Un ‘Berrante’ es un instrumento musical, una bocina, utilizada por los agricultores brasileños. ¿Crees que esta es una herencia de los shofares de refugiados de la Inquisición portuguesa y española?

Answer 1

Una observación que aún no se ha hecho es que hay una diferencia importante en la construcción entre los dos. Si bien pude encontrar muy poca información sobre el berrante (berrantes parece ser el plural) en inglés, estoy casi seguro de que todos los instrumentos que imaginaste están hechos de cuernos de algún tipo de ganado de cuernos largos, como este:

Las reglas para hacer un shofar son bastante flexibles y permiten utilizar una amplia gama de cuernos de animales, incluso los de animales no kosher, pero específicamente no el ganado . El material más tradicional sería el cuerno de un carnero, como este:

Aunque hoy en día, es muy popular usar la bocina de un Gran Kudu en su lugar:

Hasta donde yo sé, la única regla de construcción real es que no se supone que sea cuerno de ganado. De hecho, puede haber habido cierta influencia en las imágenes, pero probablemente surgió por sí solo. Igualmente dudaría de que este cuerno kudu masai tenga algo que ver con el judaísmo.

Answer 2

El Cuerno (instrumento) en sus miles de tipos en todo el mundo, se encuentra entre los instrumentos musicales más antiguos de la historia. Se pueden encontrar donde haya animales con cuernos …

Entonces, el hecho de que los agricultores brasileños también tengan un cuerno, que “parece” un Shofar, no tiene sentido en sí mismo, porque se pueden encontrar “en todas partes”.

También tenga en cuenta que hay una cierta “gloria” (o al menos notoriedad) al hacer afirmaciones sobre ser descendientes de las víctimas judías de la Inquisición.

Así que me gustaría ver más evidencia para respaldar tales afirmaciones.

Answer 3

Supongo que es posible, ciertamente puedo ver el parecido, pero tiendo a dudarlo. El uso de un cuerno de animal como instrumento es el tipo de cosas que es probable que les ocurra a personas de forma independiente en cualquier parte del mundo donde haya animales con cuernos adecuados. También es el tipo de cosa que no necesita mucho en cuanto a tecnología, por lo que sería interesante ver si hay signos de que se usaban en la época precolombina; si es así, sin duda respondería la pregunta.

Answer 4

Nunca antes había oído hablar de ese instrumento. Pero solo desde un punto de vista práctico, creo que no estaba relacionado con el shofar. Brasil no era un refugio de Portugal (o España). La Inquisición se estableció rápidamente en el Nuevo Mundo y fue tan cruel como lo fue en Europa. Cualquier cosa que pudiera estar remotamente asociada con “retroceso” habría sido denunciada y castigada.

Answer 5

Es inprobable. Los instrumentos hechos con cuernos de animales se encuentran en todo el mundo, ya que es uno de los instrumentos más fáciles de hacer sin la necesidad de equipos sofisticados. Es posible, pero no muy probable, que la inspiración provenga del shofar.