¿Cuáles son las inserciones probadas en Ramayana y por qué?

Answer 1

Se cree que Balakanda es una adición de último día a Ramayana. Además, en el Yuddha Kanda, algunos eruditos creen que todos los textos y eventos posteriores a la muerte de Ravana (incluyen la terrible experiencia de fuego de Sita, la visita a la tierra de Indra, Dasaratha y otros desde el cielo) son interpolaciones. Entonces, Ramayana fue la historia / viaje de Rama que terminó después de la muerte de Ravana y Rama, Sita y Lakshmana regresaron a Ayodhya. Algunos dicen, un par de versos aquí y allá fueron inserciones posteriores. Simplemente embellecen algunos caracteres y no alteran la integridad del texto de Valmiki.

Es difícil responder por qué hubo interpolaciones. Todas las escrituras antiguas vivieron milenios y fueron cambiadas en manos de algunos grandes poetas sabios y eruditos. Esto tiene que esperarse. No sé cuánto de esto fue probado. Entonces, elige tu opción.

Espero que esto ayude.

-Vasu-

Answer 2

Estoy respondiendo esto de acuerdo con el poco conocimiento que tengo. Estoy respondiendo esto tomando una perspectiva amplia. Me gusta tener una buena discusión, tienes puntos válidos para contrarrestar mis puntos de vista.

Entonces, hace unos 4000 años, todos los Veds y Puran se perdieron. Entonces el rishi Krishna Dvaipāyana trató de compilar los ved y los purana. Por este esfuerzo su nombre se convirtió en Ved Vyas.

Entonces, llegando a la pregunta, cuando las personas compilan cosas, hay nuevas inserciones que no pueden aislarse del original, y nadie puede probar qué es original y qué no.

De manera similar con Ramayan, hay diferentes versiones con la misma línea básica. Cada versión es única en su propio sentido. Cuál es original y cuál no lo es es un debate inútil.

Como siempre digo, debemos tratar de aprender los hechos detrás del texto y olvidar lo que es original y lo que no. Nuestras epopeyas son parte de una gran evolución, debemos respetarlas y aprender de ellas.