¿Cuál es la conversación entre Yudhistira y Dharma al lado del lago?

Por fin, el mismo Dharmaraja se apresuró al lugar. Se sorprendió al ver a sus hermanos muertos en el suelo. ¡No había nadie cerca! ¡Tampoco había ninguna señal de animales salvajes! Dharmaraja no podía entender la causa de la muerte de su hermano. Como él también estaba fatigado por la sed, también procedió a beber agua. Y la misma voz de los cielos le habló. Yudhishtira se dirigió a la voz: “Señor, ¿quién es usted? Parece ser la causa de la muerte de mis hermanos. Humildemente le pregunto, ¿quién es usted?” La voz respondió: “Sí, maté a tus hermanos. Soy un Yaksha, el dueño de este lago. Bebieron agua antes de responder a mis preguntas, y murieron. Si quieres beber agua, responde mis preguntas primero”. Con estas palabras, el propio Yaksha apareció ante él. “Contestaré tus preguntas lo mejor que pueda”, estuvo de acuerdo Yudhishtira.

Yaksha: ¿Qué equivale al océano? ¿Quién le hace bien al mundo? ¿Quién es la madre de todos los seres humanos? ¿Qué se puede comparar con el brillo del sol?

Yudhishtira: El cielo es igual al océano. Devendra es la benefactora del mundo. La vaca es la madre de todos los seres humanos. Solo la verdad es igual al sol en brillo.

Yaksha: ¿Quién puede ser considerado un Shrotriya entre los brahmanes? ¿Quién es el mejor entre los Kshathriyas?

Yudhishtira: El que se aprende en los Shruthi o los Vedas es un verdadero brahmán. El mejor Kshathriya es aquel que puede manejar armas y luchar sin temor a la muerte.

Yaksha: ¿Cómo se puede ganar dinero? De todas las riquezas, ¿cuál es la mejor? ¿Qué es la verdadera riqueza?

Yudhishtira: El dinero se gana con el trabajo duro. Aprender es la mejor de las riquezas. Salud es riqueza.

Yaksha: ¿Qué es más grande que la tierra? ¿Qué es más alto que los cielos?

Yudhishtira: Una madre es más grande que la tierra. Un padre es más alto que los cielos.

Yaksha: ¿Qué es más rápido que el viento? ¿Qué le molesta a una persona siempre?

Yudhishtira: La mente es más rápida que el viento. La preocupación siempre molesta a una persona.

Yaksha: ¿Quién es un gran hombre?

Yudhishtira: Uno que practica la no violencia.

Yaksha: Estoy satisfecho con tus respuestas. ¿Cuál de tus hermanos deseas volver a la vida?

Yudhishtira: Nakula.

Mientras el diálogo continuaba, uno por uno, Yudhishtira recuperó a todos sus hermanos. “¿Por qué querías que tus hermanastros, Nakula y Sahadeva, fueran restaurados a la vida primero, y no tus propios hermanos, Bhima y Arjuna?” – preguntó Yaksha. Yudhishtira respondió: No hago ninguna diferencia entre mis propios hermanos y mis hermanastros. “Entonces Yamadharma, que había tomado la forma de un Yaksha, apareció en su propia persona. Él dijo:” Porque usted defiende la victoria del Dharma será suya “.

Con estas palabras bendijo a Yudhishtira y desapareció.

Luego, los Pandavas trajeron los palos arani y se los dieron a los brahmanes.

La conversación fue entre Yudhishtira y Yaksha (no Dharma) y sucedió en un lago cerca de Katasraj Mandir, que ahora está en Pakistán.

Este Yaksha era en realidad un rey maldito llamado Nahusha (quien reemplazó a Indra temporalmente pero debido a su arrogancia, pateó a los rishis y cayó en la tierra como Python). Esta Nahusha era esposo de Asoka Sundari, quien era hija de Siva y Parvati.