¿Los musulmanes no han entendido el Corán y los Hadices porque muchos no pueden leerlo en árabe clásico?

Fuente: ¿Por qué muchos musulmanes no leen el Corán?

De hecho, el Sagrado Corán es asombroso, y no es algo experimentado o atestiguado solo por musulmanes, quienes tienen un profundo aprecio por el libro y están satisfechos con él; También ha sido catalogado como impresionante y amazónico por los no musulmanes. De hecho, incluso las personas que odian mucho el Islam todavía lo han llamado amazonas.

Ahora, ¿cuál de los favores de tu Señor negarás? Con toda esta sabiduría, verdad, pruebas, luz y guía que viene con el Sagrado Corán, ¿estás entre la cola de aquellos que no lo leen?

Bueno, en este artículo, he resumido cuidadosamente algunas de las excusas comunes que las personas dan para no leer el Sagrado Corán y cómo hacerlo.

Razón uno: “No leen El Sagrado Corán porque parece irrelevante para su vida”

Esta es una razón muy común por la que muchos musulmanes descuidan la lectura del Sagrado Corán porque piensan que no parece relevante en su vida. Por lo tanto, normalmente no encuentran la razón por la que deberían leer el Corán todos los días.

Nuestro amado Mensajero de Allah, la paz y las bendiciones sean con él y su familia, dijo:

El ejemplo de un creyente que recita el Corán es el de una fruta cítrica que sabe bien y huele bien; y uno que no recita el Corán es como una fecha que sabe bien pero no huele. El ejemplo de una persona malvada que recita el Corán es el de albahaca que huele bien pero sabe amargo; y una persona malvada que no recita el Corán es la de una vid que sabe amarga y no huele. (Sahih Bukhari)

La importancia de recitar, estudiar y contemplar los versos del Sagrado Corán no se puede enfatizar lo suficiente. De hecho, esta gran revelación tiene muchas profundidades y misterios que aún no se han descubierto.

Quienes leen con frecuencia el Sagrado Corán pueden dar fe del hecho de que es una fuente interminable de información y un pozo sin fondo de nuevos conocimientos y orientación. Leerlo repetidamente no conduce al hastío, sino que hace que uno abra muchas más vías de pensamiento.

Este gran valor del Sagrado Corán solo debe sonar una campana para quien cree que el Corán no tiene nada que ver con su vida. De hecho, es relevante para la vida de todos, tanto en este mundo como en el más allá. Abracémoslo de todo corazón y nunca sufriremos Insha-Allah.

Razón dos (2): “No tengo tiempo por eso no leo el Corán”

Esta es otra lucha muy común que enfrentan los musulmanes cuando se trata de la recitación constante del Corán. Las personas que normalmente usan esto como excusa son trabajadores o personas ocupadas.

Un hombre de negocios dirá que no tiene tiempo suficiente para leer el Corán cuando hay reuniones y negocios que atender; Una mamá con niños pequeños sentirá que no hay tiempo en el día para asistir al Sagrado Corán, etc.

Cada día, su mente comienza a funcionar en el momento en que se despierta y bosteza; hay muchas cosas que hacer. Puede ser por eso que apresuraste tu oración matutina, ni siquiera tuviste tiempo para sentarte más tiempo para alabar al señor. Ni siquiera sabes que salir corriendo inmediatamente después de las oraciones es algo extraño.

Desde el tiempo en la escuela, usted había estado ocupado cada minuto asistiendo a sus conferencias y otros asuntos importantes vitales para su vida, que ocuparon la mayor parte de su tiempo. Nunca tienes tiempo para Allah. Demasiadas cosas que hacer, por lo tanto, hacer Zikir es raro. Para Allah, realmente no tenías tiempo de sobra.

Cuando creciste y comenzaste tu carrera, te encontraste trabajando todo el día para asegurar tu futuro. Cuando llegaste a casa, preferiste divertirte, chatear con amigos por teléfono pero no te limitaste a leer el Sagrado Corán.

