¿Los musulmanes y los judíos entienden lo que los cristianos creen sobre Sara y Agar? Además, ¿cuáles son las similitudes y las diferencias?

Curiosamente, hoy escribí un breve artículo sobre el pasaje de Gálatas que citó Shawn. Probablemente tengo algunos pensamientos, aunque estén dispersos.

Según Michael Gorman, el evangelio de Pablo es cruciforme, carismático y pacto. Consígalos y ha recorrido un largo camino para entender lo que Paul quiere decir sobre Agar y Sarah.

En pocas palabras: Paul sostuvo a Sarah y Agar como una alegoría de los gálatas y la vida que posiblemente podrían llevar si se pusieran del lado de los judaizantes que intentaban persuadirlos de que era necesario adoptar prácticas ceremoniales judías.

Lo que es particularmente interesante para mí es que, en la alegoría de Pablo, Agar es un símbolo para los judaizantes (o tal vez los gálatas si se pusieran del lado de los judaizantes), mientras que Sara es un símbolo para los gentiles.

Pablo se toma bastante libertad aquí, pero presenta un gran caso en el Capítulo 3. Dios hizo un pacto con la simiente de Abraham. No sus semillas sino su semilla . Esa semilla es una persona y esa persona es Jesús y la nación o pueblo de Jesús es uno nacido por el Espíritu, no por linaje físico, y ese nacimiento viene por la muerte de Jesús en la cruz. Están las porciones cruciformes, carismáticas y del pacto.

El capítulo 6 trae más de la parte cruciforme. Gorman usa el término no solo en referencia a la muerte de Jesús en la cruz, sino a la muerte de todos los cristianos a sí mismos y a una nueva vida en el espíritu. Llevar las cargas de los demás, escribió Paul. La imagen de Cristo llevando su cruz, y de nosotros, es fuerte. Gorman quiere asegurarse de que entendamos esto. Una línea de su texto Apóstol del Señor Crucificado enfatiza para qué hemos nacido de nuevo: “[Gálatas] a menudo ha sido llamada la Carta Magna de la libertad cristiana, que es un buen epíteto, siempre y cuando permitamos que Pablo defina el término ‘ libertad.'”

(Michael J. Gorman. Apóstol del Señor Crucificado: Una introducción teológica a Pablo y sus cartas (Kindle Location 2257). Edición Kindle.)

Creo que una cosa es cierta en Gálatas: Paul era bastante retórico (esa es quizás otra discusión) y estaba en ello para ganarlo. También deberíamos admirar cuán valiente fue el movimiento de Paul, retóricamente, al introducir esta alegoría de Sarah / Hagar (o tipología, algo de debate allí). John Dominic Crossan señala que Paul se arriesgó bastante, asociando a Isaac y su rama, que fueron circuncidados . con los cristianos gentiles, a quienes pedía que resistieran la circuncisión.

Orígenes señala que este pasaje da permiso a todos los cristianos para hacer lecturas alegóricas de las narraciones del Antiguo Testamento. Podría decirse que Paul parece extraer esta narrativa del contexto para que signifique algo más. Pero los cristianos creen que el Espíritu Santo inspiró este pasaje, por lo que la alegoría se convierte en una tipología si se aferra a ese punto de vista, es decir, Dios es un narrador económico y tuvo un principio más importante en mente junto con Agar y Sarah, y utilizó a Pablo para articular Esa intención.

EDITAR: Realmente no podría decir lo que las personas de fe judía y musulmana saben o piensan que los cristianos saben o piensan sobre esta historia. Me interesarían otras opiniones.

Agar era un esclavo egipcio propiedad de Sarah. Abram (padre) cambiado a Abraham (padre de muchas naciones), fue un idólatra que fue llamado de una tierra de idolatría por Dios. Dios se le reveló a él. Le prometieron que algún día tendría descendientes que serían tantos como los granos de arena del mar.

Sarah realmente no creía en esta promesa de Dios porque ya había pasado la edad de la menopausia. Entonces, ella ofreció a su esclava como madre sustituta. Abraham no amaba a Agar (que significa “huir” o huir). Su corazón pertenecía exclusivamente a Sarah (es decir, la princesa de Dios). La promesa era para ambos. Sin embargo, Agar, su esclava, menospreciaba a Sarah porque no podía concebir.

