¿Cómo terminó la parte oriental de la región de Bengala con una mayoría musulmana?

Hubo dos personas que principalmente configuraron esto. El primero fue Moinuddin Chishti [la famosa canción de Bollywood Khawja Mere Khwaja es un elogio de él], un santo del siglo XII procedente de Afganistán que llegó en el momento de las invasiones de Mahmud de Ghor y estableció las raíces del islam moderno indio en la ciudad de Ajmer [ todavía entre el sitio más sagrado en la India para los musulmanes].

Debe entenderse que hasta 1947, Bangladesh era parte de la India y comparte una profunda raíz con la India. Por lo tanto, los fundamentos de su Islam se encuentran en la India.

Chishti estableció las bases intelectuales para el Islam en el sur de Asia, con sus discípulos abanicados por todo el subcontinente. Los emperadores mogoles eran principalmente seguidores de sus enseñanzas [ver más: Orden Chishti].

La segunda persona era Shah Jalal, un vagabundo de Turkestán, que llegó unas décadas después de Chishti y probablemente se inspiró en el camino del primero. La leyenda dice que este predicador derrotó al Sylhet Raja Gour Gobinda en un debate y, por lo tanto, pudo propagarse libremente desde allí. La parte oriental de Bengala se convirtió en musulmana dominada lentamente después de esto. El aeropuerto de Dacca lleva el nombre de esta persona: Aeropuerto Internacional Shahjalal

La parte oriental de Bengala era tradicionalmente más pobre y más rural que la parte occidental [la mitad occidental es donde están las capitales Murshidabad y luego Calcuta]. La pobreza y las desconexiones probablemente obligaron a los hindúes y budistas a adoptar el Islam. Cuando el Islam pudo expandirse aún más hacia el este, el colonialismo entró y el cristianismo comenzó a establecerse en el noreste de la India, deteniendo el movimiento del Islam allí.

La región que limita con Bangladesh en Birmania. Los gobernantes birmanos eran muy apasionados por su religión e incluso hoy las tensiones entre el empuje hacia el este del Islam y el empuje hacia atrás por parte del budista sudeste asiático se ven en la crisis rohingya.

Hay cinco teorías diferentes sobre cuántas personas se convirtieron al Islam en el subcontinente.

  1. Por la fuerza: violencia, amenaza u otra presión contra la persona
  2. Al integrarse con la cultura islámica durante mucho tiempo
  3. La gente aceptó el Islam como un medio para ascender en la escala social
  4. La mayoría de los musulmanes indios / subcontinentes son descendientes de musulmanes extranjeros
  5. Por un cambio genuino de corazón
  6. Para obtener la libertad social y rechazar el sistema de castas.

La primera teoría está en tela de juicio por la presencia de las comunidades musulmanas fuertes en el sur de la India, Bangladesh, Sri Lanka, el oeste de Myanmar, donde el corazón de los imperios musulmanes históricos en el sur de Asia tiene una población no musulmana muy fuerte. Seguramente, no todos los gobernantes islámicos fueron amables con los seguidores de otra religión, pero la conversión de la fuerza es probablemente una exageración. Y, esta teoría no es buena para Bangladesh, ya que no había pruebas documentadas de tales actividades en los libros de historia.

Aunque la teoría 2–4 ​​puede funcionar bien en alguna parte de la India, para Bangladesh no lo hace. La conversión del budismo y el hinduismo al Islam comenzó mucho antes de la victoria de Bakhtiyar Khilji sobre Bengala.

La conversión temprana al Islam se puede atribuir a los comerciantes árabes que llegaron mucho antes de la invasión turca, según algunos, ya en el siglo VIII . Los árabes tenían al menos contacto con el subcontinente indio en aquel entonces, ya que la traducción de los textos en sánscrito comenzó a traducirse durante el reinado del segundo califa abasí al-Mansur (754–775).

También las obras misioneras de los sufíes musulmanes han jugado un papel importante. La conversión a gran escala puede estar marcada por la llegada de Shah Jalal en 1303. Tuvo un enorme efecto en las personas, y su influencia todavía se puede encontrar en muchas partes de Bangladesh. Recientemente, el principal aeropuerto de Bangladesh lleva su nombre.

Para resumir , la comunidad musulmana en Bangladesh puede atribuirse principalmente a las obras de los sufíes misioneros y los comerciantes árabes. Y, por supuesto, la conquista de Khlizi ayudó a la expansión islámica a través de una creencia sincrética a la creencia islámica pura.

Fuentes:

Islam en la India – Wikipedia

Islam en Bangladesh – Wikipedia

Shah Jalal – Wikipedia

Durante más de cinco siglos, la India estuvo gobernada por varias dinastías que profesaban la fe en el Islam. Desde el siglo XII hasta el siglo XVIII, los soberanos musulmanes gobernaron la mayor parte del subcontinente indio. Entonces, lo que fue intrigante es que entre las provincias del interior de la India solo en Bengala, ¿la mayoría de la población indígena adoptó la religión de la clase dominante, el Islam? ¿Cómo se puede explicar este desarrollo? Más particularmente, ¿por qué surgió una población musulmana tan grande en Bengala, tan distante del Medio Oriente, desde el cual el Islam se expandió históricamente, y no en otras regiones de la India? Y dentro de Bengala, ¿por qué ocurrió la islamización a un ritmo mucho mayor en el este que en el oeste? ¿Quién se convirtió y por qué?

Entonces, para responder a esto, se pone en servicio una teoría de la liberación social que se cita con frecuencia. Creada por etnógrafos e historiadores británicos, elaborada por muchos ciudadanos pakistaníes y bangladesíes, y suscrita por innumerables periodistas e historiadores del sur de Asia, especialmente musulmanes, esta teoría ha sido durante mucho tiempo la explicación más ampliamente aceptada de la islamización en el subcontinente. La teoría postula un sistema de castas hindú que no cambia a través del tiempo y es rígidamente discriminatorio contra sus propias órdenes inferiores. Durante siglos, se dice, este último sufrió bajo la carga aplastante de los hindúes de alta casta opresivos y tiránicos, especialmente los brahmanes. Luego, cuando el Islam “llegó” al subcontinente indio, llevando su mensaje liberador de igualdad social según lo predicado (en la mayoría de las versiones de la teoría) por los jeques sufíes, estas mismas castas oprimidas, buscando escapar del yugo de la opresión brahmánica y conscientes de un la igualdad social hasta ahora los negaba, “convertidos” al Islam en masa.

El problema, sin embargo, es que no se puede encontrar evidencia en apoyo de la teoría. Además, es profundamente ilógico.

