Gracias por hacer esta pregunta.
El Corán debe entenderse correctamente y no traducirse literalmente palabra por palabra. Tampoco es un libro de texto de ciencia, pero proporciona amplias señales científicas a quienes realmente reflexionan sobre él.
La palabra yawm, que en algunos lugares se traduce como día, también se refiere a otros significados según el contexto en el que se usa. Etapas, período o fases son algunos otros significados de la misma palabra. La definición de esta palabra en particular también se da en otro lugar dentro del Corán donde dice que nuestro día puede ser equivalente a muchos miles de días para el Señor Todopoderoso. El punto es que no es nuestro día de 24 horas al que se hace referencia cuando se menciona el momento de la creación.
El Corán ha descrito muy bien los fenómenos, que los científicos han comenzado a descubrir recientemente, y esto es una prueba de su veracidad y de que es de alguien que realmente sabía lo que sucedió en el universo, en qué orden y qué iba a suceder. en el futuro. Entonces, aquellos que no pierden ninguna oportunidad de burlarse del Corán, es en su propio beneficio reflexionar sobre el Corán imparcialmente y beneficiarse de él.
- ¿Cómo es que Norteamérica es la única cultura fuera del mundo musulmán donde la circuncisión prevalece entre la población masculina?
- ¿Podría la ley islámica Sharia ayudar al desarrollo económico y tecnológico en los países musulmanes?
- ¿Por qué el estado paquistaní, los políticos y los medios de comunicación derraman lágrimas de cocodrilo por la condición de los musulmanes en la India?
- ¿Por qué exactamente los musulmanes no pueden tocar música?
- ¿Los chinos realmente odian a los musulmanes chinos, y si es así, por qué?
Mantenga esto en perspectiva, que el Corán predijo estas cosas hace casi 1500 años. Y no, los griegos y los romanos no conocían estos secretos del universo, ni nadie más. Por lo tanto, este conocimiento no fue copiado / pegado de los europeos, chinos, indios, mesopotámicos o extraterrestres que visitaban desde Sirio o desde otro lugar.
Aquí me referiré a las mejores traducciones posibles al inglés, pero la verdad es que no hacen justicia con el mensaje real. Para obtener más detalles, la mejor fuente para entender los versos en inglés sería usar el Léxico árabe-inglés de Lane. Ese es el léxico más completo jamás compilado, y es mi favorito personal. Y no es pequeño, es una colección de 8 libros, un esfuerzo de William Lane en el siglo XIX y su sobrino, que tardó más de 50 años en compilarse [1].
El Corán comienza la historia del universo a partir de un fenómeno similar al que se descubrió en la década de 1950 y que conocemos como el Big Bang.
[21:31] “¿No ven los incrédulos que los cielos y la tierra eran una masa cerrada, entonces los abrimos?”
Los cielos y la tierra en este contexto se refieren a lo que ahora llamamos el universo. Las palabras árabes utilizadas para la masa cerrada ( fa-ta-qa ) y su apertura ( ra-ta-qa ), se refieren muy claramente a un concepto de singularidad y su apertura bien planificada, no a una explosión o explosión al azar. Curiosamente, este versículo también es una profecía, que serían los incrédulos (ateos) quienes algún día harían este descubrimiento. Observe las palabras de este versículo nuevamente.
Luego, volviendo a su pregunta, el Corán ha mencionado la creación del universo en seis etapas, no en seis días, y lo ha mencionado en siete versículos diferentes. También ha dividido estas etapas aún más, para aquellos que desean limitar mejor su investigación sobre estas etapas de creación. Como mencioné anteriormente, la palabra árabe yawm , que se traduce como día, también tiene otros significados, etapas o fases, siendo dos de ellas.
[25:60] El que creó los cielos y la tierra y todo lo que hay entre ellos en seis períodos, entonces se estableció en el trono. ¡Dios gracioso! Pregunta, entonces, acerca de Aquel que sabe
[11: 8] Y Él es quien creó los cielos y la tierra en seis períodos
[7:55] Seguramente, tu Señor es Alá que creó los cielos y la tierra en seis períodos; entonces se instaló en el trono.
[10: 4] En verdad, tu Señor es Alá que creó los cielos y la tierra en seis períodos, luego se estableció en el trono; El gobierna todo.
[32: 5] Alá es quien creó los cielos y la tierra, y lo que está entre ellos, en seis períodos; Luego se instaló en el Trono. No tienes ayudante ni intercesor a su lado. ¿Entonces no reflexionarás?
