¿Los ateos británicos cantan ‘Dios salve a la reina’?

Probablemente tan a menudo como aquellos que desean que no seamos una monarquía. Sin embargo, el himno nacional del Reino Unido es, como pieza musical, un canto pesado y muchos simplemente dicen las palabras por aburrimiento. Los galeses británicos prefieren cantar su himno, Hen Wlad Fy Nhadau. Los escoceses, que son británicos, prefieren cantar uno de : Scotland the Brave, Flower of Scotland y Scots Wha Hae . En cuanto a los irlandeses del norte, el himno que preferirían es sensible al pontificado.

Casi nadie en Gran Bretaña conoce todas las palabras lo suficientemente bien como para cantar todos los versos. Hasta donde sé, todos los versos nunca se cantan, sobre todo debido a la revelación en la penúltima línea de que en realidad no es un himno nacional para todas las personas. ¡Es una oración por la protección del monarca frente a esos molestos escoceses! Así:-

Dios salve a nuestra graciosa Reina (en realidad, originalmente era “Rey”) ,

¡Viva nuestra noble reina!

¡Dios salve a la reina!

Envíala victoriosa

Feliz y glorioso

Mucho tiempo para reinar sobre nosotros;

¡Dios salve a la reina!

* * *

Oh Señor, Dios nuestro, levántate,

Esparce a sus enemigos.

Y hazlos caer;

Confundido su política,

Frustran sus trucos traviesos,

En ti nuestras esperanzas que arreglamos,

Dios nos salve a todos!

* * *

Tus regalos más selectos en la tienda

En ella se complace en verter;

Que reine mucho tiempo;

Que ella defienda nuestras leyes,

Y siempre danos causa

Para cantar con corazón y voz,

¡Dios salve a la reina!

* * *

No solo en esta tierra,

Pero sé la misericordia de Dios conocida,

De orilla a orilla!

Señor, haz que las naciones vean,

Que los hombres deben ser hermanos,

Y formar una familia,

El amplio mundo entero.

* * *

De cada enemigo latente,

Del golpe de los asesinos,

¡Dios salve a la reina!

Sobre tu brazo extendido,

Por el bien de Gran Bretaña defender,

Nuestra madre, príncipe y amigo,

¡Dios salve a la reina!

* * *

Señor, concede al mariscal Wade

Que con tu poderosa ayuda

La victoria trae.

Que el silencio de sedición,

Y como un torrente,

Rebelde escocés para aplastar.

¡Dios salve al rey!

De hecho, es una canción ridícula para una democracia supuestamente moderna, aunque supongo que Marshall Wade lo pensó muy bien.

Como ateo y alguien opuesto a la noción de monarquía, el himno nacional británico me parece un desafío.

El sentimiento no solo es doblemente desagradable, sino que la música es un canto fúnebre. En mi opinión, un himno nacional debería ser algo un poco más inspirador y estimulante.

Afortunadamente, no recuerdo ninguna ocasión en la que me pidieran que cantara.

Pero disfruto cantando villancicos navideños, incluso aquellos con muchos elogios a Dios y jeesu bebé.

Recientemente recibí una medalla del trabajo.

Asistí a una ceremonia de entrega de medallas, y mi vicepresidente teniente, un hombre autorizado para dar medallas en nombre de la Reina de Inglaterra, me presentó mi medalla. Gran parte de la presentación incluyó pompa y ceremonia … ¡por ejemplo, este tipo tenía una ESPADA real sobre él, como parte de su uniforme ceremonial! Las armas normalmente no serían permitidas en tal evento.

Antes de comer, todos nos pidieron que defendiéramos el Himno Nacional, que era tocado por una banda de música. No se nos pidió cantar, solo estar de pie, mostrar respeto.

Me puse de pie, por supuesto. Habría cantado también, si nos hubieran pedido que lo hiciéramos, aunque soy ateo y no tengo sentimientos particularmente fuertes por la reina.

Todo se sumó a la ceremonia de la ocasión y lo hizo sentir especial. Realmente aprecié que mi empleador reconoció mis contribuciones e hizo que la noche fuera algo para recordar.

No es gran cosa pararse o cantar para el Himno Nacional. Pero a veces, como recibir una medalla, me hacía sentir orgulloso y me vinculaba con otros en la sala que también recibían medallas. Y en el Reino Unido, dado que las medallas solo pueden ser entregadas por la Reina o alguien que ella haya autorizado, es justo ofrecer un poco de respeto. Ella todavía ocupa un alto cargo y merece respeto, ha hecho su trabajo como una soldado durante años y todavía trabaja a una edad en la que la mayoría de nosotros estaríamos jubilados por mucho tiempo. Así que no me importa cantar o defender a la vieja, no importa lo que sienta por Dios o si él la salva o no.

Como estadounidense, si emigrase a Inglaterra, apenas asociaría esta canción con los conceptos de Dios o la Reina. Cuando escucho esta hermosa música, pienso en estas letras de “My Country ‘Tis of Thee”:

Mi país es de ti

Dulce tierra de libertad

De ti yo canto

Tierra donde murieron mis padres

Tierra del orgullo de los peregrinos

De cada ladera de la montaña

Deja a la libertad sonar

A los yanquis nos han lavado el cerebro para no asociar a la Reina con esta canción.