Pasaste demasiado tiempo navegando en Internet, es triste decir que tu fe se estaba desmoronando. El único momento que te queda son los fines de semana; durante el cual prefieres escaparates con amigos. No se podía perder el tiempo para ir a la mezquita; estás demasiado ocupado, esa es la GRAN EXCUSA .

Hiciste tus cinco oraciones diarias pero siempre tan rápido; después de la oración, no te sientas más para reflexionar en silencio. No tienes tiempo para ayudar a los necesitados; estabas cargado de trabajo mientras pasa tu precioso tiempo.

No hay tiempo para visitar a un amigo musulmán enfermo, a huérfanos y ancianos. Apenas echaste una mano; estabas demasiado ocupado para hacer servicio comunitario cuando había reuniones; Tú ayudas menos.

Tu vida ya estaba llena de estrés; así que no aconsejaste a un musulmán en tiempos difíciles o angustia. No pasaste mucho tiempo con tu familia porque pensabas que hacerlo es una pérdida de tiempo.

No hay tiempo para compartir con los no musulmanes sobre el Islam; a pesar de que sabe que invitar no causa ningún daño que el bien. No hay tiempo para hacer oraciones Sunnah. Todo esto contribuye a la caída de tu Imaan.

Estás ocupado aquí y ocupado allí; no tienes tiempo en absoluto, eso es todo lo que te importa. Fuiste a clases de religión solo de vez en cuando. Debido a que está ocupado ganando dinero, trabajó todo el día y durmió toda la noche. Demasiado cansado para Tahajjud y no te pareció nada.

No hay tiempo para admirar la creación de Dios; no hay tiempo para alabar a Alá y buscar su compasión. Aunque sabes lo corta que es tu vida. Para el Islam, realmente no te esforzaste, todo porque estás ocupado.

Finalmente llega el día en que el Señor te llama. Te pusiste delante de Él, eres la historia de tu vida, te sientes tan culpable porque deberías haber rezado más. ¿No es por eso que vive un musulmán? ¿A agradecerle a Alá y hacer más buenas obras? ¿Y el Sagrado Corán no es para que todos lo leamos?

Me pregunto cómo estaremos ante Alá el día del juicio si no podemos inclinarnos ante él ahora.

Ahora, ese día, comenzarás a preocuparte; desperdiciaste tu vida pero es demasiado tarde para arrepentirte. Su entrada al Paraíso depende de su buen comportamiento; pero no has hecho lo suficiente ni has hecho oraciones adecuadas.

Su “Libro de buenas obras” se da a su derecha; Un ángel abrió su libro y leyó su situación. Entonces el ángel te reprendió. “Oh, sirviente musulmán, tú eres el que tiene suficiente tiempo, pero no se hace mucho”.

¿Sabes que tu fe está floja? Decir NO TIME es solo una excusa. Su Libro de buenas acciones debería estar más lleno con todo el buen trabajo que defendió. Por lo tanto, solo registraste esas pequeñas buenas obras.

Mientras digo esto, sé que tus ojos se empañarán como los míos. Como todos sabemos a dónde llevará esta excusa NO TIME . Es toda la influencia de nuestro mayor enemigo, Satanás. Nos hace enamorarnos tanto del mundo que olvidamos nuestra razón principal para estar en este mundo.

Cada uno de nosotros necesita reflexionar sobre este asunto muy bien (es decir, cuando encuentro tiempo). Todos vivimos vidas ocupadas. Muchas cosas se amontonan en nuestros horarios diarios. Todos sabemos que debemos hacer tiempo para Allah, pero somos propensos a pensar: “Lo haré más tarde, cuando encuentre tiempo; en este momento tengo un horario demasiado pesado “.