    • Primero, al atribuir valores actuales a los pueblos del pasado, lee la historia al revés. Antes de su contacto con los musulmanes, se cree que las castas inferiores de la India poseían, casi como si estuvieran familiarizadas con los escritos de Jean-Jacques Rousseau o Thomas Jefferson, alguna noción innata de la igualdad fundamental de toda la humanidad que les negaba una opresiva tiranía brahmánica. De hecho, sin embargo, al pensar en el Islam en relación con las religiones indias, los intelectuales musulmanes premodernos no hicieron hincapié en el ideal de igualdad social de su religión frente a la desigualdad hindú, sino más bien en el monoteísmo islámico opuesto al politeísmo hindú. Es decir, su marco de referencia para comparar estas dos civilizaciones era teológico, no social. De hecho, la idea de que el Islam fomenta la igualdad social (en oposición a la igualdad religiosa) parece ser una noción reciente, que data solo del período de la Ilustración, y más particularmente del legado de la Revolución Francesa entre los reformadores musulmanes del siglo XIX.
    • Incluso si se les hubiera presentado el Islam (castas inferiores) como una ideología de igualdad social, aunque las proposiciones parecen ser falsas, existen abundantes pruebas de que las comunidades indias no lograron, tras la islamización, mejorar su estatus en la jerarquía social. Por el contrario, la jerarquía social atribuida al nacimiento que antes se conocía en la sociedad hindú fue llevada a la sociedad musulmana de Bengala. Por ej. El Beldar [carroñero y eliminador de cadáveres] es para la aldea de Muhammadan lo que los Bhuinmali son para los hindúes, y no es improbable que sus antepasados ​​pertenecieran a esta vil casta.

    Finalmente, la teoría de la teoría de la Liberación Social es refutada por los hechos de la geografía.

    • En 1872, cuando se realizó el primer censo confiable, las concentraciones más altas de musulmanes se encontraron en el este de Bengala, el oeste de Punjab, la región de la frontera noroeste y Baluchistán. Lo sorprendente de esas áreas no es solo que se encuentren lejos del centro de El poder político musulmán, pero que sus poblaciones indígenas aún no se habían integrado completamente, al momento de su contacto con el Islam, en el sistema social hindú o budista. En Bengala, los conversos musulmanes provenían principalmente de Rajbansi, Pod, Chandal, Kuch y otros grupos indígenas que solo habían estado ligeramente expuestos a la cultura brahmánica, y en Punjab sucedió lo mismo con los diversos clanes Jat que eventualmente formaron la mayor parte de la población. Comunidad musulmana

    Si la teoría fuera válida, entonces, la mayor incidencia de conversión al Islam debería haber ocurrido lógicamente en aquellas áreas donde el orden social brahmánico estaba más arraigado, es decir, en la región central de Aryavarta. Por el contrario, el Islam debería haber encontrado la menor cantidad de adherentes en aquellas áreas que tienen la menor exposición a la civilización brahmánica, es decir, a lo largo de la periferia o más allá del límite de esa civilización. Por lo tanto, si los pueblos aborígenes que habitan en la “periferia” de la India nunca habían sido absorbidos por completo en una sociedad ordenada por Brahman en primer lugar, la cuestión de su escape de un orden social hindú opresivo no puede surgir lógicamente, así como no surgió empíricamente.

    Por lo tanto, ahora hay dos respuestas históricas plausibles que pueden explicar la aparición de musulmanes en Bengala.

    Uno argumenta que a medida que las fronteras del cultivo se expandieron entre los siglos XV y XVIII en el este de Bengala, el Islam también se extendió como la “religión del arado”, atrayendo gradualmente a la población local. Esta islamización no tuvo lugar de un solo golpe, sino como un proceso gradual que absorbió lentamente a los colonizadores de la tierra, que aún no habían sido tocados o apenas tocados por el hinduismo. Así, el aumento de la sección ajlaf (o atrap) de la comunidad musulmana fue el resultado de la incorporación gradual de los aborígenes que residen en la periferia de la civilización brahmánica. En particular, esta incorporación tuvo lugar después del establecimiento del Sultanato de Delhi del siglo XII en adelante y la llegada del comandante turco Muhammad Bakhtiyar a Bengala. Después del establecimiento del poder musulmán en Bengala, la frontera política se extendió a medida que los nuevos gobernantes y sus sucesores dominaron o ganaron centros de intereses agrarios arraigados. Al estar en la periferia, Bengala había experimentado la marcha de tres fronteras hacia el este: primero la frontera política por la fuerza de las armas y la articulación y aceptación de la autoridad legítima del régimen musulmán; segundo, la frontera agraria por los procesos gemelos del movimiento fluvial y la colonización de nuevas tierras; y tercero, la frontera islámica mediante la incorporación gradual de las comunidades indígenas a una vida devocional orientada a los musulmanes. Finalmente, las tres fronteras se superpusieron a una mucho más antigua, una frontera definida por la marcha hacia el este a largo plazo de la civilización sánscrita en el delta de Bengala. Ahora con el movimiento de la esfera política, la esfera cultural del Islam fue llevada adelante por los grupos de sufis inmigrantes. Por ej. Shaikh Jalal al-Din Tabrizi (muerto en 1244-1245), uno de los sufis más antiguos de Bengala, viajó a la India y, al no encontrar una cálida bienvenida en la corte de Delhi, finalmente se trasladó a Lakhnauti, entonces el remoto provincial capital de bengala. Allí permaneció hasta su muerte. Entonces, esta es la asimilación cultural política e islámica de las nuevas comunidades dirigidas por sufis que explican el surgimiento del Islam en Bengala, indigenista y distinto de la corriente del Islam del Medio Oriente.

    La segunda explicación establece que bajo el liderazgo de un grupo de “mediadores culturales”, compuesto por literatos y predicadores religiosos (pirs) musulmanes de habla bengalí, el Islam en Bengala en el siglo XVI-XVII adquirió una cara sincretista al tomar prestado generosamente de religiosos y culturales locales. tradiciones Esta gran tradición islámica reconstruida fue más aceptable para las masas, ya que resolvió el problema del dualismo entre la cultura árabe alta persa y árabe del ashraf y la cultura bengalí de los campesinos ajlaf.

    Este es un gran rompecabezas histórico. Para resolverlo, necesitamos entender algunas cosas.

