¿Cuál es la diferencia entre Ruach Elohim y Ruach HaKodesh?

“Ruach Elokim” (literalmente “espíritu de Di-s”) generalmente se refiere a la profecía. Alguien con “ruach elokim” recibiría una visión de Di-s y, en sus propias palabras, informaría lo que Di-s estaba comunicando. Creemos que los libros de los profetas (Josué, jueces, Samuel, Reyes, Isaías, Jeremías, Ezequiel y el libro de los doce profetas) fueron escritos en un espíritu profético.

Por otro lado, “Ruach HaKodesh” (literalmente “el espíritu de santidad”) significa inspiración divina. Por lo general, se refiere a Di-s que da sabiduría o previsión para escribir un libro o prepararse para el futuro, sin que Di-s hable o aparezca ante esa persona. Los Escritos (Salmos, Proverbios, Job, Daniel, Esdras, Crónicas, Cantar de los Cantares, Eclesiastés, Lamentaciones, Ester y Rut) fueron escritos en sabiduría santa o en un estado de previsión. Por ejemplo, Ruth fue escrita para explicar el linaje de David, Esther fue escrita para mantener un registro del milagro que salvó a los judíos para la posteridad, Lamentaciones registra las escrituras escritas para llorar sobre el templo.

Debe mencionarse que algunos de los libros de los escritos se cree, en la tradición judía, que fueron escritos por profetas (por ejemplo, Rut escrita por Samuel), pero a diferencia de los libros proféticos, el propósito de su escritura es diferente.