Dios cumplió su promesa a Abraham y Sara al concebir sobrenaturalmente a Isaac. Esto es similar al Espíritu de Dios que le da a María, una virgen, la capacidad de concebir a Jesús. Vemos en Mateo 1 que la genealogía de Jesús era de la línea de Isaac. Abraham y Sara pecaron contra Dios. No creían en su promesa de que les proporcionaría un heredero. Intentaron traer a otra mujer que creían que podía hacer realidad la promesa de Dios, Agar. Génesis 16

Isaac finalmente nació y Dios cumplió su promesa. Más tarde, Ismael se burló y se rió de Isaac (que significa “se reirá”). Génesis 21 Esto era insoportable para Sarah. Entonces, ella exigió que Abraham echara al esclavo egipcio, Agar e hijo ilegítimo, Ismael fuera de su hogar. Abraham no quería ver a su primogénito irse. Sin embargo, Dios le dijo a Abraham que esta era su voluntad. Proverbios 22:10 “Expulsa a la burla y sale la lucha; se acaban las disputas y los insultos”. Dios también prometió a Agar que su hijo fundaría una nación poderosa. Sin embargo, Agar también pecó y no creía que Dios cumpliría Su promesa cuando ella y su hijo sintieron que iban a morir de sed en el postre. Dios les proporcionó agua y fueron salvos.

Como sabemos, el José, entonces hijo de Jacob, fue finalmente vendido como esclavo egipcio indirectamente por sus celosos hermanos. Jacob y sus hijos eventualmente tuvieron que ir a Egipto por falta de comida y agua. Ellos también fueron esclavizados por los egipcios a quienes representaban el esclavo egipcio Agar e Ismael. Esta, creo, fue la nación poderosa que Dios prometió a Ismael, Egipto.

José vendido por sus hermanos
… 26 Judá dijo a sus hermanos: “¿De qué nos sirve matar a nuestro hermano y cubrir su sangre? 27” Vengan y vendámoslo a los ismaelitas (los hijos de Ismael) y no lo impongamos. porque él es nuestro hermano, nuestra propia carne. “Y sus hermanos lo escucharon. 28 Entonces pasaron algunos comerciantes madianitas, así que lo levantaron y sacaron a José del pozo, y lo vendieron a los ismaelitas por veinte siclos de plata. Así trajeron a José a Egipto …

El profeta Moisés liberó a los hijos de Israel de la esclavitud en Egipto al Monte Sinaí, donde les entregó la Ley de Dios. Sin embargo, mientras esperaban, cometieron idolatría modelando el becerro de oro del dios Molek. Esto es adulterio espiritual.

Los apóstoles siempre aludieron a la idolatría como esclavos del pecado.

2 Pedro 2:18. Al pronunciar palabras arrogantes de vanidad, atraen por deseos carnales, por sensualidad, a aquellos que apenas escapan de los que viven en el error, 19 prometiéndoles libertad mientras ellos mismos son esclavos de la corrupción ; porque por lo que un hombre es vencido, por esto es esclavo. 20 Porque si, después de haber escapado de las impurezas del mundo por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, están nuevamente enredados en ellos y son vencidos, el último estado se ha vuelto peor para ellos que el primero …

1 Corintios 7:22 Vive según tu llamado

… 21 ¿Te llamaron siendo esclavo? No te preocupes por eso; pero si también puedes ser libre, mejor hazlo. 22 Porque el que fue llamado en el Señor siendo esclavo, es el hombre liberado del Señor; asimismo el que fue llamado mientras era libre, es el esclavo de Cristo. 23 Fuiste comprado por un precio; no se conviertan en esclavos de los hombres …

Romanos 7:14 Porque sabemos que la Ley es espiritual, pero yo soy de carne, vendida a la esclavitud del pecado.

Los salarios del pecado

15 ¿Entonces qué? ¿Pecaremos porque no estamos bajo la ley sino bajo la gracia? ¡Que nunca lo sea! 16 ¿No saben que cuando se presentan ante alguien como esclavos para la obediencia, son esclavos de aquel a quien obedecen, ya sea por el pecado que resulta en la muerte o por la obediencia que resulta en la justicia? 17 Pero gracias a Dios que aunque fueron esclavos del pecado, se volvieron obedientes de corazón a esa forma de enseñanza a la que estaban comprometidos …

El profeta Jeremías tenía el mismo razonamiento: Jeremías 17: 4

“Por tu propia culpa perderás la herencia que te di. Te esclavizaré a tus enemigos en una tierra que no conoces, porque has encendido mi ira y arderá para siempre”.

