“Creer” algo es aceptarlo mentalmente como verdadero. A veces las personas afirman creer algo porque se espera o se considera apropiado asentir a ello, incluso si realmente no lo creen en sus propias mentes. Pero si piensan tan bien como actúan como lo creen, entonces eso sería “creencia, propiamente llamada”. Pero “creer en” algo conlleva una connotación psicológica adicional. Transmite la idea de “confiar en algo o en alguien” … la voluntad de poner su peso en ello, incluso a algún costo o riesgo personal.
Ejemplo … durante milenios, la gente construyó barcos de madera. La madera flota, por lo que tiene sentido construir barcos y botes con ella. Un día, un genio tiene la idea de que puede hacer un barco de hierro. Hundimientos de hierro. Todo el mundo lo sabe. Pero este tipo era lo suficientemente inteligente (probablemente por años de diseño o construcción de barcos y barcos) para comprender que hay dos formas de flotar … baja densidad y ‘desplazamiento’. Él se da cuenta de que si puede hacer hierro en secciones delgadas, remacharlas o soldarlas para que el agua no pueda entrar, puede crear un recipiente que desplazará más agua de la que pesa. “Flotará”, aunque el material del que está hecho (a diferencia de la madera) es más denso que el agua.
Bueno, él le dice esto a otras personas y, siendo menos inteligentes que él, se ríen de él. Pero se las arregla para obtener suficiente gente con dinero para financiar el hierro y la mano de obra (¡otra obra de genio, como cualquier investigador de hoy puede decirte!), Y construye su bote. Una vez que tiene un barco de hierro flotando en el agua en el muelle, la gente pasa de “incredulidad” a “creer”. Después de todo, allí se sienta en el agua, justo delante de sus ojos. Difícilmente podrían hacer otra cosa, sino “asentir mentalmente” a su tesis.
Pero luego tiene el barco equipado, tripulado, y comienza a vender boletos para un viaje a través del Atlántico. La gente dispuesta a hacer ese viaje “cree en él”. De hecho, ponen algo importante para ellos (sus vidas) en un riesgo sustancial con un acto que, una vez tomado, no será fácilmente revocado si su fe resulta infundada. Y esa es la diferencia entre “creer” y “creer EN” algo o alguien.