Aquí está el extracto de mi tafseer para el verso completo que contiene estas dos palabras:
A menudo, la preocupación por su vida mundana impide que algunos musulmanes cumplan con su deber hacia Allah SWT, si ese es el caso, deberían reflexionar sobre la realidad de este mundo.
20 Sepa que esta vida mundana —juego, pasatiempo y vano adorno y jactancia entre ustedes y compitiendo en abundancia de dinero y niños— es simplemente como la lluvia cuya vegetación (resultante) agrada a los incrédulos; pero luego se marchita y lo ves amarillo; entonces se convierte en paja dispersa. En el Más Allá, habrá castigo severo o perdón de Allah y Su Placer. Y esta vida mundana no es más que el medio de engaño disfrutado temporalmente.
El versículo primero ofrece una visión general de alto nivel del ciclo de vida de la vida mundana: el niño nace; la vida temprana consiste simplemente en jugar; entonces también se adoptan otros pasatiempos; luego, en la vida adulta temprana, el enfoque cambia a la vanidad y al adorno; entonces la gente se jacta de sus casas, autos, niños, logros y su inteligencia; y finalmente, en la edad madura, su enfoque cambia a competir por riquezas, recursos y estatus, que entre los árabes incluía cuántos luchadores (hijos) tenía uno en su familia.
- ¿Qué factores culturales debe recordar al anunciar ropa en Oriente Medio?
- ¿Cuál es la nueva secta islámica?
- ¿Cómo se sentirían los azeríes que viven actualmente en Azerbaiyán si volvieran a formar parte de Irán?
- ¿Los iraníes se están volviendo más religiosos o menos religiosos a medida que pasa el tiempo?
- ¿Hay alguna afirmación válida contra el milagro científico del Corán de que todos los seres vivos se crean a partir del agua o es realmente un milagro?
Después de dar una visión general que define el ciclo de vida mundano, lo compara con el ciclo de la vegetación. Así como el cultivo en crecimiento se ve hermoso y atractivo, los incrédulos aman el mundo y lo encuentran muy atractivo. Para eso compiten y compiten. Pero al igual que los cultivos, los placeres de este mundo son extremadamente temporales, especialmente en comparación con la vida eterna del Más Allá. Entonces la gente tiene una opción. Pueden dejarse engañar por estos disfrutes temporales de la vida, ignorando la vida eterna futura y luego soportando castigos severos para siempre en el Más Allá. O, pueden hacer algunos sacrificios temporales ahora para ser recompensados por el perdón y el placer de Allah SWT en la vida eterna. El siguiente verso les sugiere que optan por los placeres eternos.