Se ha difundido una creencia popular pero infundada de que los hindúes tienen 33 dioses crore. Es un malentendido del concepto védico del Estado y, por lo tanto, una mala interpretación de la palabra koti.
La palabra exacta que aparece en los Vedas para ‘crore’ es Koti, que en muchos idiomas como marathi literalmente indica el valor numérico de crore. Si profundizamos en el idioma sánscrito, entendemos que la palabra Koti realmente significa ‘crore’, pero más correctamente, significa ‘tipos’. Entonces 33 Dioses Koti significa 33 tipos o familias de Dioses.
Se mencionan 33 divinidades en el Yajur-veda, Atharva-veda, Satapatha-brahmana, y en varios otros textos védicos y posteriores. El número treinta y tres aparece también con referencia a las divinidades en las escrituras Parsi de Avesta. La expresión trayastrimsa deva se encuentra en la lista de clases de dioses en textos sánscritos budistas como el Divyavadana y Suvarnaprabhasa-sutra.
La palabra koti en ‘ trayastrimsati koti’ no significa el número ’33 crore ‘o’ 330 millones ‘. Aquí koti significa “supremo”, preeminente, excelente, es decir, las 33 divinidades “supremas”.
- ¿Krishna está realmente asociado con Vishnu? ¿Es al revés?
- ¿Es el hinduismo la religión más científica o supersticiosa de la historia?
- ¿Qué es el feminismo según el hinduismo?
- ¿Por qué algunas personas llaman a los que hablan en contra de las reservas basadas en el sistema de castas como antinacionales?
- ¿Puede un hombre cambiar su gotra?
33 dioses koti = 8 Vasus + 11 Rudras + 12 Adityas + 2 Cielo y Tierra (8+ 11 + 12 + 2 = 33).
Pero con el tiempo el significado de ‘koti’ cambió y comenzamos a creer que efectivamente había 33 Dioses crore.
Fuente: http: //spiritualsanatan.blogspot…