¡Esta es una pregunta interesante! Mis abuelos crecieron bajo el reino de Nizam y creo que debería poder responder esto sobre la base de lo que mi difunta abuela me había estado diciendo durante mis curiosos días de infancia.
Antecedentes : mi abuela provenía de una familia hindú bastante acomodada de Gulbarga, que era una región bajo el reino de Nizam. Vea el contorno rojo del mapa del Reino de Nizam.
- Educación.
El urdu, el idioma del estado, era el medio de educación. Las escuelas fueron en gran medida financiadas por el estado y los estudiantes recibieron clases que no son muy diferentes de lo que se enseña hoy. A pesar de que el Reino de Nizam funcionaba de manera independiente, las escuelas sí enseñaban inglés como asignatura de idiomas.
Las escuelas tenían un sistema organizado muy aseado, muy parecido a la junta estatal / central que India tiene hoy. Mi abuela relató el hecho de que en aquel entonces los bolígrafos no se usaban tan abundantemente. En su lugar, utilizaron un equipo de escritura similar a un lápiz que tuvo que ser sumergido en tinta antes de escribir. Cada vez que se sumerge la parte del palo en forma de punta, se escriben alrededor de cuatro oraciones.
Durante sus exámenes, un oficial de educación los visitaría para inspeccionar el procedimiento del examen. Mi abuela me dijo que cada vez que tenían un examen de fin de año, se les daría un lápiz óptico (perdóname, pero esta es la traducción más cercana que se me ocurre) y un bote de tinta como una buena señal del oficial . Para la mayoría de nosotros, esto no parecería un gran problema, pero en esos días, mi abuela y sus compañeros esperaban tales obsequios.
Mi abuelo tenía un título de ingeniería de la Universidad de Osmania, Hyderabad. Mi abuela hizo su licenciatura en ciencias del hogar de la Universidad de Osmania, Hyderabad. Esto, en aquel entonces, era algo enorme, más aún porque era una mujer. Su padre, es decir, mi bisabuelo, era abogado de profesión, lo cual también es una buena calificación. ¡Esto dice que los estándares de educación de la época eran bastante buenos! - Estilo de vida.
La mayoría de las personas vestían ropas simples, es decir, los sari comían comida simple. La cocina de North Karnataka es principalmente una dieta centrada en jowar-roti. El arroz no es un alimento básico ya que la región es muy seca. He oído de historias en las que jowar roti, también conocido como Jollad Rotti / Bhakri en Kannada (y Bhaakri en Marathi) se comía con pepinillo cuando los niños no estaban dispuestos a sentarse a comer. Imagen de Bhakri adjunta a continuación.
La gente común celebraba festivales hindúes ya que los gobernantes de Nizam eran bastante tolerantes. En general, diría que el estilo de vida era bastante normal.
- Curiosamente, ¡los atuendos de graduación se usaron en Saree incluso entonces! Recuerdo haber visto una fotografía en blanco y negro de mi abuela posando con el abrigo de graduación y el pergamino enrollado en su mano. Como no tengo la foto conmigo, aquí hay una imagen para representarla.
- ¿Están los musulmanes indios en mejores condiciones que los hindúes pakistaníes?
- He visto a muchas personas de diferentes religiones que se convirtieron al Islam, pero nunca he visto a una sola persona que se haya convertido del Islam a ninguna otra religión como el cristianismo y el hinduismo. ¿Por qué?
- ¿Cuál es el punto de orar (salah) en el Islam? ¿Por qué Dios nos ordena orar?
- ¿Cuál es la mejor manera de invitar a alguien al Islam?
- ¿Qué piensan las mujeres musulmanas de esta foto del fotógrafo yemení Bouchra Almutawakel?
- Sin embargo, la vida estaba muy centrada en Hyderabad. Hyderabad, siendo la capital de Nizam, evolucionó como el lugar donde todos buscaban, ya sea para la educación superior o la administración o cualquier cosa importante. Gulbarga, alias Kalburagi, no era una ciudad tan grande como lo es hoy. (Para detalles sobre esto y su impacto, vea la respuesta de Sanandan Ratkal a ¿Qué ciudad entre Hyderabad y Bangalore se siente más como la suya por la gente de la región de Hong Kong?)
- Idioma.
La mayoría de los hablantes nativos de kannada durante esa época y ubicación también hablaban marathi con fluidez. Esto es común en el norte de Karnataka (la mayor parte estaba bajo la Presidencia de Bombay) debido a su proximidad a las áreas de habla marathi, que es el día actual Maharasthra. No se dio preferencia al kannada y tampoco se enseñó en las escuelas, pero sobrevivió como el idioma de la casa. La Lingua Franca en Gulbarga era (y hasta cierto punto sigue siendo) urdu. Eso explica por qué el dialecto de kannada hablado allí tiene muchas palabras de préstamo en urdu.
Sin embargo, en la moneda Nizam, los cuatro idiomas principales del Reino, es decir, marathi, telugu, urdu y kannada, se usaron en sus propios guiones. El emblema de Nizam Coinage fue el Charminar.
Las cosas estaban bastante tranquilas hasta que sucedió toda la partición entre India y Pakistán. Sin embargo, debido a su orientación religiosa, el gobernante de Nizam prefirió Pakistán sobre la India. Esto planteó problemas y creó muchos estragos en su reino contra sus súbditos hindúes. (Para más detalles sobre el asunto, vea la respuesta de Sanandan Ratkal a ¿Qué deberían saber todos sobre la India?) Debido al comportamiento reprensible exhibido por un administrador y un rey bastante capaces durante ese tiempo, la mayoría de las personas tienden a despreciar el reino de Nizam, lo cual está bastante justificado, creo. .
Editar: Una fotografía grupal de los días de la infancia de mi abuela que pude encontrar.