    Primero, debemos entender que durante la mayor parte de la historia, Bengala, especialmente la parte oriental, fue tierra fronteriza. Por frontera, quiero decir, como lo usan los estadounidenses: era un límite de asentamiento civilizado. La civilización sánscrita había penetrado en la parte occidental bordeando Bihar y Orissa, etc. Lo que sucedió en la parte oriental fue un misterio. Había practicantes de la fe animista, pueblo chino-tibetano, fe budista, pueblo khasi, fe hindú, descendientes de árabes, incluso cristianos. Pero la mayor parte del área estaba densamente arbolada con pocas excepciones como Vikrampur (capital de Sena). Abul Fazl (1590) escribe sobre un pueblo alrededor de los bosques de Chittagong que no tiene barba, que no son hindúes ni musulmanes, y que tienen prácticas inusuales como el matrimonio hermano-hermana.

    A continuación, debemos entender que el poderoso río Ganges o Ganga ha cambiado de rumbo. En el año 1000 dC, su delta solía ser donde el río Bhagirathi ( Adi Ganga ) se encuentra hoy en Bengala Occidental. Se ha desplazado hacia el este, donde los ríos Padma y Meghana están ahora en Bengala Oriental. Aproximadamente 1/3 de la tierra de Bangladesh se obtuvo después del año 1200 dC, ya que un río cambió su curso al agregar una nueva planicie aluvial. Eso explica por qué los centros de peregrinación hindúes están en Bhagirathi (como Mayapur) y ninguno donde está el delta de Ganga en este momento. La mayor parte de la nueva tierra fértil creada, por supuesto, fue invadida rápidamente por los bosques.

    Entonces, tenemos tierras fronterizas, aumento de la fertilidad de las tierras orientales y nuevas tierras que aparecen. Y agregue a esa mezcla: la apariencia de los enérgicos Mughals. Para 1610, la mayor parte de Bengala está bajo Mughals. Los mogoles no eran proselitistas activos, pero estaban interesados ​​en maximizar los ingresos. Por lo tanto, fomentan una política de expansión agraria: talar el bosque, cultivar la tierra y colonizarla con la gente. Bengala Oriental se llama Bhati para distinguirse de Bengala Occidental, que es solo Bangal. Un auge agrícola de proporciones épicas barre esta nueva área : el arroz húmedo de Bengala Oriental se alimenta de lugares lejanos como Maldivas. Los ingresos de Bhati se cuadruplican cuando se produce el auge. Fue un desastre ecológico ya que las selvas tropicales están despejadas pero el auge económico en realidad.

    ¿Dónde entra el Islam en esto? Porque la mayoría de los pioneros son musulmanes con el Mulla o Pir como el hombre fronterizo y el santuario Masjid o Sufi como el núcleo de expansión. El perspicaz libro The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760 registra cómo el Islam echó raíces con la domesticación de Oriente. En su autor, Richard M. Eaton escribe:

    Aunque los templos Vaishnava, los templos śaiva y los Brahmanes individuales recibieron numerosas subvenciones forestales, la mayoría de ellos fueron para miembros de la nobleza religiosa del Islam: pequeños mullās, peregrinos regresados ​​de la Meca, predicadores y hombres santos (pīrs), hombres que habían supervisado o se había comprometido a supervisar, la tala de bosques y la construcción de mezquitas o santuarios … el Islam se convirtió en una religión del arado …

    Así como la frontera y la expansión brasileñas condujeron al crecimiento en el número de portugueses y católicos adherentes, y la frontera y la expansión estadounidenses condujeron al crecimiento del idioma inglés y la religión protestante; La frontera y la expansión bengalíes llevaron al crecimiento de hablantes de lengua bengalí y seguidores de la religión islámica. Esta expansión de Bengala del siglo 17 al 18 dio como resultado que el grupo islámico más grande fuera de los árabes se convirtiera en bengalíes.

    Esta expansión única sucedió solo en las nuevas llanuras aluviales de Bengala y nunca en las colinas o en las viejas llanuras del Ganges del oeste. Por lo tanto, el Bangladesh musulmán se ve “rodeado” por no musulmanes, en respuesta a su pregunta.

    Lección de la historia de Assam

    Dr. Vivek Arya

    Assam gobernantes en el siglo 13

    Assam el estado de Brahmaputra y los hermosos bosques fueron gobernados por reyes hindúes durante siglos. Fue solo en el siglo 13 cuando Bakhtiyar Khilji atacó a Assam. Fue ayudado en su conquista por un hindú convertido. Cruzó el puente de piedra del río Testa y entró en Assam. Le pidió al rey de Kamrup tropas y suministros. El rey asamés se retrasó, por lo que un impaciente Bakhtiyar decidió continuar solo. Los turcos violaron y saquearon su camino a través de las montañas de Darjeeling y Sikkim antes de ingresar al Tíbet. Aquí enfrentó una fuerte resistencia. Con las líneas de suministro estiradas, Bakhtiyar decidió retirarse, pero su ejército fue acosado por los ataques de la guerrilla mientras regresaba a través de los pasos de montaña. Los suministros eran tan cortos que los turcos se vieron obligados a comer algunos de sus caballos.

    [Árbitro. Nitish Sengupta, Tierra de dos ríos, Pingüino, 2011]

    Cuando los ejércitos en retirada finalmente llegaron al Testa , descubrieron que los asamés habían destruido el puente y habían tendido una trampa. Al final, la mayoría de los turcos fueron asesinados por los asamés o ahogados en un intento desesperado de cruzar el río que fluye rápidamente. Bakhtiyar quedó atrapado como un ratón enjaulado. Finalmente mató toros para hacer su bote y de alguna manera cruzó Testa sentado sobre ellos. Bakhtiyar llegó a Devkot con solo cien de sus soldados y fue asesinado por su propio compañero Ali Mardan .

    Los sabios gobernantes en el siglo XIII salvaron a Assam del dominio islámico. Esta derrota de Bakhtiyar fue recordada por mucho tiempo. Durante los siguientes 500 años, nadie se atrevió a entrar en el difícil terreno de Assam.

    Assam gobernantes en el siglo 17

    En el siglo XVII, Ajan Fakir , nacido Shah Miran , un clan sufí de Chistiya , vino de Bagdad para establecerse en el área de Sibisagar de Assam. Su objetivo principal era reformar, reforzar y estabilizar el Islam en la región de Assam. Adquirió el apodo de que Azan provenía de su hábito de llamar a Azan . Se casó con una mujer Ahom de alta estatura social y se estableció en Gorgaon , cerca de la ciudad de Sibisagar . Todos sus intentos en la vida anterior no lograron convertir a los hindúes al Islam. Al final usó un viejo truco sufí. Es autor de dos formas de canciones devocionales Zikir y Zari . Estas canciones se compusieron de la enseñanza del Corán y tienen sorprendentes similitudes con las enseñanzas de Srimanta Sankardeva , la santa erudita del siglo XVI de Assam. Hindus consideraba estas canciones como enseñanzas de Sankardeva mientras Azan Sufi predicaba el Islam disfrazado. Esto engañado funcionó. Azan Fakir ganó muchos discípulos hindúes. Más tarde los convirtió al Islam. La noticia de su éxito llegó a oídos del Rey. Se informó al rey que Azan era un agente secreto de los gobernantes mogoles de Delhi. King ordenó arrancar los ojos de Azan. Fue castigado quitando sus ojos. Sus discípulos dieron un paso adelante. Se propagó una historia de milagro de que el Pir tenía dos ollas de barro en las que dejó caer sus “dos ojos caídos”. Este fue nuevamente un viejo truco de los sufíes para convertir cualquier contratiempo en un milagro para ganar discípulos.

