¿Por qué las epopeyas como Mahabharata y Ramayana son una parte tan integral del hinduismo moderno?

La razón de su influencia no es la precisión histórica. Considere los clásicos de hoy en día como “Zen y el arte del mantenimiento de motocicletas” o “El alquimista”. Ambos son inmensamente influyentes, pero su precisión histórica no es algo relevante para el mensaje de los textos.

Alternativamente, no son solo los personajes de estos textos los elegidos como deidades. Ram y Krishna son ambos avatares del Señor Vishnu, y encuentran mención en una amplia gama de textos. En cuanto a otros personajes del libro: Hanuman, Arjun, Bhima, etc., son adorados, sí. Pero el hinduismo tiene (supuestamente) 33 millones de dioses. Cada pequeño pueblo y aldea, cada folklore tiene su propio conjunto de deidades. Entonces, no es el caso que solo estos textos que han dado lugar a Dioses.

Los textos son parte integral del hinduismo moderno porque:

  1. El contenido de los textos. Ambos textos son impresionantes en su extensión y profundidad integrales. Se dice sobre el Mahabharat: “Lo que se encuentra en estas páginas se encuentra en otro lugar; lo que no se encuentra en estas páginas no se encuentra en ningún lugar ”. Las complejidades de las emociones humanas, los dilemas a los que se enfrentan el hombre y Dios por igual, las sutilezas de la historia, todos hacen una lectura fascinante e instructiva.
  2. La popularidad de los textos, que destaca el art. Los temas del Mahabharat y el Ramayan son una parte central de las artes escénicas y visuales en la India. Arquitectura del templo, formas de baile, pinturas y esculturas, música clásica hindustani, todas ellas tienen una parte de estos textos como tema central. Cada año, la “Raamleela” se realiza con gran entusiasmo. El arte popular tiene estos dos textos como tema central. Las historias de estos textos se transmiten de generación en generación. Crecí escuchando las historias de mi abuela, antes de leerlas. De hecho, mi primer contacto con los textos fue cuando mi abuelo me consiguió copias de la traducción realizada por C. Rajgopalachari.
  3. El Bhagvad Gita: el Gita se considera una piedra angular fundamental del hinduismo, especialmente esa tradición Vaishnav y el movimiento Bhakti. Las interpretaciones como “Dnyaneshwari” de Sant Dnyaneshwar o el comentario de Acharya Vinoba Bhave sobre el Gita han sido extremadamente populares y han generado movimientos de reforma social. El Gita es parte del cañón Mahabharat.

Hay algo realmente peculiar en ambas épicas. Es que la enseñanza de la epopeya anterior es una luz guía en la épica posterior.

La enseñanza del ramayana (Tretayug) es valiosa y más importante en Mahabharat (Dwaparyug). Es un asunto diferente que ninguno los siguió, pero aún podría haberlo hecho.

De manera similar, la enseñanza de si Mahabharat (Dwaparyug), el Gita, es una luz que nos guía en Kaliyug. Uno siempre puede encontrar la salvación en el Gita, sin importar en qué tipo de problema se encuentre.

Creo que la respuesta radica en la propia comprensión del hinduismo. Los textos son en gran parte parte de la civilización hindú tanto como usted mencionó acerca de que Iliad es parte integrante de la civilización helénica.

La civilización índica tiene una larga tradición de deificar a quienes provocan una reforma. Los académicos explican el término Avatar como el que puede aportar una o más reformas de pensamiento, discurso y acción o una revolución en un frente social.

No estoy seguro de cuán preciso es decir que adoramos a las personas solo por estas dos epopeyas. Tenemos decenas de deidades védicas y puránicas, por no hablar de los folklores y las leyendas locales.

Todos los libros relacionados con la mitología india son partes integrales del hinduismo, pero estos dos son famosos porque también son muy interesantes de leer y, por lo tanto, su popularidad. No consideramos que estos sean solo libros de cuentos, sino nuestra propia historia.