Tan pronto como termine el semestre, encontraré tiempo para Allah. Tan pronto como supere el tiempo presionado actual en el trabajo, haré tiempo para Allah. Cuando sea mayor, después de divertirme un poco en la vida, haré tiempo para Allah. Y así la vida pasa, nuestras relaciones con Allah se desvanecen de la vista, y con esto, perdemos nuestra oportunidad de ganar su misericordia y escapar de su ira (que Allah nos guíe)

Razón tres (3): “Algunos dirán que escuchan sermones todos los viernes, así que no hay necesidad”

Algunos descuidan la lectura del Sagrado Corán con la mentalidad de que escuchar sermones semanales es suficiente. ¿No es esta la razón por la que hay eruditos e imanes, para entender el Sagrado Corán y explicárnoslo los viernes? Ellos piensan.

Creo que cada imán o erudito se sentirá como un fracaso total si escucha a la gente decir que debido a su predicación no leen el Corán.

¿Por qué solo querrías unos pocos versos del Corán y de otra persona solo una vez a la semana, cuando sabes que tu posibilidad de comprensión es aún menor? Cuando hay innumerables versos que puedes leer solo todos los días para aumentar tu Eeman.

Lo que me gustaría decir sobre esto es que cada musulmán necesita más alimento espiritual que una comida a la semana. Eso no funciona físicamente y tampoco funciona espiritualmente.

Las tentaciones son demasiado implacables. Las dudas son muy frecuentes. Satanás es demasiado activo. Las tribulaciones son demasiado pesadas. Los conflictos son demasiados. Las emociones son demasiado volátiles. Las perplejidades son demasiado difíciles. La fe, la esperanza y el amor están demasiado amenazados.

Entonces, ¿pensar que puede lidiar con todas estas tentaciones simplemente con una palabra que recibió el sermón del viernes? Nadie lo ha hecho, tú tampoco puedes hacerlo y no creo que alguien pueda tener éxito. Esto no puede usarse como una excusa para no leer el Corán.

Razón cuatro (4): “Es confuso al leer el Corán”

El aprendizaje es difícil para todos; todos tienen la barrera de la dificultad cuando se trata de aprender casi todo. Lo importante aquí es la ESPERANZA y la perseverancia porque puede hacer que el momento presente sea menos difícil de soportar. Solo mantén la creencia de que mañana será mejor que hoy, con eso en mente, puedes soportar fácilmente las dificultades de hoy.

Hay una cita que dice que: el conocimiento llega, pero la sabiduría perdura. Puede que no sea difícil almacenar en la mente una gran cantidad de versos en un tiempo relativamente corto, pero la capacidad de formar juicios requiere la disciplina severa del trabajo duro y el calor templador de la experiencia y la madurez.

A veces me veo obligado a preguntarme si la dificultad para comprender realmente puede ser una excusa para no aprender o leer el Corán. Nada viene fácil; a pesar de que algunas personas son dones de Dios cuando se trata del cerebro y la sabiduría. Pero otros tienen que sufrir mucho antes de que el significado pueda llegar.

¿Pero cuántas veces te has esforzado por entender el Corán? ¿Tan pronto como las cosas se están volviendo difíciles? Todo el mundo necesita un maestro, ¿lo estás haciendo solo o con un maestro?

El hecho simple y triste es que la mayoría de nosotros nos rendimos demasiado pronto.

Todos los académicos que se te ocurrieron enfrentaron muchos desafíos en su camino hacia el éxito. Nada es realmente fácil, mis hermanos y hermanas musulmanes. Imagine que nuestros imanes y eruditos se hubieran rendido debido a las dificultades o desafíos que enfrentaron para comprender el Corán y la Sunnah, ¿qué le habría pasado a esta Religión de Allah (ISLAM)?

Por lo tanto, todos nosotros, como musulmanes, debemos tomar en serio el Corán; Es lo que tenemos. El único libro que está libre de todo tipo de contradicciones y errores. Tuvimos la suerte de tenerlo, por eso debemos celebrarlo leyéndolo todos los días.

