¿Qué es una buena Pascua (Pesaj) Haggadah?

La mejor versión publicada formalmente que he visto para familias es The Open Door: A Passover Haggadah (Edición en inglés y hebreo): Sue Levi Elwell, Ruth Weisberg.

Si no está buscando comprar varias copias de un libro encuadernado e ilustrado, hay varias haggadot de Reforma, inclusivas, cortas, amigables y fáciles disponibles en línea:

Soy un gran admirador de Rachel Barenblat, también conocido como el rabino de terciopelo. Su haggadah se puede descargar gratis aquí:
Hagadá de Rabino de terciopelo para Pesaj
Ella tiene varias versiones diferentes producidas en años diferentes; Puedes elegir y elegir tus lecturas favoritas.

El rabino Amy Scheinerman también tiene uno bueno disponible para descarga gratuita aquí: scheinerman.net

Hace unos años, compilé una hagadá a partir de las lecturas de los anteriores, así como The New Union Haggadah: Central Conf American Rabbis, Herbert Bronstein. Lo actualicé en la primavera de 2016.

La mía está disponible aquí: Hagadá Internerdional

Una posibilidad que estoy investigando es la New American Haggadah , recién lanzada este mes, con nueva interpretación y traducción de Nathan Englander. http://www.washingtontimes.com/n

Le pregunté a los coroanos por sus impresiones de este libro con una pregunta por separado: ¿qué impresiones tiene la gente de la recién lanzada “New American Haggadah”?

“Una noche diferente: la hagadá de participación familiar” suena exactamente como lo que estás buscando. He estado en dos seders que lo usaron y es genial.

http://www.haggadahsrus.com/Pesa

Aquí hay uno gratuito que está disponible en línea. Un montón de ideas interesantes, fotos, transliteraciones y pasajes y canciones en inglés.

http://www.vbs.org/uploaded/Lear