En la versión estadounidense, solo el último verso de “My Country ‘Tis of Thee”, que nadie canta, menciona al creador de una manera que raya en algo ligeramente teísta:

Dios de nuestros padres para ti,

Autor de la libertad,

A ti cantamos.

Que nuestra tierra sea brillante por mucho tiempo

Con la luz sagrada de la libertad,

Protégenos con tu poder,

Gran Dios nuestro Rey.

En la tradición estadounidense, es una canción patriótica simple. Expresa reverencia por las ideas estadounidenses de libertad.

La cantante de ópera afroamericana, Marian Anderson, la cantó con gran efecto en 1939 en el Lincoln Memorial. Su interpretación enfatizó las palabras “dulce tierra de libertad” y “dejar que la libertad resuene” para expresar la difícil situación de su pueblo que enfrenta discriminación en los Estados Unidos segregados.

Inicialmente estaba programada para actuar en el Salón de la Constitución, propiedad de la organización de las Hijas de la Revolución Americana. El DAR luego se negó a permitirle actuar en su salón porque era una mujer de color. La Primera Dama, Eleanor Roosevelt, no toleraría esta discriminación racial, por lo que organizó que Anderson hiciera un concierto para el público en el Lincoln Memorial.

Si me naturalizara como ciudadano británico, probablemente me familiarizaría más con esta versión estadounidense y siempre pensaría en las letras estadounidenses menos monárquicas y teístas mientras tocaba el himno.

Personalmente no.

No solo soy ateo, sino también republicano.

No creo que una monarquía, una transferencia del sistema feudal, tenga ningún lugar en una democracia moderna. Por mucho que nuestra reina actual parezca ser eminentemente buena en su trabajo, la institución de la monarquía simplemente socava los principios en los que debe basarse una sociedad: igualdad, avance por mérito, etc.

A riesgo de sonar como algo de una película de Monty Python, seleccionar a tu Jefe de Estado de acuerdo con la vagina de la que surgieron no es una base para una autoridad legítima.

Entonces, no, no cantaré voluntariamente una canción invitando a una deidad que no creo que exista para apoyar una institución que no creo que deba existir.

Tampoco ayuda que el himno nacional británico no mencione al país ni al pueblo de Gran Bretaña. Solo el monarca.

No es un “himno nacional”. Es un himno al monarca.

Es una cuestión de respeto por tu país, incluso si no eres grande en la Monarquía. Sería un poco como cantar el Star Spangled Banner en presencia de Donald Trumps. Incluso como no estadounidense, lo haría por nuestro respeto a pesar de no tener ninguno para Trump. Pero, de nuevo, parece que tampoco tiene ninguno, ya que recientemente Melina tuvo que recordarle que pusiera mano en el corazón.

Hipocresías similares a God Save the Queen, son ateos que se casan en la iglesia, o aceptan ser padrinos en un bautizo. No lo haría hoy en día, pero he hecho las dos cosas en el pasado. Ciertamente asistiría a la boda o el funeral de un amigo o pariente en la iglesia, pero no habrá contenido religioso cuando vaya.

Lo cantaría si estuviera en ese tipo de situación porque es solo un himno nacional, no tiene un significado real. He cantado himnos en la iglesia en funerales y bodas e incluso cortésmente dije “amén”.

Pero nunca he estado en una situación en la que tuviera que cantar el himno. Nunca lo he cantado y nunca lo he escuchado, excepto ocasionalmente en la televisión (tal vez). No sé ninguna de las palabras, excepto el título.

¿Cuántas personas de cualquier tipo de persuasión, además de los extremistas de derecha, en realidad cantan el himno?

La mayoría de la gente tararea con la boca abierta, pero les da vergüenza cantar en público.

Pensé que en Australia teníamos un himno nacional bastante triste antes de 1974 (God Save the Queen), pero luego obtuvimos la feria Advance Australia Fair y nos dimos cuenta de que los británicos habían escapado relativamente a la ligera.

Es difícil encontrar un australiano que conozca las palabras del himno que se nos impuso. Es tan repelente en la primera lectura que nunca querrás que te atrapen cantando la tontería racista.

Si.

Y, en ocasiones, las personas que creen en Dios, pero no son fanáticos de la familia real, lo cantan.

He cantado mi Himno Nacional, en ocasiones bastante regulares en mi papel en el Movimiento Scout, no creo en Dios, pero mi papel significa que participo en eventos (como el Desfile del Domingo de Recuerdo) donde permanecer en silencio durante el Himno establecería mis jóvenes miembros son un mal ejemplo y serían considerados irrespetuosos con los que murieron en el conflicto.

En mis días más jóvenes, más republicanos, cuando pensé que la familia real debería ser abolida, canté God Save The Queen durante eventos similares, casi las mismas razones. Respeto por lo que significa para otras personas.

Me imagino que si todavía fuera antimonárquico y ateo, todavía lo cantaría.