    Pronto, ocurrió un accidente con el rey. Un compañero consejero le dijo a King que este accidente fue causado por la maldición del inocente fakir. King se disculpó e hizo concesiones de tierras a Ajan fakir en Sovaguri Chapari , cerca de Sibsagar, y le construyeron una matha . El patrocinio del rey convirtió a Azan fakir en un héroe local. Ganó miles de discípulos para convertirse al Islam. Después de su muerte, su lugar se convirtió en un majar en la orilla de Brahmaputra. Ahora, cada año, en la Dargah de Ajan Pir, se celebra una urs anual. Miles de hindúes y musulmanes abarrotan el lugar para rendir homenaje al faqir .

    Llevar el mensaje a casa

    Lo que una espada islámica no pudo hacer en el siglo XIII fue logrado por un sufí. El Islam estaba profundamente arraigado en el corazón de Assam por la traición y el engaño. ¿De quién fue la culpa? En mi opinión, la culpa fue de los asesores del Rey. Desorientaron al Rey. Hicieron al Rey ignorante sobre la Verdad. Deben haber enseñado que todos esos cuentos de milagros son supersticiones. La filosofía védica del hinduismo ni siquiera es superior, sino también autosuficiente para guiarnos. No necesitamos importar ningún pensamiento o idea extranjera para satisfacer nuestra búsqueda religiosa.

    ¡Pobre de mí! ¡El error podría haber sido rectificado!

    Cómo el campesinado de Bengala se convirtió en musulmán es un tema que no ha sido analizado en profundidad.

    Sin embargo, con la conquista mogol de Bengala a partir de las últimas décadas del siglo XVI, sus gobernadores locales hicieron esfuerzos frenéticos para establecer tierras y expandir la agricultura.

    Grandes partes del sur de Bengala no eran más que espesos bosques: pantanos infestados de tigres y cocodrilos de agua salada ( Los Sundarbans tenían el doble de área de lo que es hoy en día ).

    Las personas que permanecían al margen de la sociedad involucradas en la navegación, la pesca, la recolección de miel, etc., que hablaban vagamente hindúes pero que en realidad no seguían una religión firme, se convirtieron en parte de este diseño imperial mogol.

    Se asentaron en tierras despejadas de bosques e inducidos a la agricultura, compensados ​​monetariamente y fueron amarrados socialmente por pequeñas mezquitas dirigidas por preceptores espirituales que llegaron a convertir a los locales a una nueva forma de vida.

    No hubo mucha oposición porque estas eran áreas nuevas, pero las comunidades hindúes locales que existieron reaccionaron a estos cambios cerrando sus filas y volviéndose aún más conservadoras y cerradas.

    Esto resultó en la expulsión de muchos hindúes del redil con el argumento de que habían sido contaminados por meros contactos con los musulmanes.

    Estos hindúes, por supuesto, se convirtieron en musulmanes y alimentaron una ira contra su antigua fe que se negó a aceptarlos.

    El resultado neto fue que más personas comenzaron a convertirse en musulmanes, alterando permanentemente la demografía del lugar en detrimento de la integridad de la India más tarde.

    Este ha sido siempre el rasgo extremadamente autodestructivo de los hindúes de la casta superior, donde se apresuraron a declarar a las personas como castas externas basadas en las transgresiones más leves, sin posibilidad de perdón y regreso a la comunidad religiosa.

    (FYI. El abuelo hindú de Jinnah perdió su casta y fue rápidamente condenado al ostracismo por su comunidad vegetariana hindú Lohana por comerciar con pescado dado por comerciantes musulmanes para ayudarlo a pagar algunas deudas.
    Afirmó que solo vendió pescado ya muerto y no se lo comió, pero no lo ayudó a rehabilitarse en la comunidad).

    Después del advenimiento del dominio inglés y el establecimiento permanente de los ingresos de la tierra en 1785, la agricultura se hizo más asentada y explotadora de los campesinos musulmanes también, por sus terratenientes hindúes.

    La creación de Pakistán Oriental llevó temporalmente al cese de la migración de musulmanes bengalíes a Assam. Aunque las fronteras entre India y Pakistán Oriental eran porosas y no estaban claramente delimitadas, el hecho de que ya no fuera un solo país tuvo este resultado.

    Además, Sylhet, un distrito fronterizo entre Assam y el este de Pakistán, donde había un número ligeramente mayor de musulmanes bengalíes que hindúes, formó parte del este de Pakistán.

    Bengala Oriental no se convirtió en islámica durante el dominio británico, sino más bien (como también extrajo Joseph Boyle) varios siglos antes, entre los siglos XII y XVII.

    Es un poco de historia complicada e interesante explicar por qué, de todas las regiones del subcontinente (excepto el valle del Indo, y para las cuales existe una sólida base geográfica), fue el Bengala Oriental (hoy Bangladesh) eso vio la adopción masiva del Islam. Al principio parece poco probable, ya que está geográficamente aislado de Asia occidental y Asia central.

    Por supuesto, como todos los lugares en la costa india durante la antigüedad, tuvo una mayor exposición a misioneros, emisarios y comerciantes y, como resultado, nuevas ideas y teologías.

    Pero, la razón más importante, creo, es que en el momento del advenimiento del Islam, E. Bengal era una de las pocas regiones de la India con una mayoría no hindú: ¡era budista! También es menos conocido que hasta alrededor del siglo 6-7, el budismo era muy frecuente en el norte de la India y probablemente era la religión de la mayoría. Después de la desintegración del imperio Gupta, el hinduismo hizo un gran regreso. Excepto en Bengala. Allí la dinastía budista de Pala todavía gobernó hasta el siglo XII. Fueron seguidos por la dinastía hindú Sena que trató de reintroducir el hinduismo pero se les resistió por ser impopulares por muchas otras razones.

