¿Qué dice Mahabharata sobre la multitud de Devatas en el Dharma hindú?

La diversidad de Devatas es una fuente de confusión entre los hindúes . Esto se puede ver en Quora, donde uno se encuentra con preguntas como por qué hay muchos dioses en el dharma hindú. He dado a continuación 2 citas de Mahabharata a esta pregunta:

Rishi Sanata-sujata sobre multitud de Devatas

Solo hay un Brahman que es el ser de la Verdad. Es por ignorancia de Aquel que las divinidades han sido concebidas para ser diversas.
[Udyoga Parva, Sección 44]

En Devatas

Sanjaya dijo: “ Entonces Partha, con un alma alegre y las manos y los ojos unidos, expandidos (maravillados) miró al dios que tenía el toro (Siva) para su marca y que era un receptáculo de cada energía. Y contempló las ofrendas que hacía todas las noches a Vasudeva tendido al lado de la Deidad de los Tres Ojos … “.
[Drona Parva, Sección 81]

La primera cita deja en claro que las diferentes divinidades o Devatas se deben a la ignorancia, es decir, la incapacidad de la mente humana para captar todo el Infinito. La segunda cita es sobre la experiencia de Arjuna con Siva. ¡Las ofrendas hechas por él a Vasudeva estaban mintiendo además de Siva! La implicación es que Vasudeva y Siva no son diferentes porque ambos son Brahman.