La palabra hindú es muy mal entendida y mal utilizada con muchas personas que no tienen idea de cómo se originó la palabra. No es una palabra sánscrita, ni una palabra de ningún idioma.
Curiosamente, la palabra hindú surgió como resultado de la pronunciación errónea de una palabra sánscrita. Cuando Alejandro Magno invadió la India por primera vez alrededor de 325 a. C., cambió el nombre del río Sindhu como ‘Indu’. Soltó la primera letra ‘S’ de la palabra, acuñando una palabra mucho más simple para que la pronunciaran los griegos. Finalmente, el río llegó a ser conocido como ‘Indus’. Las fuerzas macedonias de Alejandro llamaron a la tierra que estaba al este del río Indo como India, un nombre reconocido principalmente por los británicos. Antes de esto, la tierra era conocida principalmente como ‘Bharat Varsha’ en la era Védica y muchas personas todavía prefieren llamarla por este nombre.
Más tarde, cuando los invasores musulmanes llegaron de lugares como Afganistán y Persia, llamaron al río Sindhu el río hindú. A partir de entonces, el nombre “hindú” se utilizó para describir a los habitantes de esa extensión de tierra en las provincias del noroeste de la India donde se encuentra el río Sindhu, y la región en sí se llamaba “Hindustan”. Porque el sonido sánscrito de “S” convierte a “H” en el idioma persa, los musulmanes pronunciaron el Sindhu como “hindú”, aunque en ese momento la gente del área no usaba el nombre “hindú”.
Los extranjeros musulmanes usaron esta palabra para identificar a las personas y la religión de quienes vivían en esa zona. A partir de entonces, incluso los indios se conformaron a estos estándares establecidos por aquellos en el poder y usaron los nombres hindú e hindustano. De lo contrario, la palabra no tiene significado, excepto para aquellos que le dan valor o ahora la usan por conveniencia.