Hay una descripción de Taranisen en LankaKand of Ramayan. La única diferencia entre SKR y Ramayan es que, según Ramayan, Tarani era el Hijo de Vibhishan y SKR mencionó que es el Hijo de Ravaan. Más sobre SKR es conceptualizado basado en Sitayan no en Ramayan. Tomó historias de Sitaayan y Ravanayan. Aquí está la transcripción de la muerte de Taranisen.
Después de la muerte de Makaraksha, Ravan llamó a Taranisen y le dijo: “¡Tu padre Vibhishon me ha dejado, pero creo que me ayudarás en este peligro! ¡Sé que me respetas, hijo mío, salva nuestro Lanka!” Taranisen respondió humildemente: “Lo intentaré lo mejor que pueda”.
Antes de ir al campo de batalla, Taranisen fue a encontrarse con su madre Sarama (la esposa de Vibhishon, Sarama, fue muy amable y servicial con Sita, Sita se dirigió a su ‘Sakhi’). Se inclinó ante Sarama y dijo: “¡Madre! Para obedecer la orden del rey, me uniré a esta guerra. ¡Hoy veré al Purna-Bramha Narayan con estos ojos! ¡Mi cuerpo será purificado con el darshan de Sri Ram! También verá ¡Los pies de mi padre! ¡Madre! ¡Por favor, dame tu permiso para ir allí! “
Sarama se asustó: “¡No, hijo mío! No puedo permitir que te unas a esta guerra peligrosa. Esta guerra quemará todo Lanka. Dejaré Lanka contigo. Tu padre es un seguidor de Dharm, se refugió en Shri Ram. Debes seguir las huellas de tu padre. Shri Ram no es un hombre, es el Señor de Vaikunth. Se ha encarnado para destruir a Ravan con todo su rakshas-kul. Tu padre lo sabe. ¿Por qué deberías querer hacerlo? pelear con Sri Narayan?
- ¿Qué tan importante es saber el significado de un slokha mientras se recita?
- ¿Por qué Shiva no adora a nadie cuando Vishnu lo adora en toda su encarnación?
- ¿Ramayana tiene que ver con la pelea entre Dakshinachaara y Vaamachaara?
- ¿El Islam odia el hinduismo?
- ¿Por qué hay tantas opiniones diferentes con respecto a Indra Dev?
Taranisen respondió: “Sé muy bien que Ram es la encarnación de Vishnu. Sin embargo, decidí pelear con él. ¡Podré llegar a Vaikunth directamente si me mata! ¿Por qué estás tan triste, madre? Tengo la suerte de estar asesinado por sus manos! Pero, si niega haber matado al hijo de su devoto, entonces volveré a tocar sus pies “.
Taranisen se preparó para la guerra. ¡Escribió el santo nombre de Ram en su carro y bandera con la arcilla sagrada de Ganges! Cuando entró en el campo de batalla, Shri Ram le preguntó a Vibhishon: “¿Quién es él? ¿Querido amigo?” Vibhishon respondió: “¡Mi Señor! Es sobrino de Ravan, pero es seguidor de Dharm y también un gran guerrero”. ¡No reveló que Taranisen era su propio hijo!
Por otro lado, Tarani estaba buscando a Ram, pensó: “¿Cuándo lo veré? ¿Dónde está Shri Narayan? ¿Dónde está mi padre?” pero cuando trató de alcanzar a Ram, Neel lo detuvo y le dijo: “¿A dónde quieres ir? Te mataré en este momento”. Al ver a Ram naam en su carro y bandera, se echó a reír: “¡Los demonios son lo suficientemente listos! ¡Ha venido a luchar disfrazado de devoto! ¡Al igual que Makaraksha vino con vacas en su carro! ¡Y ahora quieres mordernos con tu falso devoción! ¿Es este un nuevo plan de la sociedad rakshas? “ Neel comenzó la guerra con Tarani, pero Tarani lo derrotó fácilmente, Neel quedó inconsciente. Entonces Hanuman comenzó a luchar contra él, ¡pero no pudo ganar! Después de la derrota de Hanuman, la mayoría de los vanaras se asustaron. Angad trató de detener a Tarani, ¡pero él también falló! Mahendra, Debendra, Sushen y también el rey Sugriv fueron derrotados por Taranisen.
