¡Decir ah! Mala traducción clásica e incluso mala interpretación más clásica. Otra razón por la que las personas deberían dejar de leer libros viejos.
No tiene nada que ver con la muerte y el castigo, o el sacrificio de por vida y absolutamente nada que ver con la muerte colgado en una cruz, ya que la crucifixión aún no había sucedido. La palabra es tenedor , y fue utilizada por los soldados romanos para llevar grandes mochilas (doblando como una estaca de tienda).
Tenía que ver, por lo tanto, con estar listo para hacer lo que sea necesario, a continuación, responder a sus habilidades.
Y, dado el contexto, de “negarse a sí mismo”, lo que significa, prepárese para ser su verdadero yo, el verdadero mensaje es: “esté dispuesto a buscar una mejor guía de su mente más pura y amorosa, y luego, simplemente hágalo ! “
- ¿Quieres saber amor?
- ¿Nació realmente Jesús el 25 de diciembre?
- ¿Por qué todas las religiones principales tienen un Dios que exige adoración en lugar de simplemente inclinarse ante el creador y luego celebrar nuestra existencia?
- ¿Cómo se llamaba o se hacía referencia a la religión cristiana antes de Cristo?
- ¿Cuál es tu filosofía sobre Dios?
Mooji, un gran gurú portugués en los últimos tiempos, comprende más claramente las lecciones de los libros mal escritos y mal interpretados (leyendo pasajes bíblicos con más paciencia y compasión de lo que creo que merecen los libros antiguos), dice esto:
El ego siempre quiere la Verdad cuando está listo.
Dice: ‘Estoy listo ahora. Soy puro, disponible.
Pero la verdad no viene cuando el ego está listo.
La verdad llega cuando el Corazón está listo, porque Verdad y Corazón son Uno.
Tienes que alejarte del ego. Jesús mismo dice: “Negarse, tome su cruz y sígame”.
Significa: negar su ser personal, negar su arrogancia, negar su ego, su pequeña identidad aparentemente acogedora.
Déjalo caer. Apártate de eso. No le des energía.
Y “toma tu cruz”, ¿qué significa?
Sea lo que sea que traiga la vida, atienda eso, pero no le pida los frutos. No reclames ningún barco que lo haga.
Solo muévete porque la vida te obliga a moverte.
Y así te encuentras en la presencia de Dios.
No sabes como No puedes jactarte.
No se puede decir: “Medité durante 16 horas sin parar y ni siquiera respiré”.
No puedes decir ni hacer nada.
Todo sucedió por la gracia de Dios.
~ Mooji. Nov 2013
Ah, Mooji, aligeras mi oscuridad.