La forma más fácil podría ser con las interpretaciones de Rashi (tendrá que hacer su propia búsqueda en Google sobre quién era) …
Yeshayahu – Isaías – Capítulo 42
Aquí es donde se hace un poco difícil incorporar a Mahoma. Primero, hay dos entidades distintas. El siervo de Di-s y Di-s (Israel). Cuando se trata de Di-s, “I” está implícito. Si se trata del servidor, se usa “él”.
“Él” no llorará ni alzará [su voz]; y no hará oír su voz afuera. Una caña que se rompe no la romperá; y una mecha de lino parpadeante que no apagará; con verdad ejecutará la justicia. Ni se debilitará ni se romperá, hasta que establezca justicia en la tierra, y para su instrucción, las islas anhelarán.
- No hay religión Solo hay dios. ¿Es correcto?
- Millones esperan ver un eclipse solar total el 21 de agosto. ¿Sería una señal de un Dios indiferente / malévolo / ausente o de que Dios no existe, si está nublado?
- ¿Crees que la religión fue creada para dar a las personas un propósito para mirar hacia adelante en la vida?
- ¿Cómo definir la palabra religión? ¿Qué elementos están comúnmente asociados con las tradiciones religiosas?
- ¿Es cierto que con todos los argumentos discutidos, es igual o incluso más difícil demostrar que Dios no existe en lugar de lo contrario?
Para que esto funcione para el Islam, podría haber dos posibilidades:
- (comunidad) un argumento tendría que ser que no se refería a Israel (a través de Isaac) sino al Islam (a través de Ismael)
- (individual) tendría que volverse un poco cristiano. No solo fusionó las dos entidades (Di-s y su sirviente como uno solo), sino que según el Islam, Isa no enfrentó la muerte, sino que Mahoma murió como resultado de ser envenenado. Entonces, ¿qué no se rompería … Isa o Muhammad? ¿Cuál caería bajo no romper una caña rota … Isa o Muhammad?
Podría surgir otra complicación cuando identifique los escritos como corruptos y luego intente incorporarlos al Islam.
Si impugna algo como “corrupto”, ¿cómo puede reclamarlo como “validación”? ¿Simplemente eliges “esto” o “aquello”, que se ajusta a la historia que estás tratando de contar?
[descargo de responsabilidad: no judío o musulmán … cristiano, pero conozca las disputas de todos lados]