¿Por qué los musulmanes bengalíes usan Ammu Abbu para dirigirse a sus padres a menudo?

Existen diferencias en los formularios de direcciones y saludos de Bangladesh entre musulmanes e hindúes. La mayoría de los bengalíes musulmanes se dirigen a sus madres y padres como Amma y Abba, aunque también se usan Ma y Baba. Ambos conjuntos de términos se utilizan como referencia.

Madre y padre son abordados cariñosamente como Ammu y Abbu (–U es un sufijo cariñoso adjunto a los nombres y términos de parentesco).

Los bengalíes usan términos de parentesco para identificar a diferentes familiares, con marcadores especiales para órdenes de nacimiento uniformes entre diferentes familiares. Los hindúes bengalíes usan los mismos términos para referirse y dirigirse a sus padres: la madre como Ma y el padre como Baba.

Referencia: ¿Puede la competencia gramatical de los estudiantes estadounidenses de bengalí como idioma extranjero tener un efecto positivo en su desempeño en el acto de saludo en bengalí: un estudio

La nueva generación de musulmanes bengalíes llama abbu / ammu, pero la generación anterior se usaba para llamar baba / ma o abba / amma.