En la India, ¿por qué el término ‘dios’ se aplica peyorativamente solo a los hindúes, nunca al Papa, al padre cristiano, a los santos, al imán musulmán o a los profetas?

El término ‘godman’ no se aplica a todos los hindúes. Por ejemplo, este término no se usa para los pandits o pujaris que practican bajo el paraguas del hinduismo. Es un término que se usa a menudo y principalmente para líderes con seguimiento masivo que afirman ser gurús espirituales. Por lo tanto, incluso en el caso de padres, santos y profetas, este término podría no ser apropiado, ya que funcionan bajo alguna religión preexistente.
El fenómeno de los cultos y tales líderes también se encuentra en los Estados Unidos. Puedes leer un poco aquí
David Koresh
Sitio de Waco
Como en India, la religión está profundamente arraigada, tales líderes de culto encontrarían poco apoyo si fueran totalmente en contra de la religión existente. Por lo tanto, la mayoría de tales líderes en India construyen su base de apoyo utilizando motivos existentes del hinduismo o afirmando ser avatares. Algunos incluso engañan a los seguidores al pasar del trineo de manos como milagros y afirman ser dioses en virtud de tales milagros. Supongo que así es como se originó el término ‘godman’.
Dudo que el Islam permita que se tomen tales libertades. Por lo tanto, no encontrarás ese fenómeno allí.

Bajo los británicos y luego bajo Nehru, quien dijo que accidentalmente era hindú, el hostigamiento hindú estaba a la orden del día. La cultura asiática valora la guía de hombres sabios llamados gurús. Por supuesto, como en todos los aspectos de la vida, hay verdaderos gurús, así como no tan buenos gurús y francamente charlatanes. Pero la prensa en inglés, así como la clase de indios desarraigados, adora pintar a los gurús con un pincel oscuro y los llama hombres-dios en un sentido peyorativo. Sin embargo, el concepto de dios-hombre es originalmente cristiano. Solo si los indios obtienen un mejor anclaje en sus valores culturales y amarres, pueden deshacerse de los prejuicios coloniales que aún colorean su pensamiento. Los subeditores en periódicos ingleses no son muy creativos y se remontan a etiquetas fáciles. Entonces cada sanyasi o guru se convierte en un dios-hombre.

La razón es que el mercado de masas de los medios indios es muy cuidadoso de no dañar los sentimientos de las religiones minoritarias.