Entonces el hijo de Vibhishon apareció frente a Shri Ram y Lakshman. Ofreció su pranaam a Vibhishon con indicación (al igual que el pranaam de Arjun a Dronacharya con flechas) y se inclinó abiertamente ante Shri Ram y Lakshman.
Sri Ram preguntó: “¡Amigo Vibhishon! Este rakshas ha venido aquí para luchar contra nosotros. Entonces, ¿por qué me ofrece pranaam?”
Vibhishon respondió: “¡Señor! Él es tu devoto; ¡no conoce nada más que tus pies! Tiene que unirse a esta guerra solo para obedecer la orden del rey Ravan”.
Sri Ram dijo: “Si él es mi devoto, entonces lo bendigo. Su deseo se cumplirá”.
Lakshman se sorprendió, “¡Hermano! ¿Qué estás diciendo? Es un rakshas. Su deseo es la victoria de Ravan. ¿Cumplirás este deseo?”
Sri Ram sonrió, “¡No, Lakshman! ¡Mis devotos nunca podrán tener en mente un deseo de riqueza o victoria! ¡Solo me quieren a mí!”
Mientras tanto, Taranisen emitió un sonido tirando de su arco (tankar) y gritó: “Estoy aquí. ¡Así que no esperes regresar a tu casa!” Lakshman se enojó con esas palabras. Comenzó a pelear con Taranisen. Lanzó muchas flechas hacia Tarani, pero el gran devoto destruyó todas las flechas con solo pronunciar ‘Ram’ en su mente. Si Lakshman aplicó Agni-ban (arma de fuego), entonces Tarani lo destruyó con Barun-ban (arma de agua). Si Lakshman lanzó Pashupat astra, Tarani lo canceló con Vaishnav astra. La prohibición Parvat (arma de montaña) de Lakshman fue destruida por la prohibición Pavan de Tarani (arma de viento), y la prohibición Sarpa (arma de serpiente) fue destruida por Garur astra. Entonces Lakshman aplicó la prohibición de Gandharva, creó numerosos Gandharvas que mataron a todo el ejército de rakshas de Taranisen. Preocupado por la caída de su ejército, Tarani arrojó un shakti sobre Lakshman y el último quedó inconsciente.
Entonces Taranisen gritó: “¿Dónde está ese vanavasi Ram?”
Ram se acercó y le dijo: “¡No te preocupes! ¡Seguramente te enviaré a Yamlok muy pronto! Pero Tarani guardó silencio. ¡Podía ver la viswa-roop de Ram! ¡Vio todo el universo en el cuerpo de Ram! Dejó sus armas, ofreció un ‘bhumistha pranaam’ (pranaam al acostar todo el cuerpo en el suelo) y comenzó un stuti de Ram, –
“¡Eres el Señor de todos los Dioses! ¡Eres el Señor de Vaikuntha! Eres Bramha-Vishnu-Mahesh; eres Kuber-Barun-Yam-Indra; eres Chandra-Surya, eres día y noche! Eres el Señor de personas angustiadas. Haces la creación, protección y destrucción. Te has extendido por todo el universo. Has tomado las formas de Matsya, Kurma, Baraha y Narasimha; eres el enemigo del demonio Hiranyakashipu, eres el Señor de Ksheer -¡Sagar! ¡Oh Sol de la dinastía Surya! ¡Dame refugio en tus pies! No sé cómo adorarte. Incluso el Señor Shiv no puede encontrar el límite de tu gloria, ¿cómo puedo encontrarlo? Sálvame, Señor , No tengo poder para describirte, ¡soy un pobre rakshas! Es el resultado de mi tapasya en nacimientos anteriores que pude nacer en rakshas kul como tu ‘vadhya’ (a quien hay que matar). No quiero swarg-lok. ¡Mátame, y luego alcanzaré tu lok directamente! ¡Si destruyes mi cuerpo con tus propias manos de loto, seguramente alcanzaré a Vaikuntha dham con gran placer! “