Jeremías 5:19

“Y cuando la gente pregunta: ‘¿Por qué el SEÑOR nuestro Dios nos ha hecho todo esto?’ les dirás: ‘Como me has abandonado y has servido a dioses extranjeros en tu propia tierra, ahora servirás a extranjeros en una tierra que no es la tuya’ “.

Los cristianos explican la relación entre Abraham, Sara y Agar como tal en la Carta del Apóstol Pablo a la iglesia de los Gálatas en el capítulo 4:

1 Lo que estoy diciendo es que mientras un heredero sea menor de edad, no es diferente de un esclavo, aunque es dueño de toda la propiedad. 2 El heredero está sujeto a tutores y fideicomisarios hasta el tiempo establecido por su padre. 3 Así también, cuando éramos menores de edad, estábamos esclavizados bajo las fuerzas espirituales elementales del mundo. 4 4 Pero cuando llegó el tiempo establecido, Dios envió a su Hijo, nacido de una mujer, nacido bajo la ley, 5 para redimir a los que están bajo la ley, para que podamos recibir la adopción de filiación. b 6 Como ustedes son sus hijos, Dios envió el Espíritu de su Hijo a nuestros corazones, el Espíritu que llama: “Abba, c Padre”. 7 Entonces ya no eres esclavo, sino hijo de Dios; y desde que eres su hijo, Dios te ha hecho también un heredero.

8 Antes, cuando no conocías a Dios, eras esclavo de aquellos que por naturaleza no son dioses. 9 9 Pero ahora que conoce a Dios, o más bien Dios lo conoce, ¿cómo es que está volviendo a esas fuerzas débiles y miserables? ¿Deseas ser esclavizado por ellos de nuevo? 10 ¡Estás observando días y meses especiales y estaciones y años! 11 Temo por ti, que de alguna manera he malgastado mis esfuerzos en ti.

12 Les suplico, hermanos y hermanas, que se vuelvan como yo, porque me volví como ustedes. No me hiciste mal. 13 Como saben, fue por una enfermedad que les prediqué el evangelio por primera vez, 14 y aunque mi enfermedad fue una prueba para ti, no me trataste con desprecio o desprecio. En cambio, me acogiste como si fuera un ángel de Dios, como si fuera el mismo Cristo Jesús. 15 ¿Dónde, entonces, estás bendiciéndome ahora? Puedo testificar que, si pudieras haberlo hecho, te habrías arrancado los ojos y me los habrías dado. dieciséis ¿Me he convertido en tu enemigo al decirte la verdad?

17 Esas personas son celosas de conquistarte, pero no sirven de nada. Lo que quieren es alejarte de nosotros, para que tengas celo por ellos. 18 años Está bien ser celoso, siempre que el propósito sea bueno, y serlo siempre, no solo cuando estoy contigo. 19 Mis queridos hijos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto hasta que Cristo se forme en ustedes, 20 ¡Cómo desearía poder estar contigo ahora y cambiar mi tono, porque estoy perplejo por ti!

Agar y Sarah

21 Dime, tú que quieres estar bajo la ley, ¿no eres consciente de lo que dice la ley? 22 Porque está escrito que Abraham tuvo dos hijos, uno de la esclava y el otro de la libre. 23 Su hijo de la esclava nació según la carne, pero su hijo de la libre nació como resultado de una promesa divina.

24 Estas cosas se toman en sentido figurado: las mujeres representan dos pactos. Un pacto es del Monte Sinaí y tiene hijos que serán esclavos : este es Agar. 25 Ahora Agar representa el Monte Sinaí en Arabia y corresponde a la actual ciudad de Jerusalén, porque está esclavizada con sus hijos. 26 Pero la Jerusalén que está arriba es libre, y ella es nuestra madre. 27 Porque está escrito:

“Alégrate, mujer estéril,

usted que nunca tuvo un hijo;

grita de alegría y llora en voz alta

ustedes que nunca estuvieron de parto;

porque más son los hijos de la mujer desolada

que de ella que tiene un esposo. ”e

28 Ahora ustedes, hermanos y hermanas, como Isaac, son hijos de la promesa. 29 En ese momento el hijo nacido según la carne persiguió al hijo nacido por el poder del Espíritu. Es lo mismo ahora. 30 ¿Pero qué dice la Escritura? ” Deshágase de la esclava y su hijo, porque el hijo de la esclava nunca compartirá la herencia con el hijo de la mujer libre”. F 31 Por lo tanto, hermanos y hermanas, no somos hijos de la esclava, sino de la mujer libre.