Una cosa importante, no olvidemos compartir esta información importante con otros, compartir es cuidar. Espero que estés de acuerdo conmigo en esto. Y Allah sabe mejor.

No.

Las cosas básicas que uno debe entender para ser un buen musulmán son perfectamente claras y muy fáciles de traducir, por lo que no es necesario saber el idioma árabe.

Esto es lo que está escrito en el Sagrado Corán sobre los versículos que contiene

Sura Aal-e-Imran, versículo 7:

هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر متشابهات فأما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تأويله وما يعلم تأويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا أولو الألباب

Él es quien te ha otorgado desde lo alto esta escritura divina, que contiene mensajes que son claros en sí mismos y que son la esencia de la escritura divina, así como otros que son alegóricos. Ahora, aquellos cuyos corazones están dedicados a desviarse de la verdad van tras esa parte de la orden divina que se ha expresado en alegoría, buscando [lo que está obligado a crear] confusión, y buscando [llegar a] su significado final [en un manera arbitraria]; pero nadie salvo Dios sabe su significado final. Por lo tanto, aquellos que están profundamente arraigados en el conocimiento dicen: “Creemos en él; la totalidad [de la escritura divina] es de nuestro Sustentador, aunque ninguno se toma esto en serio salvo aquellos que están dotados de perspicacia.

(Inglés – Mohd Asad)

Entonces, para entender el Mensaje, uno solo necesita leerlo y leerlo completamente. Él / ella entenderá lo suficiente como para ser un buen musulmán. El problema es que las personas no leen solas , sino que permiten que otros interpreten el significado del Mensaje para ellas. Y la persona ignorante con sentimientos religiosos no es más que un títere en las cuerdas tiradas por un titiritero que lo utiliza para sus propios fines, en la mayoría de los casos muy materiales.

La gente debería aprender sobre el Islam leyendo el Corán, no siguiendo fuentes poco confiables como los medios o los autoproclamados eruditos. Esto se aplica tanto a los musulmanes como a los no musulmanes.

Definitivamente sí

En primer lugar, el árabe es un idioma muy complejo. Algunas palabras tienen muchas traducciones dependiendo de la situación. Entonces, si el traductor no conoce todos los contextos, puede cometer un error.

En segundo lugar, para comprender algo relacionado con la literatura, debe estudiarlo en ese idioma en particular. Como el Corán es un tipo de libro de literatura, debes saber que es el idioma original. Nunca obtendrás la verdadera belleza de Shakespeare en la traducción. He leído toda la serie de Harry Potter en inglés y traducida al bengalí (mi lengua materna). Créame, los sentimientos de algunas frases del texto original nunca se pueden sentir en la traducción.

Si. Al menos tengo. No puedo decir sobre todos los musulmanes, pero desearía poder entender el árabe.

En India, se nos enseña a aprender a leer árabe, para memorizar algunas suras de Salah / Namaz, pero no entendemos lo que significa.

Las traducciones no le hacen justicia al Corán porque la traducción simplemente significa cómo lo entendió el traductor.

La mayoría de los musulmanes sabrán leer el Corán. Pero muy pocos sabrán lo que significa.

Lamento decirlo, pero yo mismo no sé árabe (excepto que también leo el script coránico), y confiamos en las traducciones. Entonces, sí, no obtenemos la verdadera esencia de esto.

PD: Esta es solo mi opinión personal.

Realmente no.

El idioma puede ser un obstáculo para los musulmanes practicantes “normales” que no hablan árabe. Pero ellos no son los que dan discursos sobre lo que Dios quiere de los humanos.

No pudimos entender el Corán porque no lo estudiamos “objetivamente”.

Durante muchos años, la interpretación del Corán se politizó y se hizo para servir a los beneficios de quien sea que gobierne en ese momento.

