¿Cuál es el mejor libro en inglés para aprender sobre el Manusmriti?

No creas en los secularistas que critican las interpretaciones contaminadas de Manu Smrti. Manu Smrti establece divinamente las reglas del Dharma guiadas para que los humanos vivan en la sociedad codificada por nuestros ancestros Rishis. Cualquier falla encontrada en el sistema hoy en día no debe atribuirse a las Escrituras, sino a la explotación de las personas en el sistema por varios kilómetros que tuercen las reglas para satisfacer sus necesidades. Sin embargo, su santidad no puede ser cuestionada y no requiere retorcerse / modificarse para adaptarse mejor al sistema actual.

Cada individuo primero debe tener श्रद्धा (creencia). El kilometraje varía en función de eso. Dicho esto, a continuación se encuentra la traducción al inglés que he encontrado.

Manu-Smriti-Sánscrito-Texto-Con-Inglés-Traducción.pdf

O puedes comprar uno desde aquí

Compre Manusmriti: Texto con comentario sánscrito y traducción al inglés (2 Vols. Set) (pb) Reserve en línea a precios bajos en India

Sugeriré no perder el tiempo leyendo un libro sobrevalorado que está fuera de contexto de muchas maneras para el siglo XXI. Pasa tu tiempo leyendo upanishdas.
Smritis necesita ser reescrita para cada edad basada en Shrutis.

Las leyes de Manu

George Bühler, traductor

(Libros sagrados de Oriente, volumen 25)