Notas al pie: a 3 O bajo los principios básicos b 5 La palabra griega para adopción a la filiación es un término legal que se refiere a la posición legal completa de un heredero masculino adoptado en la cultura romana. C 6 Arameo para el Padre d 9 O principios e 27 Isaías 54 : 1 f 30 Génesis 21:10

Jesús, el Profeta más grande del cual todos los profetas hablaron , en Juan capítulo 8 habló del adulterio, cómo Él es la Luz del mundo para liberar esclavos de su oscuridad del pecado, Él es la Verdad, el Camino y la Vida. Juan 8 es un debate entre los líderes judíos apóstatas y Jesús sobre quién era el verdadero descendiente de Abraham:

La verdad te hará libre

31 Entonces Jesús les estaba diciendo a aquellos judíos que le habían creído: “Si continúas en mi palabra, entonces eres verdaderamente discípulos míos; 32 y sabrás la verdad, y la verdad te hará libre ” 33. Le respondieron: “Somos descendientes de Abraham y nunca hemos sido esclavos de nadie; ¿Cómo es que dices: ‘Serás libre’?

34 Jesús les respondió: “En verdad, en verdad os digo: TODOS LOS QUE COMETIEN EL PECADO, ES ESCLAVO AL PECADO . 35 “El esclavo no permanece en la casa para siempre (HAGAR E ISMAEL); el hijo permanece para siempre (ISAAC). 36 “Entonces, si el Hijo te hace libre, serás realmente libre. 37 “Sé que ustedes son descendientes de Abraham; sin embargo, intentas matarme, porque mi palabra no tiene lugar en ti. 38 “Hablo las cosas que he visto con mi Padre; por eso también haces lo que escuchaste de tu padre “.

39 Respondieron y le dijeron: “Abraham es nuestro padre”. Jesús les dijo: “Si sois hijos de Abraham, haced las obras de Abraham. 40 “Pero como está, estás tratando de matarme, un hombre que te ha dicho la verdad, lo que escuché de Dios; esto no lo hizo Abraham. 41 “Estás haciendo las obras de tu padre”. Le dijeron: “No nacimos de la fornicación; tenemos un Padre: Dios ” 42. Jesús les dijo: “Si Dios fuera vuestro Padre, me amarías, porque yo procedí y he venido de Dios, porque ni siquiera he venido por mi propia iniciativa, sino que Él me envió”. 43 “¿Por qué no entiendes lo que estoy diciendo? Es porque no puedes escuchar Mi palabra. 44 “Eres de tu padre el diablo, y quieres hacer los deseos de tu padre. Fue un asesino desde el principio, y no se mantiene en la verdad porque no hay verdad en él. Cada vez que habla una mentira, habla desde su propia naturaleza, porque es un mentiroso y el padre de las mentiras. 45 “Pero como digo la verdad, no me crees. 46 “¿Cuál de ustedes me convence de pecado? Si digo la verdad, ¿por qué no me crees? 47 “El que es de Dios oye las palabras de Dios; por esta razón no los escuchas , porque no eres de Dios “.

Por favor lea el resto de Juan 8 NVI

Para empezar, aunque el Antiguo Testamento cristiano se basó en el Tanach (Biblia judía), el AT fue completamente modificado por la Iglesia para apoyar los principios del cristianismo. Entonces, aunque hay historias sobre las mismas personas, el significado y el contexto son muy diferentes cuando lees los dos textos.

Los judíos lo sabemos. La forma en que el cristianismo interpreta el AT es radicalmente diferente de cómo interpretamos el Tanaj. Las otras dos respuestas a esta pregunta resaltan esta realidad, ya que ambas contienen conceptos que son completamente ajenos al judaísmo.

La verdad es que, desde la perspectiva judía, la forma en que otras religiones interpretan sus textos religiosos es completamente irrelevante. Mientras los seguidores de esas otras religiones no traten de imponernos sus creencias, estamos bien.