    Entonces, cuando los gobernantes islámicos en el norte de India extendieron su alcance a Bengala, encontraron una mayor receptividad a los predicadores sufíes y la región hizo el cambio al Islam desde el budismo (en lugar del hinduismo). Sin embargo, debe agregarse que la versión del Islam sunita que se adoptó en E. Bengal tenía una fuerte influencia sufí, era más liberal y sincrética: en eso era más similar a las variantes del Islam que incursionaron en el sudeste asiático.

    Los números de ‘musulmanes’ contra ‘hindúes’ son realmente artefactos de los censos de la era colonial. Saffron India y el estado Shariah de Pakistán se basan en ideas de principios del siglo XX.

    A mediados del siglo XIX, los hindúes no se veían tradicionalmente como una sola nación, sino más bien como una colección de castas (con la exclusión de las castas). Del mismo modo, los musulmanes fueron segmentados en Ashraaf (nobles) vs. Ajlaaf (personas rudas).

    Los Ashraaf eran clases privilegiadas que reclamaban (a) ascendencia árabe (Syed) (b) de Asia Central (Mirza), (c) afgana o (d) hindú de alta casta (Shaikh). Y los A jlaf , de origen de baja casta / fuera de casta, eran considerados musulmanes nominales que aún mantenían conexiones culturales con sus antiguas prácticas.

    Entonces uno tiene que examinar la agitación social en el período en que los censos comenzaron a llevarse a cabo. ¿Qué haría que los cuidadores de vallas como el Ajlaaf decidan cómo deben contarse? En Bengala, miraría principalmente la esfera de influencia del movimiento Faraizi. Tratar con sus seguidores fue un gran dolor de cabeza para los funcionarios coloniales, como se ve en los escritos de William Wilson Hunter.

    Mi hipótesis es que Faraizis ejerció una influencia importante en las ricas llanuras aluviales de Bengala Oriental. La necesidad de abandonar regularmente su territorio local, y una cultura de comercio permitió a algunos de ellos viajar regularmente hasta las áreas pastunes en el noroeste de la India colonial (donde unos pocos se dedicaron a la Jihad contra los británicos).

    Con un fuerte sentido de identidad musulmana, las personas en áreas donde el movimiento Faraizi era fuerte tenderían a ser contadas entre los musulmanes.

    Muchas personas se convirtieron en hindúes por consideraciones similares. Este proceso puede haber comenzado mucho antes, con el declive del poder musulmán (Ashraaf).

    Esta es una pregunta muy interesante y me llevó a leer mucho sobre la historia de la región histórica de Bengala. He reunido opiniones y palabras ampliamente de los recursos mencionados a continuación.

    Como Karl Marx había dicho, la historia de la humanidad se trata de una historia de luchas de clases. Sin embargo, hay varias teorías para explicar por qué Bengala Occidental era de mayoría hindú, mientras que Bengala Oriental y Norte eran de mayoría musulmana.

    Higo 1: Bengala (Pre-partición)

    De hecho, esto es bastante paradójico.

    Si uno viajara de oeste a este a lo largo de la vasta masa de tierra conocida como llanura indogangética en los días previos a la partición, cuando había algunos hindúes y algunos musulmanes en cada parte de la llanura, se habría observado que la proporción de musulmanes en la población continuaría reduciéndose a medida que uno fuera hacia el este. Así, la provincia de la frontera noroeste, Baluchistán y Sind eran abrumadoramente musulmanes; Punjab era equilibrado, con una mayoría musulmana disminuyendo a medida que uno iba de Attock a Ambala, de oeste a este dentro de la provincia; y las Provincias Unidas y Bihar eran abrumadoramente hindúes. Sin embargo, de repente, el patrón se invirtió en el este y el norte de Bengala , y luego volvió a su lugar en la provincia más oriental de la India británica, a saber, Assam.

    1. La primera teoría:

    Esta pregunta había dejado perplejo a Syed Mujtabaa Ali, que había llegado a la conclusión. que esto se debió a la llegada de comerciantes árabes a las ciudades costeras de Bengala Oriental, en el tramo Chittagong-Barisal (abajo a la derecha en la Fig. 1) que se habían establecido y traído y difundido su fe de la misma manera que lo hicieron en la región de Malabar de la actual Kerala, o en Malasia o Indonesia. Annada Sankar Ray escribe en su Jukto Bonger Sriti (Memorias de Bengala Unida) que existía una tradición en Chittagong de escribir bengalí en escritura árabe. Lo atribuye a las relaciones comerciales marítimas entre Chittagong y Arabia desde el período preislámico.

    La teoría del Islam que se difunde por esta ruta de comercio y contacto, en lugar de por la ruta de conquista y conversión, es plausible y también atractiva, pero probablemente no es correcta.

    (Plausible, porque se notó un fenómeno similar en el caso de varios portugueses que se habían establecido en esas partes y habían creado bolsillos católicos romanos. Buddhadeb Bose escribe en la primera parte de su autobiografía Amar Chhelebela (bengalí) que visto a una persona de sangre portuguesa casi pura en la ciudad costera de Noakhali (de la infamia del genocidio de Noakhali) en la década de 1920 que hablaba el dialecto habitual de Noakhali. Gopal Haldar, en sus reminiscencias de pre-partición, Noakhali menciona dos pueblos adyacentes a la ciudad de Noakhali llamada Shahebghata ( literalmente, muelle de los europeos) y Ezbelia (¿Isabella?), habitada por personas de aspecto ordinario pero de la fe católica, y con nombres como Gonsalves y Fernandes).

    Esta teoría, por otro lado, probablemente no sea correcta, porque en primer lugar, no puede explicar cómo lugares lejanos en el norte de Bengala, como Rangpur y Dinajpur, se convirtieron en mayoría musulmana, mientras que los lugares más accesibles en la ruta fluvial, como el Bajo Assam, No ; También por qué los portugueses, que no eran menos proselitistas que los árabes, no podían difundir su fe.

    Finalmente, la teoría probablemente no sea correcta porque hay una mejor explicación.

