[Al-Qur’an Capítulo 67: 3-4, Traductor: Sahih International] [Y] que creó siete cielos en capas. No ves en la creación del Más Misericordioso ninguna inconsistencia. Así que devuelve [tu] visión [al cielo]; ves algun descanso? Luego devuelva [su] visión dos veces más. [Tu] visión volverá a ti humilde mientras está fatigada.
[Al-Qur’an Capítulo 71:15, Traductor: Sahih International] ¿No considera cómo Allah ha creado siete cielos en capas?
En las traducciones anteriores, como en casi todas las traducciones, la palabra para cielo / cielo es árabe se traduce generalmente como Cielo (s), mientras que lo que el término general ‘cielo’ en inglés implica se traduce del árabe como El Jardín.
La Tierra está rodeada por todos lados por el cielo. Por cómo entiendo el ayaat del Corán, el cielo / los cielos forman capas concéntricas, cada una más grande que la otra y por lo tanto encerrándola. Por favor vea la imagen en mi blogpost Creation y la cita a continuación:
- ¿Por qué hay 3 religiones celestiales, no solo una?
- Si Alá no motivara con el cielo y disuadiera con el infierno, ¿todavía lo adorarías y por qué?
- ¿Irán los brahmanes al cielo después de la muerte?
- ¿Son los cristianos que aceptan a Jesús los únicos que irán al cielo?
- Fui criado metodista pero parezco ser judío mesiánico, ¿todavía soy digno del cielo?
Tres versículos del Corán [6:91, 22:74, 39:67] afirman que los incrédulos no han hecho una estimación justa de Alá como se le debe: Alá [i] ha enviado las Escrituras, [ii ] es fuerte y capaz de llevar a cabo Su Voluntad, y [iii] en el Día de la Resurrección, toda la tierra estará bajo Su control, y los cielos se enrollarán en Su mano derecha .
Dado que Dios está arriba y afuera de los siete cielos y la tierra creados, y Su trono se extiende sobre todo, por lo tanto, no importa dónde estemos, es natural mirar hacia el cielo o más allá.