El “Nosotros / nuestro” – es Dios dirigiéndose a su compañero en la creación – HUMANKIND. La forma en que se entiende es esto. Dios creó al hombre para que se asociara con él en la creación. Por lo tanto, en el ámbito espiritual, es incompleto sin la observancia del día de reposo por parte de las personas, y así nos asociamos con Dios en el ámbito espiritual. En el ámbito físico, aprendemos que Dios también pretendía que fuéramos sus socios en la creación con él. Por lo tanto, se dirige a las almas de las generaciones futuras, diciéndonos que habrá algo que podamos hacer para completar la creación del hombre. Es la creencia judía, expuesta por el Ramban (también conocido como Nachmanidies) en sus comentarios a Bereishis (Génesis), que Dios en esencia solo creó dos cosas, ambas el primer día. Del uno, todo lo físico evolucionó, del otro, todo lo espiritual, así las almas de la humanidad ya existían al sexto día, aunque no en los cuerpos. La intervención de Dios es necesaria aquí para combinar lo físico con lo espiritual, ya que, naturalmente, los dos no se combinarían.
Entonces, ¿cuál es el acto físico de creación que hacemos para ser socios de Dios en la creación? eso se ve en la circuncisión de Bris Milah. Así como el día de Sabath los judíos sellaron su pacto espiritual con Dios y se convirtieron en su compañero en la creación espiritual, así Bris Milah es el pacto físico a través del cual nos convertimos en socios de Dios en su creación del mundo físico.
Explicaciones alternativas:
1) “Nosotros / Nuestro” es el “nosotros / Nuestro” real utilizado por un rey o gobernante cuando se refiere a sí mismo (gramática hebrea)
- ¿Es la Biblia solo un buen libro?
- ¿Qué tipo de orden siguen los evangelios?
- ¿Cómo explican los no calvinistas el hecho de que la enseñanza de la predestinación se encuentra en muchas partes del Nuevo Testamento?
- ¿Qué creen realmente los alawitas?
- ¿Por qué el poeta Kamala Das se convirtió al Islam?
2) “Nosotros / Nuestro” se refiere a los ángeles de la corte celestial, al consultar con ellos, Di-s nos enseñó el comportamiento apropiado de un gobernante, a consultar con sus asesores antes de tomar una decisión importante. (Rashi (Rabino Shlomo Yitzchaki))
Hay algunas explicaciones más alentadoras, pero son demasiado complejas para un foro como este. Lo que ninguno de ellos tiene es más que Di-s como soltero, el ser divino es el único responsable de la creación de la humanidad.