Hace años, leí el libro “El amor es eterno: una novela de Abraham y Mary Todd Lincoln” de Irving Stone. Es excelente y recuerdo haber pensado cuando terminé que había aprendido muchas cosas verdaderas sobre los Lincolns que no había conocido antes.
Al mismo tiempo, se me ocurrió que, excepto en muy pocos casos, ni un solo evento descrito en el libro era perfectamente exacto, y a menos que fuera por coincidencia, ni una sola declaración hecha por un personaje en el libro era realmente pronunciado por ese personaje histórico.
Eso es algo sorprendente cuando lo piensas (o al menos, lo encuentro así). Al mismo tiempo, el libro es completamente inexacto en cada detalle y, sin embargo, tiene muchas cosas verdaderas y precisas que contar a sus lectores sobre las cosas que sucedieron en el pasado.
¿Quién es el “autor” de ese libro? La chaqueta dice que Irving Stone es el autor, pero el Sr. Stone claramente no era libre de escribir cualquier historia que quisiera. No podía escribir que Abraham Lincoln le disparó a su esposa o comió en McDonald’s. Él “escribió inspirado” por los verdaderos acontecimientos de las vidas de Abraham y Mary Todd Lincoln, y las vidas de quienes los rodeaban. En un sentido real, la gente sobre la que estaba escribiendo era el autor de la historia, mientras que al mismo tiempo fue él quien la escribió, tomó decisiones estilísticas, eligió qué partes dejar fuera, cuáles poner, y cómo tejer todo en una narrativa coherente.
- ¿Ha agregado el Papa una nueva década al Rosario católico?
- ¿Por qué no se cuentan las historias de la Biblia en orden cronológico? ¿Por qué se ordenan como son?
- ¿Los árabes se consideran blancos?
- ¿El cristianismo secuestra la política de Filipinas, Hong Kong o Singapur y se opone a los valores del secularismo?
- ¿Los historiadores creen en la existencia de Moisés, Abraham, Noé, etc.?
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD:
Por favor, todos ustedes, no creyentes amargos y / o cínicos, que están masticando un poco para saltar aquí y decirme que la Biblia es una ficción inventada, Dios no existe, etc. No estoy diciendo que yo personalmente creo que “los hombres escribieron las escrituras como fueron inspirados”. El interlocutor nos pide que asumamos que “los hombres escribieron como se inspiraron” y respondamos desde ese punto de vista. Siento que estoy bien informado en ese sentido, y por eso he respondido.