    2. La segunda teoría:

    Esa explicación es que esta región, junto con grandes partes del resto de la India y lugares tan lejanos como el oeste y el norte de los actuales Afganistán y Xinjiang, se había vuelto completamente budista , y en el siglo VI más o menos este budismo también se había adulterado con diversas formas de animismo, prácticas ocultas, promiscuidad y similares, algo en la naturaleza de lo que se conoce en el hinduismo como vamachara, y se había degenerado en una fe floja. El gran Acharya Sankara partió a pie desde la lejana Kerala para corregir este estado de cosas y en una vida de solo 32 años logró que el país volviera firmemente al redil hindú. Es posible que el Acharya no pueda llegar a las partes orientales de Bengala debido a la relativa inaccesibilidad del delta. De hecho, el delta del este de Bengala era conocido en la leyenda como Pandavavarjita Desha, la tierra que incluso los Pandavas evitaban. Por lo tanto, la población seguía siendo budista-animista, y se convirtió fácilmente al Islam cuando los merodeadores del oeste llegaron a Bengala. Extensas ruinas de monasterios budistas se encuentran en Paharpur y Mahasthangarh en las partes norteñas de la actual Bangladesh. El sacerdote budista Dipankar Srigyan había salido de una aldea llamada Bajrajogini, cerca de Dacca, para convertir todo el Tíbet al budismo. El budismo se deshizo en Bengala Oriental

    Por lo tanto, los musulmanes de Bengala Oriental son, con toda probabilidad, conversos principalmente del budismo-animismo y no del hinduismo . Esta opinión también es sostenida por el eminente historiador Vincent Smith, entre otros. El argumento encuentra un gran apoyo en el hecho de que el budismo ha cedido en otros lugares, como lo hizo en Bengala Oriental, mucho más fácilmente al Islam que el hinduismo Sanatan (ortodoxo). Por lo tanto, el alguna vez budista Afganistán y Xinjiang finalmente se volvieron totalmente musulmanes, mientras que la India hindú no. Del mismo modo, el budista Bengala Oriental se convirtió en mayoría musulmana, mientras que las tierras del oeste, que se habían vuelto hindúes bajo la influencia de Sankara, permanecieron hindúes.

    3. La tercera teoría

    Ashok Mitra, del Servicio Civil de la India, ha presentado una teoría muy diferente que atribuye a sus gurús en antropología y demografía, respectivamente Jatindra Mohan Datta y Sailendra Nath Sengupta.

    Según él, estos dos caballeros calcularon el número total de musulmanes y cristianos que habían venido a la India desde el exterior hasta el siglo XVII. Luego extrapolaron esta cifra a 1951 utilizando la tasa predominante de aumento de la población. Deduciendo el resultado del número total de musulmanes en India y Pakistán, llegaron a la conclusión, entre otros, de que el noventa y cinco por ciento de los musulmanes bengalíes habían sido hindúes en el último siglo XIX. Esto es muy interesante, pero conduce a una serie de absurdos totales. Primero, es inconcebible que el número de hindúes que se conviertan al Islam sea más en la era británica que en la era mogol o nawabi. Hubo varios incentivos para la conversión durante esas edades más tempranas, mientras que solo hubo desincentivos durante la época británica, al menos hasta principios de este siglo. En segundo lugar, cualquier estimación del número total de musulmanes que ingresaron a la India podría hacerse, si es que lo hacen, con alguna dificultad, pero estimar cuántos de ellos ingresaron a Bengala parece imposible. Cómo superaron este obstáculo no se menciona en el libro de Ashok Mitra. En tercer lugar, esta teoría no explica la anomalía del aumento repentino de la población musulmana en Bengala Oriental a medida que uno va de oeste a este. Por último, presupone que la tasa de crecimiento de la población es la misma entre hindúes y musulmanes, mientras que en realidad no es así; el último siempre fue más que el primero. Ashok Mitra no respalda las conclusiones de sus Gurus, pero las cita sin comentarios. Ni Syed Mujtabaa Ali ni Annada Sankar Ray confían en que sus puntos de vista sean correctos o incluso respaldados por una escuela histórica sustancial.

    4. La cuarta teoría (la más probable):

    MRAkhtar Mukul, un destacado intelectual de Bangladesh de hoy en día, ha intentado una explicación en su libro ‘Purbapurusher Sandhane’ (en bengalí , que significa ‘En busca de nuestros antepasados’). En este libro también ha apoyado la afirmación de que los musulmanes del este y el norte de Bengala son en su mayoría conversos de budistas. (Similar a la Teoría 2) Ha comentado la ausencia de una historia registrada de los bengalíes en el período comprendido entre el declive del budismo en la India y la llegada de los santos sufíes a Bengala. Finalmente, también concluyó que el simple atractivo de los sufíes, que predicaron una forma de Islam en la que Alá, el Dios musulmán, era visto como un objeto de amor en lugar de temor, resultó ser irresistible para las masas del este de Bengala. Estas masas, según él, estaban en el extremo inferior del espectro de castas bajo la jerarquía brahmínica, y eran un grupo oprimido. Abrazaron con entusiasmo el igualitarismo del Islam, y así es como Bengala Oriental se convirtió en mayoría musulmana.

    Si bien la teoría está básicamente en sintonía con la probable teoría postulada anteriormente, Mukul no ha sido explícito sobre si las masas primero se convirtieron del budismo al hinduismo, y luego al Islam o directamente del budismo al Islam. Su énfasis en la presunta opresión brahmínica sugiere lo primero, mientras que (esto se debe al énfasis de Tathagata Ray) con toda probabilidad, lo segundo es lo que realmente sucedió. En su análisis, así como en la entrevista que este autor tuvo con él, Mukul también traicionó una fuerte aversión por lo que él llama la “religión brahmínica”. Desde la aniquilación del budismo en las llanuras de la India (que se mencionó anteriormente en relación con los viajes de Acharya Sankara), ha conjeturado que los budistas también fueron aniquilados en toda la India, sin revelar ninguna base para tal presunción, y sin teniendo en cuenta el hecho de que las ruinas de los santuarios budistas, como Mahasthangarh en el norte de Bengala o Nalanda en Bihar, habían existido durante el período hindú, hasta el día de hoy sin ser vandalizadas. Y, por último, su teoría no explica por qué lo que sucedió en el este de Bengala no sucedió en la parte occidental de las regiones de Bengala, Magadh o Mithila (ahora partes del estado indio de Bihar) o Avadh, Tirhut o Rohilkhand (ahora partes de el estado indio de Uttar Pradesh): después de todo, los sufíes no podrían haber llegado a Bengala Oriental sin pasar por estas regiones, y no hay ninguna razón por la cual los sufíes no hubieran intentado su proselitismo en estas partes. ¿Cuál es, entonces, la razón por la cual la gente respondió a los sufíes en el este de Bengala, mientras que no lo hicieron en grandes cantidades en el oeste de Bengala, Magadh, Mithila, Avadh o Rohilkhand? La única razón plausible parece ser la sujeción extremadamente tenaz de Sanatan Dharma, en oposición a la soltura de la fe budista animista.

    Por lo tanto, parece que el tema no ha sido investigado adecuadamente. Sin duda, es un tema muy interesante de la investigación demográfica, pero los resultados, sean los que sean, pueden causar problemas, lo que puede explicar la reticencia a la investigación.

