través de él y para él. Y él está ante todas las cosas, y en él todas las cosas se mantienen unidas “. Juan 1: 3-5 agrega: “Todas las cosas fueron hechas a través de él, y sin él no se hizo nada que se hizo. En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres. La luz brilla en la oscuridad, y la oscuridad no la ha vencido “.

¿Por qué la Biblia usa ‘estrella de la mañana’ para referirse tanto a Jesús como a Satanás?

Answer 5

Como dijo Jon, s’tan estaba destinado a ser llamado, anteriormente, como hijo de la mañana. Sin embargo, la estrella de la mañana es solo UNO = Yshua o Cristo Jesús. Y cuando las personas se refieren a l’cifer, ya sea traducido bien o no, prefiero no usar ese nombre para las muchas connotaciones negativas inherentes, incluido el grupo / s luciferino-satanista. Y de todos los maravillosos títulos o descripciones asociados con Yshua, ¿por qué uno debería apegarse únicamente a ‘estrella de la mañana’, que sigue confundiéndose con ‘hijo de la mañana’ de s’tan? No es de extrañar que una parte reciente de la liturgia del Vaticano lo ponga en un orden confuso: Cristo es la estrella de la mañana con ‘lucifer’ como Su Padre. OMG. (cf. grabación de video de youtube por favor)

Answer 6

“Lucifer” proviene de la Biblia Latin Vulgate y significa algo así como “uno brillante” o “portador de luz”. Tanto Jesucristo como Satanás brillan a su manera, pero no hay justificación bíblica para aplicarlo a ninguno de ellos. Para evitar confusiones, simplemente llámalos por sus nombres y títulos legítimos.

Para los detalles sobre cómo surgió la creencia errónea de que Satanás se llama “Lucifer”, ver: ¿Satanás es “Lucifer”?

Answer 7

Jesús nunca fue referido como Lucifer. La razón por la cual Satanás es, fue nombrado Lucifer antes de ser exiliado del cielo.