Tiene una explicación bastante simple, incluso con solo leerlo. No necesitamos ir a los tafasirs.
[Esta es una declaración de] disociación, de Alá y Su Mensajero, con aquellos con quienes había hecho un tratado entre los politeístas.
Así que viaja libremente, [Oh incrédulos], por toda la tierra [durante] cuatro meses, pero ten en cuenta que no puedes causar el fracaso a Allah y que Allah deshonrará a los incrédulos.
Y [es] un anuncio de Alá y Su Mensajero a la gente el día de la gran peregrinación de que Alá está disociado de los incrédulos, y [también lo está] Su Mensajero. Entonces, si te arrepientes, eso es lo mejor para ti; pero si te das la vuelta, entonces debes saber que no causarás el fracaso de Allah. Y dar noticias a aquellos que no creen en un castigo doloroso.
- ¿Sabe Allah que los versículos del Corán contra los homosexuales pueden conducir a la discriminación contra ellos?
- ¿Debería Occidente copiar la estrategia del general Sherman de cortar las redes de apoyo para ganar la guerra de inteligencia contra los terroristas islámicos?
- ¿Por qué las naciones islámicas no son miembros de la OCDE?
- Asumiendo que el terrorismo no se detiene, ¿Estados Unidos continuará bombardeando el mundo islámico?
- ¿Es el Corán las mejores obras de literatura en árabe?
Se exceptúan aquellos con quienes hizo un tratado entre los politeístas y luego no han sido deficientes hacia usted en nada ni han apoyado a nadie en su contra; así que completa para ellos su tratado hasta que finalice su mandato. De hecho, Alá ama a los justos [que le temen].
Y cuando hayan pasado los meses sagrados, entonces mata a los politeístas donde sea que los encuentres y captúralos y asedialos y siéntalos al acecho en cada lugar de emboscada. Pero si deben arrepentirse, establecer oración y dar zakah, déjenlos [seguir] en su camino. De hecho, Allah es indulgente y misericordioso.
Y si alguno de los politeístas busca tu protección, concédele protección para que pueda escuchar las palabras de Allah. Luego entrégalo a su lugar seguro. Eso es porque son personas que no saben.
¿Cómo puede haber para los politeístas un tratado a la vista de Alá y con Su Mensajero, a excepción de aquellos con los que hiciste un tratado en al-Masjid al-Haram? Entonces, siempre y cuando sean rectos hacia usted, sea recto hacia ellos. De hecho, Alá ama a los justos [que le temen].
Bastante claro en las letras en negrita, para aquellos que piensan que la religión es violenta, no he visto tanta tolerancia para los incrédulos en ninguna religión. Considerando que el Islam dice ser verdadero con evidencias de hecho.