[50:39] Y en verdad, creamos los cielos y la tierra y todo lo que hay entre ellos en seis períodos, y ningún cansancio nos tocó.
[57: 5] Él es quien creó los cielos y la tierra en seis períodos, luego se estableció en el trono.
Puede haber una larga discusión sobre varios signos, sugerencias y direcciones que proporcionan estos versículos. Pero una cosa es segura, todos se refieren a seis etapas de creación y una última y última etapa de situarse en el Trono.
Tenga en cuenta también dónde destaqué todo el texto. En inglés, no existe una traducción perfecta, pero las palabras que se usan en árabe ( wa-ma ) incluyen seres vivos y no vivos, en lugar de otra palabra wa-min que se refiere solo a los seres no vivos. Entonces, estos dos versículos ya están señalando que hay otra vida bien creada en estas seis etapas. Aquí hay un par de otros versículos que explican que efectivamente hay vida en el universo.
[30:27] Y a Él le pertenece el que está en los cielos y en la tierra. Todos son obedientes a él.
[37: 6] Señor de los cielos y de la tierra y todo lo que hay entre ellos y el Señor de las salidas del sol.
[42:30] Y entre Sus Signos está la creación de los cielos y la tierra, y de cualquier criatura viviente que Él haya extendido en ambos. Y tiene el poder de reunirlos cuando lo desee.
Tenga en cuenta que el sol se eleva: la palabra utilizada es plural de Oriente. En nuestro contexto, podría estar refiriéndose a otros lugares en el universo donde el sol sale sobre algunos seres inteligentes. La salida del sol también significa que estos planetas giran sobre su eje como la Tierra.
También tenga en cuenta que el Corán nos predice que eventualmente entraremos en contacto con otros seres vivos en el universo. Emocionante, ¿no es así?
Ahora volviendo a la pregunta original de seis etapas, Personalmente, creo que estos versículos se refieren no solo a seis etapas de creación del universo en sí, sino que también está dividiendo la creación de nuestro sistema solar particular y la vida posterior en nuestro planeta. Tierra también en seis etapas. La razón de esto es algunos otros versos que dan más detalles de estas seis etapas como las siguientes:
[41:10] Di: ‘¿Realmente no crees en Aquel que creó la tierra en dos días? ¿Y estableces iguales para Él? Ese es el Señor de los mundos.
[41:11] Colocó allí firmes montañas que se alzaban sobre su superficie, y lo bendijo con abundancia, y proporcionó sus alimentos en la medida adecuada en cuatro días, por igual para todos los buscadores.
[41:12] Luego se volvió hacia el cielo mientras era algo así como humo, y le dijo a él y a la tierra: ‘Vengan ustedes dos, voluntariamente o no’. Ellos dijeron: ‘Venimos de buena gana’.
[41:13] Así que los completó en siete cielos en dos días, y reveló a cada cielo su función. Y adornamos el cielo más bajo con lámparas para luz y protección. Ese es el decreto del Poderoso, el Sabelotodo.
Para mí, esto también muestra la importancia del número 6, más un séptimo y el final cuando se completa la creación y ha comenzado a realizar sus funciones u obligaciones asignadas. Esta séptima etapa es a lo que se refiere el Corán cuando se estableció en el Trono. Te sientas en un trono, o en la silla de autoridad y control, cuando tu creación está lista para cumplir su propósito. Es una referencia metafórica.
Ahora mirando nuestro conocimiento actual de la creación del universo, el siguiente diagrama lo explica muy bien.
Yendo más lejos, el Corán también proporciona otras pistas interesantes sobre el universo, ciertamente de las cuales las personas de esa época ni siquiera tenían una idea remota, pero hoy lo hacemos. Por ejemplo, nos dijo que el universo se estaba expandiendo y, finalmente, colapsaría. Hoy en términos científicos llamamos a esto La expansión del universo, y la gran crisis.
51:48] Y hemos construido el cielo con nuestras propias manos, y de hecho, somos su expansor.
Tenga en cuenta que aquí solo se menciona el cielo, no la tierra. Esto apunta claramente a la expansión de la parte del universo solamente, la Tierra misma no se está expandiendo.
[21: 105] Recuerda el día en que enrollaremos los cielos como el enrollamiento de rollos escritos
Hay mucho mas Ahora que estoy mirando mis notas, podría seguir y seguir, cosas que el Corán predijo y que la ciencia finalmente probó y cosas que ha predicho y la ciencia aún no ha llegado allí, y cosas que nos dan instrucciones para mirar y en cuál hacer más investigación.
Terminaré aquí y espero que haya respondido bien a tu pregunta.
[1] Edward William Lane