    El patrón de población en Bengala anterior a 1947 era aproximadamente el siguiente: la provincia tenía una gran ciudad y su centro industrial y comercial, su capital, Calcuta. El resto de la provincia era conocida como moffussil, una región generalmente despreciada por los habitantes de la gran ciudad. En esta región había algunas ciudades menores, como Dhaka, Chittagong y Darjeeling, pero el resto era predominantemente rural. Como ya se dijo, la parte occidental de la provincia, incluida Calcuta, era de mayoría hindú, mientras que el norte y el este eran predominantemente musulmanes. Incluso aquí había un patrón interesante. Incluso las ciudades del este y el norte, como Dhaka, Mymensingh, Chittagong y Rajshahi, estaban todas dominadas por los hindúes.

    El famoso físico, Meghnad Saha, en un discurso ante el Parlamento indio había dicho “. . . la ciudad de Dacca, la ciudad más grande del este de Pakistán, tenía una población de 200,000 antes de la partición. El 70 por ciento de ellos eran hindúes: 140,000. Poseían el 80 por ciento de las casas allí. . . . . Lo sé porque vengo de Dhaka ”. Annada Sankar Ray afirma la misma posición. El campo, por otro lado, era abrumadoramente musulmán.

    5. Otra confirmación:

    Otra confirmación de la conversión de animistas-budistas-llamada teoría hindú es del segundo enlace en las referencias. Parece que con la conquista mogol de Bengala a partir de las últimas décadas del siglo XVI, sus gobernadores locales hicieron esfuerzos frenéticos para establecer tierras y expandir la agricultura. Grandes partes de Bengala Oriental no eran más que pantanos densamente arbolados en aquellos días. Las personas que se mantuvieron al margen de la sociedad involucradas en la navegación, la pesca, etc. que eran, en términos generales, hindúes pero en realidad de ninguna religión se convirtieron en parte de este diseño imperial mogol. Se asentaron en la tierra y fueron inducidos a la agricultura y fueron amarrados socialmente por pequeñas mezquitas dirigidas por preceptores espirituales que llegaron a convertir a los lugareños a una nueva forma de vida. No hubo mucha oposición porque estas eran áreas nuevas, pero las comunidades hindúes locales que existieron reaccionaron cerrando sus filas y volviéndose más conservadoras .

    Esto tuvo como resultado la expulsión de muchos hindúes del redil con el argumento de que habían sido “contaminados” por contactos con los musulmanes. Estos hindúes, por supuesto, se convirtieron en musulmanes. El resultado neto fue que más personas comenzaron a convertirse en musulmanes. La sociedad hindú bengalí tiene mucha culpa, por lo tanto. De hecho, los brahmines que se convirtieron o sus familiares se convirtieron en “brahmanes pirali”, en honor a Pir Ali de Jessore (actual Bangladesh).

    Curiosamente, Rabindranath Tagore, que se ha convertido casi en sinónimo de Bengala y Bangaliana (Bengaliness) es un Pirali Brahmin.

    Estas son algunas de las razones por las cuales la parte oriental de la histórica Bengala tenía una mayoría de seguidores del Islam. Y ahora, es una tierra extranjera. Nada podría ser más trágico.

    Referencias (pobre lo sé, agregaré más):

    1. http: //blogs.timesofindia.indiat

    2. Una saga de los hindúes del este de Bengala por Tathagata Roy.

    Según la Enciclopedia Británica (1974), ya en 1872, los hindúes superaron en número a los musulmanes en Bengala (18 millones a 16 millones). El balance comenzó a inclinarse hacia los musulmanes desde la década de 1890, lo que se atribuye principalmente a una actividad significativa de los sufíes. Otras razones para el cambio incluyen la migración de musulmanes de otras partes de la India y fuera de la India a Bengala y una tasa de natalidad más alta atribuida a las viudas hindúes que no pueden casarse. También he leído que un movimiento importante llamado movimiento Faraizi tuvo lugar durante varias décadas en el siglo XIX, lo que captó la imaginación del campesinado en Bengala. El movimiento se concentró en los distritos orientales de Bengala, por ejemplo, Dhaka, Barisal, Faridpur, Mymensingh y Comilla. Por lo tanto, tal vez el mayor porcentaje de musulmanes en el este de Bengala, y también inclinando la escala hacia los musulmanes en Bengala en su conjunto.

    La respuesta de Balaji explica mucho sobre cómo la mayoría de los bengalíes se volvieron musulmanes. Pero hay una razón específica por la que esto solo sucedió en Bengala, que está muy lejos del paso de khyber. Desde donde los musulmanes invadieron la India. Punjabis Pashtun Balochis y Sindhis se convirtieron en musulmanes debido a su proximidad a Irán, pero por qué Bengala y también por qué solo la parte oriental de Bengala.

    Tengo mi opinión sobre esto. Bengala Occidental había sido parte de la historia india durante mucho tiempo. Creo que toda Bengala solía ser un gran bosque, ya que es una tierra muy fértil. Llena de vegetación. Así, antes de 3000-2000 años, solo los adivasis residían en esa área. Después de la dinastía Maurya y Gupta se fundó en Patana (Patliputra). Hindúes y budistas comenzaron a talar bosques en Bengala y comenzaron a establecerse allí. Pero todavía no se incorporó gran parte oriental. Así que la mayoría de ellos seguían siendo animistas. Con el paso del tiempo, la gente siguió cortando bosques más al este, haciendo que las partes occidentales de Bengala fueran completamente hindúes y budistas. Pero la parte oriental se mantuvo adivasis. Obviamente, no deben haber sido bien tratados por bengalíes occidentales civilizados.

    Como Mughals llegó en eso hace 600 años. Esos adivasis finalmente encontraron una religión que les permitiría convertirse en iguales o incluso superiores a los hindúes. Así lo adoptaron rápidamente. ¡Y la mayoría se hizo musulmana!

    Esta es la única razón lógica. ¡De lo contrario, los hindúes de casta baja estaban en todas partes en la India todo el tiempo! ¡Por qué solo los bengalíes aceptarían el Islam tan rápido y completamente porque eran adivasis que ni siquiera se consideraban hindúes! Así que, para empezar, Bangladesh nunca fue hindú, ¡siempre fue mayoritariamente adivasi y más tarde musulmán!

    Por la historia de la India.

    Bangladesh nació en el año 1971. Antes de 1971, era el este de Pakistán. Y antes de 1947 era una parte de India, Bengala para ser precisos.

    Cuando la India se dividió sobre la base de la separación hindú-musulmana, había dos áreas principales que tenían más concentración musulmana que hindúes.