Al escuchar a este estuti, Sri Ram lloró: “¡Amigo Vibhishon! ¡Es mi gran devoto en Lanka! ¿Cómo puedo lastimarlo?” dejó sus armas y dijo: “¡Vibhishon! Todos nuestros esfuerzos fallaron, no puedo rescatar a Sita de la mano de Ravan. No quiero a Sita, no quiero devolver a Ayodhya, ¡solo quiero a mi devoto! ¿Cómo puede Aplico flechas a mi devoto. ¡Mi corazón se rompe incluso si mi devoto es lastimado por un alfiler! ¡Mi devoto es equivalente a mis padres y mi vida, ellos son mi todo! “
Ahora, al ver esto, Taranisen pensó: “El Señor se ha complacido conmigo, no me matará. Entonces, ¿cómo lograré el ‘Moksha’? ¿Quién ‘uddhar’ este cuerpo de rakshas? Si quiero ser asesinado por él , ¡tengo que pelear con él, de lo contrario es imposible cumplir mi deseo! Tomó su arco y flechas y gritó: “¡Ram! Si crees que soy tu devoto, entonces estás completamente equivocado. ¡Solo quería ponerte a prueba con algunas palabras dulces! ¿Has pensado que no pelearé? Te enviaré a Yamlok muy pronto. Hoy te mataré a ti y a tu hermano, entonces el rey Ravan se casará fácilmente con Sita “.
Esa actuación de Taranisen fue suficiente para enojar a Lakshman. Lakshman dijo: “Él es falso. No es un devoto, pronunció varios stuti solo por salvarle la vida”. Se preparó para la guerra con Tarani, ¡pero Tarani quería ser asesinado solo por Shri Ram! Vibhishon entendió su condición mental y le dijo a Ram: “Es un guerrero peligroso de Lanka. Derrotó a Lakshman una vez, ¿por qué envía a Lakshman de nuevo? Solo usted puede matarlo”.
Finalmente, la guerra comenzó entre Ram y Taranisen. ¡Pero las armas de Ram fallaron una por una! Entonces Vibhishon le aconsejó que aplicara Bramhastra, ya que era la única arma para matar a Taranisen.
Sri Ram arrojó a Bramhastra. Al verlo, Tarani pronunció: “¡Estoy sacrificando mi vida delante de ti, Señor! ¡Dame refugio a tus pies después de mi muerte!” mientras tanto, Bramhastra lo lastimó y su cuerpo se dividió en dos partes. ¡Después de ser separado de su cuerpo, su cabeza comenzó a pronunciar ‘Ram’ una y otra vez y cayó al suelo!
Vibhishon comenzó a llorar amargamente. Sri Ram preguntó la razón de su llanto. Entonces Vibhishon reveló la verdad, “¡Este Taranisen fue mi hijo que acaba de morir!”
Todos los presentes allí se derrumbaron en inmenso dolor. Las lágrimas cayeron de los ojos de Sri Ram y dijo: “¡Amigo! ¿Por qué no me dijiste esto antes? Si me dijeras que era tu hijo, ¡nunca peleé contra él! ¡Qué despiadado es tu corazón! ¡camino de su muerte (Bramhastra)! ¡Oh Vibhishon! ¿Por qué mataste a tu propio hijo? ¿Y por qué lloras ahora cuando es imposible para él regresar? “
Vibhishon respondió: “¡Señor! No lloro por mi hijo. Él ha llegado a tu santo lok, ¿quién llorará por un hijo tan bendecido? ¿Pero Señor? ¿Qué me pasará? Todos mis parientes están alcanzando a Moksha a pesar de ¡ser tu enemigo! ¡Pero yo, tu devoto, no lo lograré porque soy inmortal! “