Si no crees las palabras de una canción, es solo una canción y no te hace daño cantarla para que puedas mantener felices a las personas que amas y respetas.

Nunca, nunca lo cantaría, porque yo

  1. No creas en Dios, pero lo más importante:
  2. No creas que deberíamos tener la monarquía.

Sospecho que los ateos que están a favor de la monarquía están dispuestos a aceptar que Dios en las letras es solo una metáfora (muchos ateos usarán los términos “oh Dios mío”, etc.), pero sospecho que la mayoría de mis colegas republicanos serán extremadamente adversos a cantarlo, incluso si creen en Dios.

Además, es una melodía terrible e inspiradora, y ni siquiera menciona el país, incluso implícitamente en las letras. ¿No debería ser un himno nacional sobre la nación ?

Sí, porque es nuestro himno nacional. No necesariamente indica creencia en Dios. Las tres canciones patrióticas británicas más conocidas (Jerusalén, Tierra de Esperanza y Gloria, y Reino Britannia) mencionan a Dios de una forma u otra. Disfruto del boato del Reino Unido y las palabras del Himno Nacional no están en la cima de la lista para el cambio.

Si quieren, Dios no ofende a los ateos, simplemente no creen en él. Es como preguntar si las personas que no creen en Harry Potter verían una película de Harry Potter, sí, todo es solo entretenimiento.

En los años 80, mi hermano y yo nos negamos a ponernos de pie o cantar en el himno nacional, tuvimos algunas miradas malvadas, pero a nadie realmente le importó lo suficiente como para decir algo.

Estábamos entonces, a la edad de 10 y 13 años, muy instintivamente contra el concepto de alguien a quien debemos hacer defender cuando se toca una melodía y mucho menos cantarla también. Y Dios debe ser cómplice si se le pide que la salve.

Parece bastante inofensivo ahora, solo una tradición tonta. Soy bastante profesional, pero me gusta secuestrarlos, así que la Navidad y la Pascua tratan de celebrar temporadas para mí, no eventos religiosos. Esto es apropiado para mí, ya que originalmente era para eso.

Afortunadamente, rara vez escuchamos el himno nacional ahora, y cuando lo hacemos parece que la gente está mucho más relajada sobre todo el asunto, algunos se ponen de pie, otros se sientan, a nadie le importa, haz lo que te haga sentir bien y deja a todos los demás en paz.

Como ateo, no me importa mucho si es dios o superhombre o Dumbledore quien salva a la reina, es solo un sentimiento, entiendo a dios como un concepto y una idea y entiendo por qué la gente siente que lo necesita. No sería tan sangriento, estúpido, arrogante e idiota como para decirle a alguien más en qué deberían o no creer. Mucho menos preocuparse por eso.

No soy británico, pero simplemente cantar una canción o ingresar a un lugar religioso no altera la creencia de los ateos de todos modos. De hecho, tengo muchas canciones en mi lista de reproducción que disfruto y tienen muchas connotaciones religiosas.

A un ateo británico, que asocia la canción con las glorias de su país, le gusta la melodía, o por cualquier otra razón; es probable que canten la canción y, al mismo tiempo, es poco probable que cambie su creencia de alguna manera, al igual que las canciones religiosas en mi lista de reproducción no han cambiado mi creencia.

Soy ateo y británico.

Sí, canto el himno nacional.

Para mí es la canción perfecta. La combinación de música vil, letras repugnantes y un ideal vergonzoso.

Esta es mi versión de ella.

Es … erm … estan trabajando’. 🙂

Este Athiest lo hace, es nuestro himno nacional y soy leal a SM la Reina, muestra respeto. No es exactamente la canción más pegadiza del mundo, pero me hace llorar. Voy a la iglesia cuando es necesario para bodas y funerales, etc. y demuestro respeto a las personas que sí creen al seguir junto con oraciones e himnos. No tiene nada de malo interpretar una gran versión de Land of Hope and Glory, Jerusalem y otras buenas canciones 😀

Este sí. Porque es lo que se hace, la manera cortés de comportarse, en ciertas ocasiones. Cantarlo es una acción simbólica, un ritual, no una expresión de creencia.

Por supuesto. Como no creo que haya un Dios, no es un problema usar el nombre de la forma que deseo. Incluso implorando para salvar una institución que en realidad no quiero. Los verdaderos problemas comienzan para los republicanos cristianos, pero estoy seguro de que lo justifican de alguna manera.

Si no quieren parecer mal educados en una compañía en particular, probablemente, pero para ser francos, en el Reino Unido, no hay nada que obligue a nadie a pararse, cantar el himno o poner la mano en el corazón mientras mira alegremente la bandera de la Unión , y nunca lo ha sido.

Ni siquiera soy británico, excepto por ascendencia, y lo hago cuando surge la oportunidad. Quizás subestimes las alegrías de cantar con otras personas. ¿Realmente creo que hay un Dios que salva a la Reina solo porque le pedimos que lo haga? ¿Importa? Lo considero más bien como nuestro más sincero deseo para Su Majestad.