    Dado que tanto Pakistán Oriental (actualmente Bangladesh) como Pakistán Occidental (actualmente Pakistán) estaban muy lejos el uno del otro, por lo tanto, se asignaron dos áreas separadas a la nación hechas por motivos islámicos (Pakistán).

    En el momento de la independencia en 1947, India tenía una gran población de hindúes y musulmanes. Debido a la diferencia creada por los británicos durante su reinado, los disturbios comunales se volvieron casi regulares.

    Si los musulmanes de Bengala tuvieran que emigrar del área de Bengala al área de Punjab (Pakistán), toda la ruta de viaje habría sido de naturaleza comunal ya que en aquellos tiempos los disturbios comunales estaban en su apogeo.

    Bangladesh tiene una gran mayoría musulmana porque India solía tener una gran mayoría musulmana antes de la independencia, y todavía sigue teniendo una gran población musulmana.

    Ver el mapa de la India antes de la Independencia: (Imagen de Google Images)

    Tengo la sensación de que tiene que ver principalmente con que sean predominantemente budistas antes de la llegada del Islam. Mientras que Bengala Occidental era predominantemente hindú, Bengala Oriental era predominantemente budista. Además, Bengala Oriental estaba escasamente poblada, la mayoría siendo bosques.

    Este patrón se puede ver incluso en Sindh o Afganistán, que eran predominantemente budistas con una realeza hindú.

    Parece que los budistas son más vulnerables a la conversión al Islam debido a su naturaleza no defensiva.

    Antes de la partición de la India, Pakistán y Bangladesh también formaban parte de la India, y se encontró población musulmana en las tres regiones.

    Durante el dominio británico en India La decisión de efectuar la Partición de Bengala (actualmente Bengala Occidental, un estado en India) fue anunciada en julio de 1905 por el virrey de India, Lord Curzon. La partición tuvo lugar el 16 de octubre de 1905 y separó las áreas orientales en gran parte musulmanas (región de Bangladesh) de las áreas occidentales en gran parte hindúes.

    Entonces, en el momento de la partición de la India, todas las personas musulmanas que no querían quedarse en la India y vivían en la región oriental de la India se mudaron a esta región oriental de Bengala, también conocida como “Pakistán Oriental”

    Las fronteras del Bangladesh moderno se establecieron con la partición de Bengala e India en agosto de 1947, cuando la región se convirtió en Pakistán Oriental como parte del recién formado Estado de Pakistán.

    Estaba separado del Pakistán occidental por 1.600 km (994 millas) de territorio indio. Debido a la exclusión política, la discriminación étnica y lingüística, así como el abandono económico por parte del ala occidental políticamente dominante, la agitación popular y la desobediencia civil condujeron a la guerra de independencia en 1971.

    De acuerdo con NCERT

    A partir del siglo XVI, la gente comenzó a migrar en grandes cantidades desde el oeste de Bengala, menos fértil, hasta el sureste de Bengala, boscoso y pantanoso … trajo la tierra bajo cultivo de arroz.

    Esto coincidió con el establecimiento del control mogol sobre Bengala con su capital Dhaka … los funcionarios y funcionarios recibieron tierras y, a menudo, establecieron mezquitas que servían como centros de transformación religiosa en estas áreas.

    Te perdiste el truco donde no te diste cuenta de que INDIA, como país, es la población musulmana más grande con más de 250 millones de musulmanes. La ruta de los predicadores islámicos desde el siglo VII hasta el siglo XVII ha sido a través de Pakistán hacia el delta de Bengala, concentrándose en el norte de la India. Entonces, la idea de que Bangladesh esté aislado de otras naciones musulmanas está mal informada.

    El surgimiento del Islam y la frontera de Bengala, 1204-1760

    entre finales del siglo XVI y mediados del siglo XVIII, cuando Bengal se incorporó al Imperio mogol. Paradójicamente, una mayoría sustancial de la población musulmana de Bengala surgió bajo un régimen que, como política, no promovió la conversión de bengalíes al Islam. (pág. xxv)

    Hay al menos otro caso, el oeste de Java, en el que el Islam creció en conjunto con la deforestación, la expansión agraria y el establecimiento de pequeñas mezquitas en tierras otorgadas por el estado. Un paralelo mejor conocido se encuentra en la historia del cristianismo en el norte de Europa. Desde el siglo VI y especialmente entre los siglos XI y XIII, las órdenes monásticas como los benedictinos y los cistercienses plantaron activamente monasterios en regiones boscosas, donde tomaron la delantera en la tala de bosques, la conversión de los no creyentes y la extensión de la agricultura. Especialmente notables son los aspectos religiosos de este proceso: la desacralización del bosque, la cristianización de los pueblos nativos y la santificación de los monjes pioneros. (pág. 313)

    … Eliminar los mismos instrumentos e instituciones por los cuales el Islam originalmente había echado raíces en el delta. Sin los santuarios cuyo establecimiento había sido autorizado por los funcionarios provinciales de Mughal de los siglos XVII y XVIII, no habría habido una base institucional para que mullas y otros miembros de la nobleza religiosa establecieran la fatiha, lecturas del Corán, en los asentamientos recién creados. de la frontera en expansión del delta oriental.
    Bajo la influencia de las enseñanzas de otro reformista musulmán, Karamat `Ali (muerto en 1874), los barqueros del distrito de Noakhali que habían estado dirigiendo sus oraciones a dicho Badar y a Panch Pir pronto se dirigían a Allah solo. Los bengalíes cuya identidad como musulmanes no se había expresado previamente en términos exclusivistas ahora comenzaron a adoptar apellidos árabes. Por ejemplo, el diccionario geográfico del distrito de Noakhali, publicado en 1911, señala que “la gran mayoría de los shekhs y las secciones inferiores de la comunidad descienden de las razas aborígenes del distrito” y que los musulmanes “con los apellidos de Chand, Pal y Dutt se encuentran en el distrito hasta el día de hoy, pero en 1956 tales nombres prácticamente habían desaparecido y debido a “la influencia de los sacerdotes reformadores” se habían reemplazado por apellidos árabes.
    No se puede negar que en los siglos XIX y XX los musulmanes bengalíes se hicieron cada vez más conscientes de las creencias y prácticas vigentes en el corazón de los países árabes e intentaron integrar esas creencias y prácticas. Los factores que contribuyen a este sentido de conciencia son bien conocidos: el asalto al Islam montado por misioneros cristianos, la difusión de literatura reformista facilitada por la tecnología impresa, la competencia política entre comunidades musulmanas y no musulmanas … (p. 283)