Hay muchas razones por las cuales la quinta clase de Ramcharitmanas se llama Sundarkand. Pero el que se describe a continuación es el altamente aceptado y también relacionado con el nombre.
“Sundare sundaro ramah sundare sundari katha sundare sundari sita sundare sundaram vanam, sundare sundaram kavyam sundare sundarah kapih sundare sundaram mantram sundare kim na sundaram”
La traducción al inglés es así:
“En la Sundara Kanda, o el hermoso capítulo, hermoso es Rama, hermoso es la historia; Hermosa es Sita Devi, hermosa es la Asoka Vana; Hermoso es el poema; hermoso es el kapi Hanuman; Hermoso es el mantra; ¿Qué no es hermoso en Sundara Kanda?
- ¿Un hindú nacido en el extranjero se considera indio, de la misma manera que un musulmán se considera paquistaní o nativo de cualquier país islámico en el que nacieron sus padres?
- ¿Tocar los pies en India sigue siendo algo que se hace?
- ¿Cuál es la verdadera historia de la batalla de Haldighati, fueron los hindúes y los musulmanes? ¿Cómo fueron las relaciones entre Mewar y otros reinos vecinos de Rajput?
- ¿Por qué el mantra ‘Om Namo Bhagavate Ramakrishnaya’ no es muy popular?
- ¿Puedo tener una foto del Señor Krishna enamorado?
Significa que todos los que se describen en sundarkand, el ashokavana donde se guarda sita devi, los mantras / shlokas que se usan en este kand son hermosos. Esa es la razón por la que se llama sundarkand.