No das mucha información sobre lo que quieres decir con “voz falsa”. Podría significar como dientes postizos, donde la voz original con la que naciste ha sido reemplazada por algo sintético, parecido al original, natural, pero perceptible para cualquiera que tenga un poco de conocimiento sobre los dientes.
Pero responderé diciendo lo que quiero decir con ” una voz verdadera”. Es simplemente cuando el sonido de la voz de una persona está conectado al cuerpo de esa persona, de una manera que intuitivamente siento que es auténtico para ese individuo. O, digamos, “lo suficientemente auténtico”, ya que todos estamos atrapados en un cierto grado de imitación de las voces de los demás por una razón u otra. Tiene que ver especialmente con la forma en que una persona expresa sus sentimientos y emociones: cuánta espontaneidad hay, en lugar de imitar a quién está tratando de ser. ¡Entonces “verdadera voz” es la voz de alguien que es fiel a sí mismo!