Puede que no sean exactamente dos líneas, pero creo que estas cuatro líneas seguramente pueden explicar el tema central de Shreemadbhagvad Geeta.
किए बिना कुछ मिलता नही,
किया हुआ व्यर्थ जाता नही,
काम करने की शक्ति तुझमे है,
- ¿Es la elección de un fundamentalista hindú como Yogi Adityanath contra el secularismo?
- ¿Cuál es el mayor logro del dios hindú Ram?
- ¿Qué vio Arjuna en el Virat Swarup de Krishna?
- ¿Cuál es el significado del nombre Karthik, según la tradición hindú en la India?
- ¿Por qué hay tanto apaciguamiento musulmán en India, incluso por hindúes de partidos como el Congreso y la AAP?
काम करता जा, पुकारता जा, मदद तैयार है |
La primera línea: किए बिना कुछ मिलता नही significa que no hay alternativa al trabajo duro, el karma es una parte integral de nuestra vida. No podemos esperar que las cosas sucedan automáticamente. Según Newton, para una piedra que es estacionaria, la aplicación de fuerza externa es necesaria para mover la piedra, generar movimiento.
Del mismo modo, para los seres humanos como nosotros con una mente llena de pensamientos creativos y un cerebro con capacidades tan grandiosas, debemos exhibir nuestras capacidades y podemos ver maravillas. Esta línea también nos advierte que “Los atajos realmente no funcionan”
La segunda línea – किया हुआ व्यर्थ जाता नही es una cláusula de apoyo a la línea uno donde estamos seguros de nuestro arduo trabajo. Dice que el trabajo duro (karma) siempre será recompensado. Como citan correctamente, la energía no puede ser creada ni destruida ; más bien, se transforma de una forma a otra. Por ejemplo, la energía química se puede convertir en energía cinética en la explosión de una barra de dinamita. Una consecuencia de la ley de conservación de la energía es que no puede existir una máquina de movimiento perpetuo del primer tipo. Del mismo modo, el trabajo duro se convertirá en nuestras expectativas, pase lo que pase.
La tercera línea: काम करने की शक्ति तुझमे है dice que nosotros, como seres vivos, nacemos con una enorme energía. Podemos lograr cualquier cosa con todo lo que deseamos. Todo lo relacionado con dirigir la energía es la forma correcta. Cualquier acción realizada con un buen motivo siempre dará buenos resultados. Entonces, trabaje duro con un corazón puro y vea los milagros que ocurren.
Por último, काम करता जा, पुकारता जा, मदद तैयार है significa
Trabaja duro, juega duro ! ¡Cree en ti mismo y mira a las fuerzas trabajando para ti!