Tehreem Ansari,
Los traductores en inglés a menudo cambian el significado o le agregan algunos significados nuevos agregando algún significado implícito entre corchetes. Así, la traducción se convertirá en “en el cielo” a “por encima del cielo” a “[autoridad] en el cielo”. Esto demuestra que el Corán no es un mensaje claro e inequívoco.

De cualquier manera, Dios le hace a los musulmanes las siguientes preguntas:

Queridos musulmanes, ¿quién les pidió que me llamaran por su nombre Allah? Estoy más allá de tus sentidos e imaginación y, sin embargo, ¿dices que hablé con Moisés y muchos de los llamados profetas y ángeles? ¿Quién dijo que creé jannah, angels, jinn, adam y satan? es tu imaginacion !! ¿Estoy más allá del espacio y el tiempo y tú dices que estoy en Jannah o que estoy sentada en un trono sobre Jannah? Escribiste en el Corán 67:16 a 67:17. Por lo tanto, me define a su manera, pero si los no musulmanes me llaman por diferentes nombres, ¡imagínense formas de mí e intente adorarme en sus formas de ataque! ¿Quién te dio el derecho de ridiculizar a otras religiones y dañar a otras? Por último, no condeno a nadie por la condenación eterna por sus crímenes finitos que cometen. No amenaces a otros con el fuego del infierno en mi nombre.

No. Los musulmanes no han entendido el Corán y el Hadith porque la mayoría de los líderes del mundo musulmán moderno prefieren vivir en enormes castillos y montar en botes gigantes y luego distribuir la riqueza de sus países a la gente a través de la educación y la infraestructura económica nacional.

Como resultado, el Occidente secular dicta nuestra comprensión de la ciencia, la economía, la política, etc.

Es mucho más completo que no saber árabe.

A mí me parece un inglés simple. ¿Qué dice?

Para comprender el Corán, la persona debe leer lo que dijo el profeta sobre el versículo y también lo que dijeron sus compañeros, y luego debe comparar sus acciones con el versículo y también leer lo que otros eruditos dijeron al respecto para tener un significado completo.

si leemos un verso que dice “mata a los incrédulos”, podemos entenderlo como una orden para matar a todos los incrédulos.

pero cuando buscamos la razón por la que Dios envió el verso y descubrimos que fue directamente antes de una guerra y cuando descubrimos que el profeta no los mató cuando entró en la Meca y cuando descubrimos que sus compañeros tenían siervos y criados como Encontramos un acuerdo entre los musulmanes y los no creyentes, entenderemos que este versículo pretendía ser una orden para matar al que te está atacando, porque otro versículo no permite que el musulmán comience un ataque o mate a inocentes.

así que lo que sea que el musulmán lo lea en árabe o en cualquier otro idioma, estos son los pasos que debe seguir y ahora es muy fácil encontrar cualquier libro y leer sobre lo que no sabe.

seguro que cuando la persona lo hace en árabe será más fácil para él, pero esta no es una razón para que el musulmán diga que no entiendo porque no sé el idioma.

No, primero, 300 millones de árabes no tienen dificultades para leer árabe clásico. En segundo lugar, incluso entre aquellos académicos que dedican sus vidas a la literatura islámica clásica u otra literatura árabe, hay diferencias.

El árabe clásico no es el caso, me di cuenta de que el sur de Asia es más religioso que los hablantes de árabe en el norte de África y Oriente Medio,
mis padres no hablan árabe pero eran muy religiosos, solían pedirles a los imanes que explicaran todo en su idioma (amazigh)
Por lo demás, soy muy bueno en el árabe estándar, pero el problema no me interesa en la religión debido a la exposición a la cultura occidental y al Islam se ha radicalizado como nunca antes.

Es el resultado de la renuencia.

Muchos musulmanes no están ansiosos por aprender las reglas religiosas, recitar el Corán, comprender el Corán y los hadices.

La gente se ha ocupado de los asuntos mundanos.