Es muy poco probable que esto sea de Einstein. No aparece en sus escritos. Lo primero que puedo encontrar es 1995 en Google:
http://nuclearweaponarchive.org/…
En The Ascent of Man (1974), Jacob Bronowski escribió
“Es Einstein quien es la figura del Nuevo Testamento. Estaba lleno de humanidad, lástima, una sensación de enorme simpatía. Su visión de la naturaleza misma era la de un ser humano en presencia de algo parecido a un dios, y eso es lo que siempre dijo sobre la naturaleza. Le gustaba hablar de Dios: “Dios no juega a los dados”, “Dios no es malicioso”. Finalmente, un día, Niels Bohr le dijo: “Deja de decirle a Dios qué hacer”. Pero eso no es del todo justo. Einstein era un hombre que podía hacer preguntas inmensamente simples. Y lo que su vida mostró, y su trabajo, es que cuando las respuestas también son simples, entonces escuchas a Dios pensando. ”
- ¿Cómo se llama cuando crees en Dios pero no lo adoras?
- ¿Por qué la gente le pide cosas a sus dioses? No se dan cuenta de que son dioses y no sirvientes.
- ¿Esta paradoja refuta a Dios?
- ¿Hay un dios? Además, ¿quién ganaría en una pelea entre Fireman Sam y Postman Pat?
- ¿La creación del universo prueba la existencia de un poder superior?
Sospecho que esta es la fuente de la cita errónea.
La búsqueda de la simplicidad en las soluciones fue uno de los impulsos de Einstein: Einstein dijo (The Herbert Spencer Lecture, Oxford, 10 de junio de 1933)
“No se puede negar que el objetivo supremo de toda teoría es hacer que los elementos básicos irreducibles sean lo más simples y lo menos posible sin tener que renunciar a la representación adecuada de un solo dato de experiencia”.
William Hermanns en Einstein and the Poet: In Search of the Cosmic Man (1983) informó que Einstein dijo: “Las leyes básicas del universo son simples, pero debido a que nuestros sentidos son limitados, no podemos comprenderlas. Hay un patrón en la creación.
Si Einstein hubiera dicho las palabras que se le atribuyen en la pregunta, esto, creo, sirve para explicar su significado.